Se afișează postările cu eticheta vera. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta vera. Afișați toate postările

sâmbătă, 30 decembrie 2017

CDXXXIII. MAČENIČSKATA SMRAĆ NA SV. STÉPANA

(27 december 2017, tornić,  Kolada drugja denj, 
Sveti Stépan  paruv mačenić.)



Parvotu prugonvanj na Čarkvata.


Unezi, katu sa čuli tuj, sa se usardili i sa skripteli sas zabite pruti négu. Toj, napalnat s Duha Svetija, ij pugladel kantu nebeto, ij videl slávata na Boga i Isusa kaći stujé na desnajta starna na Boga i ij kázal: “Etu, vida nebeto utornu i Čeleščija Sin da stujé na desnajta starna  na Boga”.  Na to sa krénali da krištat, da si zapláštet ušite i sled tuj sate zágjnu sa navalili na négu i sa gu istaglili van ud grada i sa gu kámenuval. Svedocte sa si gudli drejte vaz krakatá na idin mladok, kojtu sa gu zvál Šául. Durkatu sa gu kámenuvali, Stépan se-j molil na slédnija náčin: “Guspudine Isukraste, prejami mojta duša“. Sled tuj ij pádnal na kulene i ij kázal s visok glás: ”Nide ij zeme u računj toze greh”. I sled teze hurti ij umrel. Šául i udubrili tuje ubijstvu.

Ud ondz denj ij počnalu gulemu prugonvanji na Čarkvata ud Jeruzálem. Ud van apostolete, sate drugjijete sa se razprahuvali u ukulinata na Judeja i Samárija. Po-pubožnite mažje sa zakupál Stépana i mlogu sa gu uplákvali. Šául ij iskal da uništi Čarkvata: Toj ij flezval na red u kaštite, ij luvál mažje i žini i gji-i zatvárel u tamnicata.

miercuri, 27 decembrie 2017

CDXXXI. ČESTIT VÁM PURUDÉNJ ISUSVU!

Neka da Koladnata dzvezda da vu rassvetli žuvota, sarcáta i dušite, i Novu Rudénija da vu blagusvi sate vášte právbi i usežbi.

Vésela Kolada, mlogu rádus i blažénstvu, na vás i na sate vášte bližnici i mlogu razbirenj i duhovini žuvot da vu dustégni vášta familja!


 


 

vineri, 22 decembrie 2017

CDXXVIII. NOVI POČETINI KÁNONIC

           U nedele, 17 december 2017-ta gudina, u tréćata nedele ud advénta náša Biskup Mártin Roos   i  imenuvali pet misnići  kača početni kakonici.
          Tija sa: Guspudin János KAPOR paroh u Timišvár II Fábrék, Guspudin Miháil-Titi DUMITRESC, dekán na Severin, paroh u Lugož, Guspudin Dorin Gyula FILIP, paroh u Čákova, Guspudin Sebástián MIRČIOV, paroh u Vinga i Guspudin Tamás BENE, paroh u Čenad.
        Se rádvami zágjnu s sate pete, ama radusta purásva gá se mislimi na guspudin Stujáni Mirčov, náša banátsći balgarsći misnić. Tuj nu ujákniva nadeždete či ništi se rasipimi kača idin čipor navaléni ud valcete, otu imami misnici kujatu za mu mámati i nadálja, kača i du sigá, u badeštotu pu právija pać.











CDXXVI. BISKUPSĆIJA KANCELÁR MU PUHÁŽDE

  

         U drugata nedle ud advénta, vernicite bréšćáne sa bli puhodni ud biskupsćija kancelár Nikola Lauš. Zágjnu s náša parok, guspudin “Draghia Novița” sa udslužli idna hubanka Sveta Misa. Nimožmi da nismi rádusni gá imami takvize gustene u tuje hubankotu vreme na advénta, u kujétu sinca se preprávemi za Isusvotu Purudénj, i gá imami tazi prelega da náša gustenini da udsluži Svetata Misa na náša májćini jazići.

          Sarcáta smi si napalnali s rádust, mulitva i duševna raztuška a pogleda i učite, sa mu bli zarádvani ud snega, kojtu i vejali taj hubanći.

sâmbătă, 18 noiembrie 2017

CDXXII. PRÁVBITE MA MILUSARCNUSTA

TELOVNITE PRÁVB NA MILUSARCNUSTA

1.    Da narániš gládnite.
2.   Da pujéš žadnite.
3.   Da ubličeš sirmásete.
4.   Da dávaš kunák na patnicite.
5.   Da uslubudiš robjacite.
6.   Da puháždeš bulnávite.
7.    Da zakupávaš martavite.



DUHOVNITE PRÁVB NA MILUSARCNUSTA

1.                Da pugádiš grešnite.
2.                Da učiš niznájnicite.
3.                Da upatvaš na dubro dveumnite.
4.                Da raztušvaš žálnite.
5.                Da pudnáseš s iztarplivu sarci uvredvanjétata.
6.                Da uprustiš na unezi kujatu te uvredvat.
7.                Da moliš Boga za žuvite i martavite.

CDXXI. PARVIJA SVETOVIN DENJ NA SIRMÁSETE

“Da ni milvami s hurti, negu s právbi”

 

          Taze nedele, 19 november 2017-ta gudina Katuličánskata Čarkva pudbelezva za paruvi pać “Dene na sirmásete”. Za idini takaze denj, inécjátivata varvi ud Sveti Bašta Pápa Fránc, i tuj i blo izjavénu još ud unazi gudina, tojest na 13 oktobera.
              Kaći hubanći mu deka Sveti Bašta Pápa Fránc:
             “Aku ištimi da se sretim s Isusa, treba da dustégnimi du négvotu telu, prez uránevotu telu na sirmásete”.
            “Na usnuvanjétu, počnivanjétu na makár kakva dubra právba, kujatu možimi da ja navaršimi toze denj, fundácjata, temele da badi mulitvata. Da ni zabrávimi či – Bašta Náš- i mulitvata na sirmásete.”
             Ali áféša :
        “ Učástvaj i ti, pukani neguku da pladnuva toze denj zágjnu s vášta familja, ali, zágjnu s obštnusta uredeti idno jádenj za sirmásete, ali, pudari idin procént ud tojta zasluga za toze mesec na idna orgánézácja kujatu pumága i se brégosva za sirmásete.”

            Sam cégurini či námu ni treba da mu deka nékuj, out nija znájmi kako treba da právimi kača istensći krastjáne. Stéga da se mislimi na právbite na milusarcnusta.

Za tuj, slédnija post za gu prepuračemi na tej, na teze  právbi na milusarcnusta kujatu mu učati kaći da dustégnimi du Nebéskata Daržáva. 

sâmbătă, 4 noiembrie 2017

CDXVI. SVETIJA IVÁN PÁVEL II-JA,PP

          Sv. Iván Pável II-ja, ruden Karol Józef Wojtyla, na 18 máj 1920-ta gudina u grada Wadowicw u Polsku, pučinat na 2 aprila 2005-ta gudina u Vátikan i bili Pápa na Svetata Májća Čarkva, i Biskup na Roma ud 16 oktober  1978 du smraćta.
           I bili parvija Sv. Bašta Pápa kojtu niji italjánac ud Sv. Bašta Pápa Ádrián VI-ja, tojest ud  1522-ta gudina.
Vremeto štuti i mamili Svetata Májca Čarkva, usreći oktober meseca 1978 i april 2005, i trećotu kača dalgina u istorjata na Čarkvata, sled Sv Pétar – kulu 34 du 37 gudini i Pápa Pius IX-ja – 31 gudina.
          U čarnija denj 13 máj 1981-ta gudina katu i hurtuvali, predékuvali na mložtvutu, u piáca Sv. Pétar ud Rim, i bili grabnati ud na blizu ud Mehmet Ali Ağca. Za tuj Sv. Iván Pável II-ja ubážde: ` Idna raka i grabnala, a druga i  umenala pate na  sečumata`. Taze drugata raka i rakata Májca Božja, kujatu ja ji pučitvali izvanrednu.
          U 1983-ta gudina i puhodili u rubijata négva zlostornéć i gu ji uprustili. Ama tuj ne blo satu, u 1984-ta gudina policjata ud Venezuela i zaprela idin komplot za ubijstvu, zajéstu i policjata ud Filipine i prekasnala s vreme idna pa takvaz stramna miselj.
          U 2005-ta gudina se-j razbulel, i bili ceréni u špitale Gemelli ud Rim, ama i pučinali u 2 aprila 2005-ta gudina.

          Biográficni dáti
          Na 9 gudini ustánva saráče ud májća. Sled katu i izkáreli, zavaršili  gimnázijata škula Marcin  Wadowita ud Wadowice, u 1934-ta gudina se-j upisali u Teátranskata Škula  ud Jagllonsćija  Universitet ud Krakowija. Universiteta i bili zatorin ud nazistete  u 1939-ta gudina i ud tugáz i rabotili, megju 1940 – 1944 u idna mina ud kámak. U 1942-tu letu se upisva iskrušum  u Seminára pu Teologija pud upatvanjétu na  Kardinále Adam Stefan  Sapieha, Árhibiskup na Krakowija. U 1 november 1946-ta gudina i pusvetén za misnić. Na kasu vreme i izprátin u Rim kadetu si zeme doktoráta pu temata `Verata u tvorčestvotu  na Svetija Iván ud Kriza`. U 1948-ta gudina se vrášte u Polsku ditu služi u različni paraćij. U 1953-ta gudina si pudarže tezata `Precenevanjétu  na vazmožnustite za sadaržvánj na katoličánskata etika`  na usnovata na etičnata  na Max Scheler.
          I 264-ja naslidnić na Sveti Pétara.
          I bili uvedéni u Reda na Svetite na 27 april 2014 ud Sveti Bašta Pápa Fránc.
Svetata Májća Čarkva gu praznékuva na  22 oktober.

Čétate ud Sveti Iván Pável II-ja

“Istenata mu uslubudeva i mu dupušte da žuvejm u slobudnust za da dustégnimi tejna cél, blažénstvotu”.

“Redum détu idna persona i namaléna na idna stvár na mánipulácjata, ud idin deréktur, izučén čeleći, idin polétičján ali libovnéć se tréfva raspraskvanjétu na idinstvenusta na čeleškata vatrešnust”.

“ Nide se ustáve da fletiši u nikadarnust. Nija smi velikdenšći hora, nášta pesma i Álleluia”.

“Artističnija talent i idin pudárak u Boga i kojtu namer u négavata vatrešnust toze dár ima idna odguvornust: da razberi či ni moj da ni si ulága tálenta i da se trud da gu purasti”.

“Pu tesnata putéka na zemájsćija svet, sam idin patnéć kojtu si ubrášte i izdarže pobleda sámu kantu tébe, Isuse!”


“Néma svet boj, sámu mira i svet”

CDXV. SKLUPNI RACE U MULITVA

Ségá mlogu vreme nazać, tojest u XV-tija vek, u idno manenu várušče i žuvela u mlogu némanj idna familja s 18 dičeta. Misleti-se sám kolku gulemu i blo némanjétu s tolkus dičeta u kamiljata, ama i radusta gá sa se prebireli naoklu tarpézata, gá sa imali kako da gudati na tarpézata, kolku zlátni glasčeta sa razveselevali kaštata.
          Za tuj, baštata, kojtu i bili zlatár, i rabotili i pu 18 saháte na denj na rabotata-mu, a posle i trasili još pu neštu, aku i namervali, za taj da moži da si naráni i utráni dičetata.
          Tuje stánj na familjata ne izpričelu dve ud dičetata da učati tvarde dubre, sate sa bli hitri, ama teze dvete, ud po gulemćéte sa bli mlogu tálentirani u štámpanjétu, i tejna náj gulemija san, náj guraštata žélba i blá da utidati u váruša da izučati gorni škuli, da naučati po dubre da štámpati, grávirvati ali izdajbevati, i tuj da právati u žuvota, ud tuj da si zaslužati idno po belu kumáče leb.
          Grešnite, sa si dávali isápt, le véć sa bli málku po gulmći, či bašta-j néma ud di da dustégni da-j plášte škulite, makár či, kaćétu se duma: ”I grébal, dráli s racte i krakatá, i hápal s zabite zemete, sámu da zasluži neku lej”.
          Užálvali sa se tija i prez mlogja nošt ni spán, natisnati u tejnotu tesnu odarče sa se razbráli da se pumágati, i taj da se kockati za idini ud tej da raboti u minata za da pudpire drugija, a posle sled čtiri gudini škula, da si purdadi sveticte, ali pá da raboti za i drugija da izuči. Taj sa naprávli, sa se udlačli, i u idna nedele, sled Sveta Misa, sled katu sa molili Guspudina Boga, tejna i náša Nebérsći Bašta i Nebéskata Májća da gji pumognati, sa se kockali.
          Albrecht, tréćija sin na Albrecht Ajtósi  i  Barbara Dürer  i imáli sréća, i prejgráli, i izpatuvali  za 4 gudini da izuči, i taj da si ispalni gulemija san. Menalu ji vremeto i mladéka i krénali puléku da badi idin mlogu puznát čeleć, négvite svetici grávirani ali izdajdéni sa harésvali na horata.
          Katu se-j varnali u rodnotu gnežče, prebráni sata familja naoklu tarpézata i izjavili či i dušal saháta za i brátu-mu da ispatuva. U idin čjošak na dalgjata tarpéza saldzite na bráta-mu sa purčučureli a glavata mu se- rasila. Sate sa si ubarnali pogleda kantu négu, ama toj nadálja si rasi glavata i sapni: - Ne, ne!
-         Ne, ne áz, brátko, za méne véć i kasnu, puglade-j mi racte, néma kokalče da ne blo upálnu ali izčupnu u minata, puglade-j mi rakata kaći mi se ras, dabe moža da darža lužicata u rakata, pa di da štámpami áž s teze race?!


          Prez vreme, u 1508- ta gudina  za zafálnust Albrecht Dürer i naštámpali, pukraj mlogja drugja pručuti svetici, i brátvite-mu izmačni race, sklupni u mulitva.
          Ud parenji, taze svetica ja ji kraštel sémpluvánu: Race, ama out i harésvala, horata sa i dumali:`Sklupni race u mulitva`.



          Ga goti vidiši i sreštes tuje svetiče, i ne sámu tugáz, zastani, prumislise málku, i ubarnisi licitu i dušata kantu Boga, i razberi či samičeći si ništu, si kača idno zranče peseć u murjétu. Zafálej, usubitu na Boga za satu kujétu ti i Toj harizali, ama i na sate unezi kujatu sa bli zámanj pukraj tébe gá baj da si imáli nužda. I náj glávnu: Nide zabráve da moliš Boga! Imami sinca za kako!

joi, 2 noiembrie 2017

CDIX. SVETOVNU SREŠTENJ NA FAMILJTE 2018

„Iláti u Dublin na Svetovnotu sreštenji na familjte u 2018-ta gudina détu za praznékuvami hubusta, jáćéte točći, silnite stráni, problemte i zaduolnustite na ženidbensćija žuvot. Idna nova experjenca, novu prežuvevanj kujétu za vu umeni váša žuvoti i za gu ubugatej négu, vás i vášte familji. „Come join us” Pákvanjétu i krénalu véć udkole, možimi da irčémi či moturete na mašinata kujatu raboti za uredevanjétu na Svetovnotu sreštenj na familjte 2018- World meeting Family 2018 sa nagrejani véć.”









Sreštenjétu za ima kača tema „Evangjélutu na familjata. Rádus na sati svet”  i za se uredi u Dublin medgju 21 i 26 áugust 2018. Kantu stolicata na Irlánda za krénati i za se sretati familji ud pu celija svet.
Véći sa bli naprávni kasi filme u različni jazici détu kánati familjte ud pu celija svet da zamati del na tuje sreštenj.

Si na tri guduni, Svetata májća Čarkva urižde Sreštenjétu na familjte ud pu celija svet. Sveti Bašta Pápa Fránc i izjavili  u 2015- ta gudina u Philadelphia či Dublin za badi váruša na dugudišnotu sreštenj i ji izjavili či za zam del na tuj sreštenj.

miercuri, 1 noiembrie 2017

CDVIII. REGJONÁLNU SREŠTENJ NA FAMILJTE - 2017

U sabuta, 28 oktober 2017-ta gudina, Rágjenskata Bazilika i prejala tazgudišnotu sreštenj na familjte s temata ` Izbirenjéta u žuvota`.
S gulema rádus smi zal del i nija na tuje sreštenj, mlogu haznuvitu za nášte sarca i za náša duševini žuvoti.
Hubanći primere ud tejna žuvoti sa mu rastušli sarcáta i sa mu ujáknali verata, aku i blo nužnu, ama i sa mu ukripili. Kako moži da badi po hubanći ud štuti idini denj, idno sreštenj na familjte ud gulemata familja na Nášta Katuličánska Čarkva ? Osubitu pud ubrámbata na Svetata Svetica,  Rágjenskata Svetica na nášta  milna Nebéska Májća.
          Pudelénu na po mlogja dela, toze denj smi prezuveli mlogu hubanći duševni usežbi, i ne sami, negu zágjnu. Idna ud temite i blá `Vernus, Slobudnus, Pučitvanj`, druga `Udladzbi` i s još mlogja temi, igri i radusta na zapuznávanjétu smi prežuveli toze hubanći denj. U satu tuj vreme na drugu mestu dicáta sa igráli, štampali, i sa bli štámpani na licitu sa prežuveli i tija hubanći mégve. Posle pládne, dene se-j svaršili s idna Sveta Misa udslužna za sate familji i sate prebránite.  Za bedeva si mudra glavata, ali po cégurnu pamećta, out ni si namervami hurtite, i za da prežuvejiti i vija takvize mégve, nideti čeka da četéti na bloga za usežbite kujatu sti gji izgubili, negu bolja na badeštotu srestenj iláti i vija na `Sreštenjétu na familjte`…u nášta gulema familja na Katuličánskata Čarkva.

















        








 Ni u sétnija red, zafálem ud svi sarcu za svetičtata na Piry Rádulov seminarist pu Teologija, V-ta gudina, práktéčna (u Paraćijata ud Lugož).

sâmbătă, 21 octombrie 2017

CDVI. BOŽE, UKRIPEVAJ NÁŠA BISKUP!

Sas još mlogu blažéni i s kripust palni gudini da vu nadari Náša Nebésćija Bašta, 
da mu mámiti pu istensćija pać, pate na náštu spasénj!


    Ségášnija biskup na Timišvárskata Biskupija, Martin Roos i rudén u Sátkinez (vlášći: Satchinez, nemsći: Knees), okrad Timiš na 17 oktober 1942-ta gudina.
   I krašten na 25oktober u rodnotu-mu sélu ud misnika Fránz Amschlinger i se-j prečistili za parva féć na 16 september 1956 sas guspudina Konrad Kernweisz. Négvite rodnici, sa nemce ud Sanpetru German i Szeged.      Tejnotu ime i blo umenatu za da preliče s magersku na Roosz. Négva baštá, out i bili nemici i rukuval u nemsćija katanšák u 1943-ta gudina, a májća-mu i žuvela u Sátkinez du 1945-ta gudina. U parvija mesec  na tazi gudina, i blá uluvana, izdignata, zágjnu s po mlogja žini i namorena da rabuti u rusćite mini ud détu si dušla dabe u 1950-tu letu. U tuj vreme manenija Mártin Roos i bili utránvani ud deda-mu i bába-mu.
    Na kraja na drugija svetovin boj, u 1945-ta gudina, stárija Martin Roos i bili zadini prizonjer i zanesini u Anglušku. Ne si dvádeli više nékade u vlášku ud stráj da ni gu zatorati. Sled katu se-j udkupil ud lágera i učali u nemsku, a u 1952-tu letu i utišali u Kanáda vaz négvite rudbini.
     Mládija Mártin Roos u tuj vreme i zavaršili škulata u rodnotu-mu sélu a preku 1957 i 1961-ta gudina i učiuli u Kánturskata Škula ud Álba  Julja. Seménáre gu krénva u 1961-ta gudina pá u Álba Julja. Ud vlášku se-j mánali zágjinu s májća-mu napreći da navarši 20 gudini sled mlogu čekanj, više ud 11 gudini. Sa učli náj parenj u Kanáda vaz bašta-mu, ama prez málku vreme toj se vrášte u Nemsku, out ne znájali u unuj vreme anglušći i out mačnu se-j naučili s zimite ud tám. Homa u tazi gudina, 1962 pa du 1969 si káre na dálja seminéra u váruša Königstein im Taunus. Négvite rodnici se vrášteti i tija u nemsku u 1967-ta gudina.
     Na 3 jula 1971-ta gudina i pusvetén za misnić za u Diečezata na Rottenburg ud nemskata Daržáva. I služili u po mlogja paraćiji, megju kuja u Stuttgart Obertükrkhein 1971 – 1973 i Stimpfach 1973 -1990.
     U 1987-ta gudina  i udbrán zamestnić predsedátel na  Instituta za Istorja na Kulturata i Čarkvata na Švabite ud pukraj Dunava. Ud 1988-ta gudina i predsedátel na Ásočiácjata na Misnicite Priesterwerk St. Gerhard. U 1989-ta gudina i imenuvan za predstávitelj na  Švábite Dunavčene I dusevini konsiljer na Asocijacjata  Memcete Katulicane jugoiztocna Europa. Si u tuj vreme i redáctor na nuvnite Quartalbrief i Gerhardsbote.    
     Sled umenevanjétu ud 1989-ta gudina ud vlášku, tojest u 1990-ta gudina, i izbrán Biskup na Timišvárskata Biskupija monsenjore  Sebástian Kräuter. Toj i iskal pomuš ud nemsku za ukripevanjétu na Katuličánskata Čarkva, i taj sas udubrevanjétu na biskupa ud Rottenburg-Stuttgard, dr. Walter Kasper, misnika ud Stimpfac Mártin Roos se vrášte u Timišvárskata Biskupija. Na 20 juli 1990-ta gudina timišvarsćija Biskup, Sebastian Kräuter gu izbire deréktur na Biskupskata Kancalárja. U 1991-ta gudina dubáve titla monsignore, ud 1992-ta gudina i Početin Kanonik na Biskupskata Katedrála i ud 1993-ta gudina i Pro Vikársći Biskup.  U idin interviu, biskupa Mártin Ros ubážde za negvotu vráštenji u vlášku :”Sam se varnali ud žélba za da služa na mojte rodni mesta, u Diečezata ud kujatu sam se mánali i sate mojte gudini prežuven u nemsku sa bli vremelni. Zámanj sam znájali či tám sam učili za misnić za idnaši da služa tuka. Sam čekali méga u kojtu za se varna. Istena ji či štut sam sedel u nemsku sam si dvádeli vaz deda i bába u vlášku i sam useštel či mojtu mestu i tuka, i ne tám. Nikade ne me blo ját či sam se varnali, makár či, treba da prepuznája či tuka sate raboti sa sas mlogu po mačni, aku spuredimi s žuvota un nemsku. Ama, áz misla i imami tuj uvervanji či u seku mačna, taška rabota ima idna zaduolnust, tojest da zabidiši sate némanjeta i da si právisi dubre rabotata.”
    Na 24 juni 1999-ta gudina Sveti Baštá Pápa Paul II-ja gu prepuračva Biskup na Timišvárskata Biskupija. I pusvetén za biskup na 28 august 1999 ud Ápostolscija Nuncju u Romanija, Árhibiskupa Jean – Claude Périsset, pumognati ud biskupa Endre Gyulay ud Magerskata Diečezata Szeged – Csanad i ud biskupa Johannes Kreidler ud nemskata Diečeza  Rottenburg – Stuttgart.
    Ud katu i náša biskup, Timišvarskata Diečeza se pudnuveva, pu négvata trudba i odguvornust, kujatu sastáve 400 čarkovni obštnust, 72 paraćij i 90 misnika, pu kaćétu četém pu interneta.

PP: Pu Kanone 401 - § 1 ud Kodeksa na Kanoničkotu Právu, out i navaršili 75 gudini, Négvotu Prevazhoditelistvu Mártin Ross i naznajéli Sveti Bašta Pápa Fránc kojtu slédva da udlači novija Biskup na Timišvárskata Biskupija.

miercuri, 4 octombrie 2017

CCXCVI. HURTATA, LEBA I SIRMÁSETE

03.10.2017, Bologná (pu Catholica.ro) –„Smi grešnici”, mu deka da prepuznájmi Sveti Bašta Pápa Fránc u Svetata Misa udslužna sas prelegata na svaršvanjétu na pástoralnotu patuvanj u diečezte „Cesena-Sarsina” i „Bologna”. Taze Sveta Misa i blá udslužna, večera, u nedele, 1 oktober 2017-ta gudina, na stádjone „Renato Dall`Ara” ud Bologna.
„ Imami vazmožnusta da si izberémi da badimi grešnici pu pate, patnici, da ustánimi u slušenjétu na Guspudina Boga, ga pádnimi, fletimi u greha, da se pukájmi i da stánimi na novu, kača idinrudénija Sin, ali grešnici kujatu sedati sadniči i kujatu sa guvovi u makár kako vreme da se udpráveti s izbrán ud tej hurti, kujati na tej i štinvati” ubážde Sveti Bašta Pápa Fránc u svaska s primera na dváta sinve, kujatu na molbata na baštata-ji da utidati da kupájati u lojzutu, mu udguváreti: parvija ne, ama posle se razmisli i utidi, a drugija, da, ama ni utidi.
         „Možimi da si izberém pate kojtu za gu sledimi: da badimi pukájni grešniti ali licumerni grešnici. Náj glávnata rabota ustánva da napreduvami sarcátu, s sekudenšnata borba s kájeni i vrášteni, ubráštenj kantu Nebésćija Bašta. Otu Bog Bašta trasi hora sas sarcáta čisti i ne hora čisti sámu u vankašnusta”
Sveti Bašta Pápa mu deka da se udstarnimi ud licumernusta, uholnusta, udstarnevanjétu ud nášte bližnici.
„ Náj glávnata hurta i „kájenji”: kájenjétu, i pate détu ništi mu ustávi tvard. Treba da umenémi hurtite „ne” ubádni na Guspudina Boga sas hurtite „dá” i  sate „dá” ubádni na greha sas „ne” , i satu tuj ud mila kantu Guspudina Boga”.
„ Néma krastjánsći žuvoti, žuveni pu kniga, izgradéni pu idin plán u kojtu stéga da napráviši nekolkus právb za da si umiriši vatrešnusta, duševnusta: krastjánsćija pać i pate na smirénusta,  na idna vatrešnust s mlogu utvárenji i razpálčvanj, katedenj gutov za ubráštenj kantu Boga, kujatu znáj da se káj i da se ubárni kantu Négu, da se predadi na sirmaštvotu”
Sveti Bašta Pápa mu pukázva tri hurti, točći, punkta u kujati  treba da se zaluvimi. ”Parvata hurta i Hurtata, kujatu i busolata kujatu mu mámi pu právija pać kogutu za gu sledimi smiréni otu toze i pate na Boga  détu ni treba da gu zalutam u náštu trasenji na modernizma. Drugata hurta i Leba,  Erhárističnija Leb, Svetotu Telu i Kravi, otu ud Euháristijata počniva satu. U Euháristijata i čarkvata, ni u hurti pisani ali ubádni, negu tuke, u Isusvotu Svetu Telu prejamnu ud horata grešni i nužni, kujatu se usešteti milvani, i tugázi  ištati i tija da milvati”.
U trićija red, Sveti Bašta Pápa hurtuva za sirmásete. „Za žálust, i dnés ima mlogje hora kujatu žuvejatu u gulemu némanj. Ama sreštem, za žálust si po častu, hora sirmáse i zažadéni za mila i za idna dubra hurta, hora sami, biz propka, sirmásete na Boga. U tej za namerimi Isusa, otu Isus i sledil pate na sirmášnusta, na pátenjétu i tarpenjétu, na makata.
Zapanteti hurtite kujatu sa mu harésvali na kardinále „Lercaro” udajbetgji na ultáre na vášte sarcá”


„ Aku prejemem i delimi Nebésćija Leb, kaći da ni delimi i zenájćija leb? Treba u seku vreme za zapántimi i da ni zabrávimi tuje nikade. Hurtata, Leba i sirmásete- da molimi za da dustignimi da ni gj zabrávimi doveka i tija da mu mámati pu náša pać”

marți, 3 octombrie 2017

CCXCIV. NIŠTU BIZI MULITVA

Menatata nedele, 1 oktober, 26-ta preku gudinata, kača seku nedele  s pubožnust smi bli, sekuj ud námu na misa. S mulitvi i pesmi smi falili Boga i smi se molili da mu dadi négvata milusarcnust. Ne sámu tazi nedele, ama ségá vu piša. Mi-ji ustánalu u pámeć primera dádini ud guspudina Drăghia Novița.

“Idin misnić se-j premestili u idna nova paraćija, u novi váruš. Nipuznati horata i nipuznát váruš, taj či se-j trudili da gji puznáj sate vernic, ali štuti po mlogja, ama i da razpuznáj váruša.
          Idin denj, ud parvite u novija váruš i štel da izpráti idno pismu, i ji krénali iz váruša da trasi poštata. Videl-ji či niznáj nakade pa i zapitali idin mladéć:
-         Fálin Badi Isus! Nide se sarde! Možiš li, da mi ubádiš pu di i poštata ? Ti se mola!
-         Párvu, na dve stotni métera na desnicata. Udguváre mladéka.
Sled katu i zafálel, misnika duma:
-         Out si me pumognali da namera poštata, bi štel i áz da te pumogna s neštu. Te čekam dára, posle pládne u čarkvata za da ti pukáža kaći možiš da nameriš Boga i véčnotu blažénstvu.
Mladika se-j razsmel i mu udguváre:
-         Guspudine, pa ti nisi bili kadarin da nameriš poštata, ditu i na dve stotni métera, pa ištiši da me naučiši da namera pate kantu nebeto?!”

Ama nija znáj dubre za kako dvádem u čarkvata. Da molimi, i taj da si zaslužimi uproška i putera, sila da káremi i nadálja právija pać.

 Mi dváde u pámeć idin drugi primer.

Idno manenu ditenče se maći da uripi, natisni, da premesti stola, zadosta tažći, naprávini sámu ud zdrávu dubélu darvu, ud naspeći sobata, Se mači, se peni, ama nikaći  nimoj.
-         Nimoja i gátá! Tuj si to, kako da práva?!
Baštata i sapćásali, pa mu duma:
-         Si probali za dosta? Si probali satu ud ditu si kadarin za da premestiši stola?
-          Dá. Udguváre ditenčitu.
-         Cégurnu?
-         Da, cégurnu, i nimoja, tuj si to.
-         Sinko, nisi naprávili satu détu i mogalu za da premestiši stola.
Sina gu glade ukukátin, ni razbire, i se čudi.
-         I mogalu da me vikaš méne, i áz bi premestili stola, ama nisi naprávili tuj, i pá ubáždeš či si naprávili satu détu i blo vazmožnu.

          Nija ne trebalu da četim toze primer za da razberém či smi nikadarni biz mulitva, tojest biz Boga.

     NIŠTU BIZI MULITVA!

vineri, 22 septembrie 2017

CCCLXXXVIII. 1767 – 2017

250 GUDINI UD PUSVETEVANJÉTU NA SIGÁŠNATA ČARKVA UD RÁGJNE


   















    Kača seku gudina, i taze gudina brešćánete sa krénali na pać sutirnata u 4 september, u peš, s mulitvi i pesmi kantu Svetata Svetica na nášta Nebéska Májća.

   Taze gudina i jubélejna gudina, se praznékuvati 250 gudini ud pusvetevanijétu na ségášnata čarkva. Dubližvanjétu du Svetata Svetita mu razveseleva dušite i sarcáta i mu dáva novi puteri za da predelejmi kátadenšnite némanjéta, sas još po mlogu u taze jubélejna gudina. Po dole vu predstávem nekolkus svetičta prezadni ud svetovnata mreža – interneta, out za žálust, taze gudina nisam mogali da dustigna du Rágjne.