marți, 29 octombrie 2013

XLI NA UPRUŠTINJI U ČENAD



U sabuta, 26 oktobera 2013 gudina banátsćite balgare palćene sa se prebráli na upruštinji u Čenad.

S pumušta na Balgarsku Družstvu ud Banát – Rumanija, brešćánete i ánsámbala BREST sa mogali da dustignat du Čenad, out družstvutu i ucigurilu kursata du tám.

Kača seku pać i toze denj  nekolkus ud mládite dica ud ánsambala Brest sa ublekali hubankata narudna banátska balgarska palćenska nusija i taj sa zali del na Svetata Misa.

S zafálnust kantu sate palćene i osubitu brešćáne détu sa zali del na taze Sveta Misa, dupunsnet-mi da spumena imetata na dičetata ud Bréšća détu sa slaveli Boga zágjnu sas námu u nášta nusija, tija sa:

- Ántonio TOMÁ
- Denisá DERMEŠTIOV
- Georgiáná RÁDULOV
- Máriá Mirábela DUPCOV
- Márián Sebástián (Sebi) RÁDULOV
- Mellisa SÁLMÁN
- Oliver TOMÁ
- Pául TOMÁ
- Sebástián (Sebi) SÁLMÁN

Némami hurti da vu napiša kolku hubanci i blo, sam kojtu i prežuveli teze migve moj da razberi kako usešte čeleci na idna takvaze izvan redna  Sveta Misa udslužina ud nekolkus ud palćenscite misnici.

U taze Sveta Misa banátsćite balgare palćene – nija - smi zafáleli i sas tuj smi zatorli parznikuvanijtu na 275 gudini ud nasilvanjitu na balgarete palćene u Banáta.





XL “BREST” NA FESTIVÁL U BAILEŠTI



Ali “FESTIVALUL ZAIBĂRULUI ŞI A PRAZULUI, BĂILESTI - DOLJ 2013”



U toze kráj na nedelete, na tréćata nedele ud meseca October u Bailešti, rodnija váruš na Ámza Pellea, ali taj puznátija ud po mlogija : Nea Márin sej uredilu taze gudišnata edicija na toze hubanćija festivál.
Mlogu nárud sej prebráli na toze práznići i mlogija formácij i ánsambale sa se predstávli na sčenata ud centera na grada Bailešti.





Nija, ánsámbala Brest smi krénali ud Bréšća u sabuta večera, taj smi si izračunli da stégnimi u Bailešti sutirnata, I taj sej tréflu.
Toze denj drugijáče i izgladvali ánsámbal BREST, sas druga koregráfija sej predstávili, out i dicáta sa bli izmešeni pu málku ud seku grupa na ánsámbala.


Ud gulemata grupa sa dusli da predstáveti Bréšća:
 Márián Sebástián (Sebi) RÁDULOV
Ud srednata grupa sa se predstávli:
Denisá DERMEŠTIOV
Georgiáná RÁDULOV
Mellisa SÁLMÁN
Sebástián (Sebi) SÁLMÁN
Pául TOMÁ
Ud manenata grupa:
Máriá Mirábela DUPCOV
Ántonio TOMÁ
Oliver TOMÁ
Otu smi imáli i dicá ud po manenite, sa mu pumogmali i májćite:
Lizi TOMÁ  i Violetá VULETIČI, na kujatu i zafálemi, áz – Péri RÁDULOV zágjinu sas mojta drugárća Mári RÁDULOV taze détu sej trudila tolkuse za upatvanijtu na teze mlogu milni i hubanći dičeta.
Na toze festivál smi predstável Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija, i toze pać smi gu naprávli sas mikrobuza na družstvutu sas sofera Mitka BÁRTULOV.


Teze dicá mlogu hubanći sa se predstávli, no ne tolkuse tej, negu po mlogu Bréšća i balgarete palćene sas hubanćite pesmi, igri i nusija.
Posle pládne smi si krénali sas miseljta da stégnimi da puhodimi i nášte brájće balgare – palćene ud Timišvári za tejna práznići – Dene na balgarete palćene ud Timišvár.