sâmbătă, 14 august 2021

DCVII. ILÁTI NA MISA VERNI KRASTJÁNE II

 

Sigá neku vreme sam pisal na toze blog idin post kojtu taje mu deka:

ILÁTI NA MISA VERNI KRASTJÁNE!

I nadálja taje  mu uči:

Dušata néma slodudni deni,

udpuska, cončed ali vakánca.

Taje mu dekati sate misnici i Svetata Májća Čarkva, i u tuje dnéšnotu vreme, meseca na slobudnite deni ud preku gudinata, meseca august, novija* misnić Piry RÁDULOV  i naprávili vazmošnu da se služat Svetite Misi u Bréšća i preku nedelete u kujat guspudin parok i bili slobudin.

*Nov misnić = du idna gudina.

 

Milvam te nebésći baštá,

Satu da-j za tojta sláva!








DCVI. SVETI JOAKIM I SVETA ÁNA

 RODNIC NA BLAŽÉNATA DIVICA MARIJA

PRAŽNIKA NA RIMSKATA KATULIČÁNSKA ČARKVA UD DÉDVA  (DETA)

26 JULI 2021- ta  GUDINA

 

 

      Na toze hubanći denj, smi zali del na Svetata Misa udslužna u hubankata déduvska Čarkva. Hubanći naćična, za toze práznić, sas cveći i ud rubata na palćenčitata ud Deta i na tejnite gustene ud Bréšća.

     Sled Sveta Misa, sate prebránite palćene sa remnuvali na hubanćite igri preprávni ud dicáta (ud Dédva i Bréšća), a Balgarskotu Družstvu ud Banát Rumanija i ucigurilu jasćétu i pićétu.

                                                      ***






     O blažéna  Májćo Ána! Áz te  puzdrávem i pučitvam tébe, zarad nájplemenitija plod, détu pud tujétu sarci si gu nosila. Blagusvéna si ti medju žinite i blagusvén ij ploda  na tujétu svetu telo! O predustojna májćo! prumisli kako blágu nosiš u tujétu čistu telo i kolku nebésći dárve si prejala ud  néji. O kako utušenji, kakva sládus i rádus si useštela u telotu i dušata, ne sámu u dene na tujétu začéć, negu i prez devete meseca, durkat sas tébe si nosila tozi plemenit plod. Božjite ući zámanj na tébe sa gladali i sarcito božji zámanj vaz tébe ij blo, či ti si u tujétu čistu telo zarovnu daržála négvutu nájmilmu blágu. Sate ángjele i nebésći duhve za tujata služba beha naredén, či ti si upázila tejnata kralica; zato te sláva i áz  sas  tezi nebésći stanovnici. O milna májćo Áno,  kuja sas tozi plod  si prejala i uzmloženiétu na božjata milus: pudelimi i méne  neštu ud tazi milus, i izmuli ud Boga, da ud denj du denj se uzmložat u méne  dárvete na Duha Svetija. Ti znájiš i vidiš pu Guspudina Boga, kaćé dalboku se ij spuštela mujata duša u smrada na ničistusta. Zato  dáj mi tujata raka i pumágaj me, da izlezvam ud tazi dalbokus. Zarad pučitvanjitu na toja nájplemenit plod te mola, napravi da marlivu izvarša dubri právbi, i da se uzmloži u méne  božánskata mila, i taj da bada dustoj – in (-na), da se rádvam sas tébe i sas sate udbráni u véčnutu blažénstvu. Ámem.

Mulitvena kniga, starnata 501 -502.

***

     Milustivi i satmožni Guspudine Bože! Koj medju tujéte svetci Svetija Joákim si udbrál za baštá ud májćata na toja Sin, dáj milustivu négva práznić sas pučitvanji da slávimi i négvotu možnu sredustánji zámanj da useštemi. Pu Isukrasta, náša Guspudin. Ámen.

Mulitvena kniga, starnata 504.

 




luni, 2 august 2021

DCV. ILÁ STORITELJ DUH SVETI

Ilá Storitelj Duh Sveti

Nášta pámać ti prusveti
S milust nebéska napalni
Dét si storil náštu sarci

Utušnić se imenuvaš
Dár si náj visoćija
Oganj, mila i žuv izur
I pumazánji duhovnu

Sédemfelni s tuje dárve
Pras na baštinska desnica
Koj beh ubićál pu baštá
Da uzmolž hurtata nášta

Náša rázum Ti prusveti
I mila ulej u sarci
Neg mani nášte slábus
Pu tujata stálna kripus.








Parvu Svetu Prečisténji u Stár Bisnov,  4 jula 2021-ta gudina

 

Sa prejal za parva féć Guspudina Iuskrasta 49 dica, ud kujatu 26 mumičta i 23 mončita.

***

Parvu Svetu Prečisténji u Vinga,  25 jula 2021-ta gudina

 Sa prejal za parva féć Guspudina Iuskrasta 16 dica, ud kujatu 9 mumičta i 7 mončita.