Se afișează postările cu eticheta ansambal brest. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta ansambal brest. Afișați toate postările

marți, 13 decembrie 2016

CCCXVIII. SE IZTÁČE GUDINATA I NOV PAĆ MU SE UTVÁRE

   Na svaršánj na gudinata, išta da preglademi málku izmenatija pać na toze blog sas zafálvanj či preku vremeto sti bli blizu du námu.


   Starnata - CCLVII. SVETA MISA ZA SATE BANÁTSĆI BALGARE PALČENE DÉTU ŽUVEJATI U BALGARSĆIJA DUH i imála 349 utvárenjeta i tuj ni právi drugu neštu udvan da mu zarádva i da mu dedi sila, vreme i osubitu zdrávu da káremi na dálja toze pać. Kača krastjáne po gulema  rádus ni moži da mu ubliva sarcáta, i cégurnu prepuznávami či mulitvite ud taze Sveta Misa, nadégnat kantu  nášte  véčni dumá, kantu Náša Nebésći Baštá sa  mu ujáknali.
     Aku pugladem nadálja za sapćásam či starnata CCLXXII. SVETOVNIJA DENJ NA MLADÉŽA 2016 i blá puháždena 270 pate i tuj mu dáva još  po uzmložni uzroci za rádus, otu teze dvete starni hurtuvati za náštu náj skapotu - verata. Ta  mu ujdinva, napeći ultáre u nášte čarkvi,  i vidim i razbirem či  biz vera i čarkva udkole bi bli raznésni kača nárud.
     CCLII. PU BELEGA NA KRIŽA - nit ni treba da utvárem taze starna za da vidimi či smi razbráli puterata na nášta vera, i u izborete smi si izbráli kača elektorálin sémbol - križa.
     I starnata CCLIX. BRAŠANCÉ 2016 nu nanáse na paméć za toze hubanćija praznéć i mu právi da pugladem još idnaš kantu nášta Nebéska Májća na kujatu nášte prededve sa prepuračeli brešćánskata ćarka, i ni u sétnija red na tejna Sin, na toze milin práznéć  na Isukrastovotu Sv. Telo i Sv. Krav, álduvan za náštu spasinji.
     U istena, či, taj pu kačétu sa čatni starnite na http://miselj.blogspot.ro pukázva glávnite raboti za mánu banátscite balgare palćene. Sled verata slédva séltu, ali váruša u kojtu žuvejmi, zajstu ujdinati kaća idna gulema familja. Vidim tuj spured či slédvat starnite s náj mlogu utvárenjéta: CCLXIX. BRÉŠĆA i CCLXX. 145 GUDINI UD NASÉLVANJÉTU NA BANÁTSCITE BALGARE – PALĆENE U IVÁNOVO.
     Vera, obšnust, i slédvat obićájete, pu kaćétu vidimi pu utvarenjétu na starnata CCLV. ČESTITANJ I IZGODA u kujatu smi predstávli idin milin obićáj mlogu glávini, kojtu ujákniva náša nárud prez utemelevanjétu na familjte.
     Nášte prededve sa si napusnali milnata rodna darzáva za taj da si upázati verata, i nija puštuvam i pučitvam tejna álduv. U starnata: CCCVII. ДЕН НА НАРОДНИТЕ БУДИТЕЛИ - 1-ВИ НОЕМВРИ spumenuvam toze hubanći práznić na Májća Balgárija u kojtu pučitvam nášte korifeje, a nija kača katulićáne praznékuvam Dene na Sate Svetci - Svi Svet, i na toze denj se preberémi u grobištata da puhodimi nášte milni  rodnic, dedve i prededve, otu za námu tija, sate, sa korifeje i svetci, spured teja álduv détu sa gu izdáli s náštu utránvanj pu duha na Katulićánskata vera.
     Pu utvárenjétu, puházdenjétu i čatenjétu na starnite CLXXXV. ÁNSÁMBAL BREST NA KIRVÁJ U DETA, 2015-ta gudina i CCLXVII. KIRVÁJ – DETA 2016, vidimi interesa na čatnicite za trudbata na nášte dičeta za upázvanjétu na nusijata, igrata i pesmata naslidna i upázna s gordust i du dnés za da možim da ja prededémi i na náste dicá i unuci, ama i za da badi puznáta pu istenskata tejna vrednus.
     Tri hurti imami ségá u pámeć:
     VERA, u Satmožnija Bašta Boga, u Isukrasta náša Guspudin, u Blažéna Divica Maria, u Duha Svetija i u Svetata Katuličánska čarkva;
    NADEŽDE, či za se upázimi kača nárud i za si upázimi obštnustite, nášte sela;
    MILA, kantu Guspudina, náša Bog, kantu nášte bližnic, i kantu nášte  trádécji, običáje, nusija, kultura i banátsći balgarsći- palćensći jazéć.

marți, 14 iunie 2016

CCLX. FESTIVÁL NA ETNIJTE UD BANÁTA - 2016











U 29 máj Ánsámbala BREST i učásval na XVI-ta edécja na toze festivál zván i Festivále na Radusta.
Banátsćite balgare palćene ud Bréšća sa bli puzván na festivále ud ”Kuma” na festivále-Viktor Enáche i gospudgjata dérektur na Centera za Kultuta i Árta na okrada Timiš – Codrucá Magureán. Se razbire či gustenete, organizatore ama i sate détu sa učástvali na festivál sa bli upuštuivami s točinu: kulác s mák, sirenj i kakáva, pitčeta s pena i pitčeta barkan s bumbone ud zahar, suk, ircija i véšénáta.
Zágjnu smi káreli nadálja parádata na nárudnata nusija  a posle, dvete grupi na ánsámbala sa pukázal idini mlogu hubanći artističin prográm sastávini ud banátsći balgarsći – palćensci i balgarsći igri.
Sa učástvali na toze festivál pukraj Ánsámbal Brest ud Bréšća i :
- Fánfárata ud Rekáš;
-         - Ánsámbala za dicá i mlád na Centera za Kultura i Árta na okrada Timiš;
    

   















      - Ánsámbala ”Vanghilizmo”  na Družstvutu na árminte ud Mihail Kogalničeánu ud okrada Konstánca;
-    - Kora ”Shahlom” na Družtvut na čuhutete
-       -  Ánsámbala ”Edelweiss” na Mládite nemce ud Dédva
_  Ánsámbala ”Moldávska Cholubicka” – Kulturnata Ásočijácja na Čehete ud Banáta ud Moldova Noua
-       _  Ánsámbala Butykos na Druzstvutu na madzerete ud Dumbravica
-         Ansambal ”Kruna” na Družstvutu na sarbiti ud Sanmártinu Sirbesk
-         Ánsámbala  ”Huțulii din Banat” -  Družstvut na ukráinencete s solistete Hrin Nikolae i Nikoleta
-         Ánsámbal ”Ghiocelul” – Kokiče ud Girok s pejáčćjat ciganka Meda Sára ud ”Chevereșu Mare”.


Sate sa remnuvali na hubusta na nášte mládite, na hubanćite igri détu sa gj pukázal i osubitu na nášta hubanka nusija i sate sa se štámpali s námu, i taj smi stégnali puznáti u sata Europa ama i u Ámeréka.


miercuri, 30 decembrie 2015

CCXIV. TRÉĆATA EDICJA NA FESTIVÁL NA KOLADNITE PESMI

   BRÉŠĆA, 26 DECEMBER 2015
   Na 26 decembera, drugija denj na Kolada, pu običája, či sigá možim da ričém či véć i stánalu običáj, i blá uredéna tréćata edicija na toze festivál. U teze trite gudini smi imáli kako da naučimi i dumam áz či smi purásli otu taze gudina festévála i bili meždunarodin.
   Sled hurtata na predsedátela na Balgarskotu Družstvu ud Banát Rumanija, tojest áz, Péri Rádulov u kujatu sam puzdráveli brešćánete i gustenete  dicáta ud brešćánsćija ánsambal Brest se i vaskáčil na sčenata pud upatvanjétu na  mojta drugárća Mári Rádulov i ákompánjiran ud mládia Ántonio Toma na cimbule sa izpeli nekolkus hubanći koladni pesmi. Ántonio Toma mu i pukázal i toj samičeć kolku hubanći  i naučili da sviri na cimbule. Sa slédvali gustenete. Smi imali gustene ud Sarbija, ud Mužlja Zrenjánén, ditinsćija Čarkovin Kor Don Bosco pud upatvanjétu na guspudina Stuján KÁLÁPIŠ i Kora i Fánfárata na Déntenskata čarkva SILO.
    Mlogu hubanći smi izmenali, i zafálem na sate détu sa zal del na toze festivál. Pu kaćétu sam rékal i na sčenata, seku koladna pesma izpena i idna gurašta mulitva détu se vazdiga kantu nebeto, kantu náša Nebésći Bašta, i se rádvam či ud Bréšća toze véčar sa se izdégnali tolkuse mulitvi kantu nebeto.
   Sate détu sa peli ali sa svirli sa bli upuštuvani s vičére, sa se raspuználi s námu i sa mu ubéćáli či za mu puhodati i du gudin.
   Milni spomene sa ustánali ud toze denj, tija za ustánati za doveka udajbéni u nášte sarcá a na čélnu mestu ugudni za ustánati za pomen hubanćéte šolčita détu se izdávati seku gudina s taze prelega.









luni, 30 noiembrie 2015

CCVII.KUČENETE 2015 U BRÉŠĆA


 Nipustánati u nášta trudba za upázvanjétu na nášte milni običáje, smi dučekali i taze gudina hubanćija običáj, kučnete.
   Sas vreme napreći smi se pákvali za da predstávimi idin hubanć  artističin prográm, naučili smi  hubanći poezij i smi izégráli nášte milni banátsći balgarsći igri, ama náj glávnu smi se molili na nášte rodnici i stár rodnici da mu svarati kučene.
Pu kaćétu kázva idna ud poezijte :
 Mama kučene ij svarila
Sas zahar gj usladila
 Áz sam gudila mákuč mila
 I u karpa sam gj uvila,

s naćični tárele uviti u dzvézeni karpi, nášte mumičta sa dunéli u sabuta večera s počnivanj ud 6 saháte , sládći kučene u Balgarskata kašta.
Usladéni ud slačta na kučenete , bombonete i čokulada s détu sa bli naćični tárelete ama náj mlogu ud hubanćite poezij naračeni na náša milini jazéći i ud hubusta na nášte milni igri i nusija smi premenali, zágjnu, taj kaćétu mu sedi dubre na banátsćija balgarini palćenini milni migve u Balgarskata kašta détu sa se prudalgili čać du sutirnata.

 












vineri, 19 iunie 2015

CLXXX.OKRADNATA EDÉCJA NA IX-JA FESTIVÁL KONKURS “LADA CU ZESTRE”

    


    U nedele, 14 juni smi učástvali na sétnata, okradnata edécja na toze pručuti festévál konkurs, détu prebire učástnici ud satu okrad Téméš. Ud sutirnata smi se prebrál u Centera za Kultura i Árta na okrada Téméš, détu familjata RÁDULOV – áz s mojta familja - i predstávla hubanći expozécji s: stára banátska balgarska palćenska nusija/ ruba, stári pari / lejve, stári mulitveni knigj, kolekcja sas šulci zemevi, stári svetičta, izložba ud banátsci balgarsći palćensci karpi ama i nova nusija naprávna – naplétini firi i naćéčina ud Máry RÁDULOV.
     Posle smi se premestli na  drugje izložbi, pu gotvenj – gástronomija- détu  familjata Rádulov se ij predstávla s slátći bombone i formičeta ud zahar, kulák s mák, sirenj i šuméć, sas  svinska   šunka a Ánka Pejov s  točinu “Kukarešći”.
      Sled pládne smi se premestli u Kaštata na Ármijata  détu tri pára dičeta ud Ánsámbal Brest sa predstávli banatsćéte balgarsći palćensći hubanći igri.
   Razbire se či ne falil  nitu bišnovsćija Ánsámbal “Palukenka”.
  Ne blo nékaku  léku da sediš ud sutirnata du večera u váruša i nitu da sediši upásani durkatu ti doj reda da se vaskáčiši na sčenata, zatuj zafálem na Balgarskotu Družstvu ud Banát détu i ucigurilu pate du Timišvár i nazaći - out nášte mestni savetnici ni gj stiska za brešćánete - , na Dáni Petrov détu si ij izgubil dene kača šofer i na  dicáta détu sa se álduvali  za na toze denj, na toze festivál konkurs  da se predstávati i banátsćéte balgare palćene ud Bréšća. Tija sa: RÁDULOV Gjuka Álex, SÁLMÁN Ándreeá, RÁDULOV Máriján Sebástján, DERMEŠTJOV Denésá, SEVERA Edy i RÁDULOV Georgijána i ni u sétnija red, mojta drugárća Máry Rádulov, détu zágjnu s méne se bréguva za teze dičeta.

    Po kasnu, gá duznájmi, za vu predstávimi ruda na nášta trudba, ali kako smi prejgráli na IX-ta edécja na toze festivál konkurs “LADA CU ZESTRE”.









vineri, 24 aprilie 2015

CLXVII. GJERGJODENJ 2015



  ČESTITI IMENI DENJ, drágji  i milni čatnici na toze blog.

     Guspudin Bog néka da vu nadari s mlogu kripust i milust, rádus i satu détu si žéliti véja.

     Sam cégurin či sti zaubékuléni ud drugáre i  vášte milni i praznékuvati i se rádvati zágjnu na toze denj.

     I néja, kača i vás smi se prebráli u familjata imenuvana Ánsámbal BREST i Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija Filiála Bréšća i zágjnu smi praznékuvali toze denj prez igra i sport .
     S po manenite clenve smi izigráli pu nekolkus pate banátsćéte balgarsći palćensći igri, za da gj naučimi po dubre i posle sincata smi se premestli na sportnéja teren.