CCXIV. TRÉĆATA EDICJA NA FESTIVÁL NA KOLADNITE PESMI

   BRÉŠĆA, 26 DECEMBER 2015

   Na 26 decembera, drugija denj na Kolada, pu običája, či sigá možim da ričém či véć i stánalu običáj, i blá uredéna tréćata edicija na toze festivál. U teze trite gudini smi imáli kako da naučimi i dumam áz či smi purásli otu taze gudina festévála i bili meždunarodin.

   Sled hurtata na predsedátela na Balgarskotu Družstvu ud Banát Rumanija, tojest áz, Péri Rádulov u kujatu sam puzdráveli brešćánete i gustenete  dicáta ud brešćánsćija ánsambal Brest se i vaskáčil na sčenata pud upatvanjétu na  mojta drugárća Mári Rádulov i ákompánjiran ud mládia Ántonio Toma na cimbule sa izpeli nekolkus hubanći koladni pesmi. Ántonio Toma mu i pukázal i toj samičeć kolku hubanći  i naučili da sviri na cimbule. Sa slédvali gustenete. Smi imali gustene ud Sarbija, ud Mužlja Zrenjánén, ditinsćija Čarkovin Kor Don Bosco pud upatvanjétu na guspudina Stuján KÁLÁPIŠ i Kora i Fánfárata na Déntenskata čarkva SILO.

    Mlogu hubanći smi izmenali, i zafálem na sate détu sa zal del na toze festivál. Pu kaćétu sam rékal i na sčenata, seku koladna pesma izpena i idna gurašta mulitva détu se vazdiga kantu nebeto, kantu náša Nebésći Bašta, i se rádvam či ud Bréšća toze véčar sa se izdégnali tolkuse mulitvi kantu nebeto.

   Sate détu sa peli ali sa svirli sa bli upuštuvani s vičére, sa se raspuználi s námu i sa mu ubéćáli či za mu puhodati i du gudin.

   Milni spomene sa ustánali ud toze denj, tija za ustánati za doveka udajbéni u nášte sarcá a na čélnu mestu ugudni za ustánati za pomen hubanćéte šolčita détu se izdávati seku gudina s taze prelega.

CLXXXV. ÁNSÁMBAL BREST NA KIRVÁJ U DETA, 2015-ta gudina

26 jula, praznika na svetite Jokim i Ána i gulem praznići za sate vernici. Katuličánete, stanovnici na grada Deta praznikuvati tejnata hubanka čarkva. Sas tazi prelega Ánsámbal Brest i bili puzváni ud nemcete, stanovnici na toze grad, da zamati del na tejna práznići.

Hubanći mégve smi premenali  u Deta, u Kulturnija center megju gázdite- Ánsámbal Edelweiss i tejnite gustene nemce i madžere ud celata daržáva.

Brešćánete sa predstávli idini hubanći artističin prográm sastávini ud banátsći balgarsći – palćensi i balgarsći igri.

Upuštuvani smi bli s vićére u restáuránta Bellavista i smi se veselili sincata du sled sreć noš.

Zafálem na Orgánézácijata na nemcete ud grada Detá za pukánata, na familjte Dinu i Pejov ud Bréšća i na familjata Šámancu- vlášći Şamanţu (zanestnići na birova na grada Detá) za pumušta za ucigurénjétu na pate du tám i nazaći i ni u sétnija red na dicáta – za parva féć ujdinati ud sate grup i dustojni clenve na ánsámbala: Rádulov Šebi, Rádulov Georgiána, Peter Pátričia, Cziliov Gánina, Dinu Monika i Peiov Pául i na tejnata rakovoditelka Mári Rádulov.

CLXXX.OKRADNATA EDÉCJA NA IX-JA FESTIVÁL KONKURS “LADA CU ZESTRE”

    

    U nedele, 14 juni smi učástvali na sétnata, okradnata edécja na toze pručuti festévál konkurs, détu prebire učástnici ud satu okrad Téméš. Ud sutirnata smi se prebrál u Centera za Kultura i Árta na okrada Téméš, détu familjata RÁDULOV – áz s mojta familja - i predstávla hubanći expozécji s: stára banátska balgarska palćenska nusija/ ruba, stári pari / lejve, stári mulitveni knigj, kolekcja sas šulci zemevi, stári svetičta, izložba ud banátsci balgarsći palćensci karpi ama i nova nusija naprávna – naplétini firi i naćéčina ud Máry RÁDULOV.

     Posle smi se premestli na  drugje izložbi, pu gotvenj – gástronomija- détu  familjata Rádulov se ij predstávla s slátći bombone i formičeta ud zahar, kulák s mák, sirenj i šuméć, sas  svinska   šunka a Ánka Pejov s  točinu “Kukarešći”.

      Sled pládne smi se premestli u Kaštata na Ármijata  détu tri pára dičeta ud Ánsámbal Brest sa predstávli banatsćéte balgarsći palćensći hubanći igri.

   Razbire se či ne falil  nitu bišnovsćija Ánsámbal “Palukenka”.

  Ne blo nékaku  léku da sediš ud sutirnata du večera u váruša i nitu da sediši upásani durkatu ti doj reda da se vaskáčiši na sčenata, zatuj zafálem na Balgarskotu Družstvu ud Banát détu i ucigurilu pate du Timišvár i nazaći - out nášte mestni savetnici ni gj stiska za brešćánete - , na Dáni Petrov détu si ij izgubil dene kača šofer i na  dicáta détu sa se álduvali  za na toze denj, na toze festivál konkurs  da se predstávati i banátsćéte balgare palćene ud Bréšća. Tija sa: RÁDULOV Gjuka Álex, SÁLMÁN Ándreeá, RÁDULOV Máriján Sebástján, DERMEŠTJOV Denésá, SEVERA Edy i RÁDULOV Georgijána i ni u sétnija red, mojta drugárća Máry Rádulov, détu zágjnu s méne se bréguva za teze dičeta.

    Po kasnu, gá duznájmi, za vu predstávimi ruda na nášta trudba, ali kako smi prejgráli na IX-ta edécja na toze festivál konkurs “LADA CU ZESTRE”.

CLXXI. ÁNSÁMBAL “BALGARE” U STÁR BIŠNOV

     Ctvartak, 21 máj i bili gulemi denj za sate banátsci balgare palćene ud vlášćija Banát. Sate pužélnite,  ne sámu stanovnicite na Stár Bišnov sa imál prelega da vidati idin izvan redin spektákol izdádini ud pručutija Ánsámbal “Balgare”

     Néma hurti za da prekážiš izvanrednata, čudésnata hubus na spektákola. Kojtu ne gu videli da znáj či i izgubili tvarde mlogu, i izgubili da vidi prez spektakol istorijata na Balgárija.

     Spektakola se ij izdáli na sčenata ud  gumnutu / dvora na Balgarskata kašta ud Stár Bišnov, a Balgarskotu družstvu i ucigurili  kurs/ áutobuze za seku ditu i bili žélini da vidi toze izvan redini spectákol da ima  taz vazmožnust.