CCLV. ČESTITANJ I IZGODA

 Zapázni na málku mesta u banátsćite balgarsći obštnust teze dva milni običáje nu zarádvati sarcáta na sincata. Čestitam s taze prelega Ánamarijka Rádulov za hubanćija hirgjn détu si gu i izbrála – Robi  Čiokáni.

      Za tezi détu ni puznávati teze običáje za spumena či , mumičitu dubávi za pudárak pantlika i razbire se burmičitu, sled Sveta Misa sate ja čestitat i ja pudarat s nosce i sláč/čokulát.

     Se rádvam či žuvejmi takvize izvanredni migve, zágjnu s mládite détu još idnaš gj čestitam i nji žélim da badati blažéni i s Božija milust da ji se napalni žuvota.

 

TAJ DA VU BOG PUMOGNI !

CCLIV. KANDÉDÁTETE ZA MESTNITE IZBORE SE PREDSTÁVET

   

  U centralnotu sedálištu na Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija (Uniunea Bulgară din Banat – România) i blo uredénu idno prebirenj s céla na predstávenjetu na kándédátete za Obštinata Timišvár i Okradnija Savet Timiš.

      Pu duha na mloguetéčnotu razbirenj détu i puznátu osubitu u Banáta, banátsćite balgare kandédirvati na listotu na Madgersćija Demokratén Sajuz (Uniunea Democrată Maghiară din România) – U.D.M.R s elektorálin sémbol: tulipáne.

      Kandédáta za Obštinata Timišvár i gospugjata  Petronela Mihaela Csokanj a za Okradnija Savet Timiš i guspudáre Gheorghe Vasilcin.

      I žélimi mlogu uspeh i da stégnati da navaršati mlogu dubrijte idej i plánve détu sa mu gj predstávli.

CCLIII. MLOGU GUDINI NAPREĆI, MONIKÁ DINU!

     Idna ud mládite clenve na Ánsámbal Brest, Monika DINU si praznékuvala tejna sédmija rodin denj zágjnu s mlogja puzván.

MLOGU GUDINI MONI, DA TE BOG ŽUVEJ, SATE ŽÉLBI DA TI SE IZPALNATI I NÉKA DA TOJA ŽUVOT DA BADI PALINI S RÁDUSTI, MIR I BLAŽÉNSTVU!

     S mlogu mila, te pregráštemi, čiču Péri i nána Máry  RÁDULOV zágjnu s sate clenve na Ánsámbal BREST ud Bréšća.

CCLII. PU BELEGA NA KRIŽA

     Se dubližvati s barzi rázkače mestnite izbore ud 5 juna taze 2016-ta gudina. Balgarskotu Družstvu ud Banát Rumanija- Filiálte Bréšća i Dénta, ujdinati u Obštinata Dénta - krénva toze pać s idno listu ud 17 imeta predlágani za nestni savetnici u Mestnija savet na Obštinata  Dénta.

-         Lazăr CHERCIOV– Bréšća

-         Cristian PARVAN– Dénta

-         Ioan Rafael CHELCIOV– Bréšća

-         Iosif BOBOICIOV– Bréšća

-         Petru CHELCIOV– Denta

-         Petronela ŞEHABI – Bréšća

-         Lucian DINU– Bréšća

-         Gheorghe CALAPIŞ – Bréšća

-         Petru CIOCANI - Bréšća

-         Petru CIOCAN - Bréšća

-         Maria ORĂŞANU - Bréšća

-         Maria SALMAN – Bréšća

-         Lazăr PITOV- Dénta

-         Vanyi Gabriel SLAVIN – Bréšća

-         Andrei SEBASTIANOV – Dénta

-         Elisabeta GHERASIM – Bréšća

-         Ecaterina CHELCIOV - Dénta

I žélimi mlogu uspeh,  i po mlogu za pišimi ga kréni elektorálnata kampánja.

CCLI. ”RABAGIJSĆI” -1 MÁJ

     U 1889-ta gudina Sočjaličeskata Internácjonála ”Internationala Socialista” i vazdignala dene na 1 máj za meždunarodnija denj na truda, za spomen na martavite ud gulemata greva u Čikago.

    Ništa da dávami, tuke, po mlogja dáti za toze denj, otu vija gj znájti véć. Za vu prekáža samu kaći se prežuveva toze denj u sigášnotu vreme u náštu sélče Bréšća.

    Otu se páde nedele, na idnaš s vlášćija Velikdenj, po nanenite dičeta ud Ánsámbal Brest sa se prebráli su sabuta u Balgarskata kašta i taj s jasći, kláker i mlogu vesilji sa praznékuvali toze denj. Po gulemite sa se prebráli pa u Balgarskata kašta u nedele i istu taj sa se veselili.

     Di na drugu mestu za nameriši i idna soba da se pubdiši aku leti, zelénka trevicka i árena s sintetéčna treva za da igráš s topkata.

    Misata se ij udslužila u 6 saháte posle pládne, otu brešćánete sa bli na Sveta Misa u Timišvár.

    Pu kaćitu sti sapćásali véć, ništa piša tolkuse negu za ustáva nekolkusi svetičta détu za vu pukážati radusta ud licáta na manenite i mládite brešćánčita.

CCL. TIMFLORALIS

22 – 24 APRILI - TIMFLORALIS
 

     U teze dene hubanćija váruš, stolicata na Banáta Timišvár se ji napalnali s cveći. Obštinite puglaváre zabelezvat či preku 15 hiljadi cvećá za ubleljati s mirust i fárba centera na Timišváre.

     Naredéni na sarčeta, kukličeta i mlogja stvári, sate prebránite sa si gudli pamećta i sa rabotli za váruša de babi štuti po hubanći.

     Obštinata ud Timišvár i imála dva stánda palni s cveći ud Vlášku, ami i ud drugje daržávi, megju kujati, Belgja, Olanda i ne u sétnija red Bálgarija, ama i véć ”pručutite” u mlogje váruše-palmjere.

    Mlogu pastar prográm i bili sastávini, počnivanj s oficjálnu utvárenj s Fanfarata Big Band, workshop-ve za gradináre i mlogu artistični prográme.