CCCLI. STRÁTEDŽIJA GAL 2017 -2023

    Na 25 jánuár 2017 Ásočijácjata "GAL Timiş Torontal Bârzava" si ji udkrila ofičjálnu Strátedžijata za perioda 2017 - 2023. Sa bli puzván sate clenve, drugja hora i orgánézácji ama i clenve ud drugjete GAL-ve ud okraga Timiš.
   Za merćéte ud taze strátedžija za pišimi po na šaroku gá sa gutovi sate dokumente i gá se utorati, idna sled druga, sate sedemte merći. Glávnu ji či malčenstváta imati tejnata merka i čekam s niéstarplivus tejnotu utvárenji.
  Za sate prebránite, sled kasotu predstávenj na ásočijácijata i tejnata strátedžija i blo pákvanu idno predstávenj na trádicjonálnite produkta.

   Sate prebránite sa mogali da vidati i da kuštuvati ud meda ud Denta, leba ud Giera, suka ud jábalći ud Deta, vintu ud Jamu Mare, sirenjétu i kalbasite ud  ošče mesu i prebitenina ud ošče mleku ud Livezile, sirenjétu, kalbasite, bábata, saláma i káškávála ud Giera i mlogja drugja.
 Pukraj satu jasći i pići nekolkus ud horata kujatu u menatata sesja sa dubávli nosce prez GAL-a sa prekázali na kasu kaći sa izhodli du séga i kuja sa tejnite plánve za nadálja. Smi videli s tazi prelega i kaći možimi da se grejmi s varba i tipola, razbire-se préšvana s modernite mašinarij kupni prez projekt u Ghilad. U menatata sesja, i imálu projekte prejgráni ud balgare palćene ud Bréšća za  trakture i moderni sejáčći nužni za paurijata, gji čekam, i ni sámu tei, u novata sesja s novi projekte za taj da ji purasti záslugata i da ni purdávati mlekutu, žitutu ali kukuruza za málku lejve, a drugje da prejgrávati, vájda i po mlogu ud tej ud zavaršnite produkte, makár kuja da sa tija. I cégurnu či po mlogu zasluži dnés, makár či niji patnu, pekáre ud páura ali purdaváče/ targovaca ud sirenj i smetána ud štuti uščere, ali još po hargjevu, targovaca détu prepurdadi žitutu ud páura na udenčere.

Mlogu uspeh i dubri miselj na sincata!

CCCXLI. RUDBINSKA SVAZKA

Pu :

     Rudbinskata svazka se zvé: ”Rudbina”. Rudbinata sa sate unezi kujatu se taglat ud kantu baštinska ali májćina starna, istu pá taj i ud starnata na svatovete. Rudbina sa i kumovete, krasnika sas krasnicata i tejnite dicá.

    Užénatite se svat  ”maž” i ”žina”. Tejnite rudén se svat ”dicá”.

    Dicáta na dva brájća sa ”čičvi”, na dve sistri sa ”tétćini”, na brát i sistra sa ”učvi” i ”lélni”.

    Svatovete sa rodnicite na užénatite, brájćete i sistrite  na rodnicite, brájćete i sistrite na užénatite.

   Žinata duma na maža ”be” (U Vinga  ”bre”). Gá hurtuva za maža duma: moja čeleć, moja momak, ali ”toj”.

     Maža duma na žinata: ”má” a gá hurtuva za néja duma: mojta drugárća, ”mojta žina” ali ”mojta”.

     Baštata se zvé: ”bašta”, ”tájku”, ”tátu”.

     Májćata se zvé: ”májća, ”máma”, ”mále”, ”mál”.

     Brát ij ”brát”. Na po –gulemija brát se duma: ”báču” ali ” bájku” u Vinga. Gulemija vika na manenija na ime.

     Sistrata ij ”sistra”. Na po-gulemata sistra se duma: ”káka”.

     Baštata i májćata na rodnicite sa ”dedu” i ”bába”, tejnite bašti i májći sa ”stár dedu” i ”stára bába”, a tejnite dedve sa ”čuk dedu” i ”čuk bába”.

     Brát-mu na baštata se zvé: ”uču” a žinata mu ”učinája”.

     Bráti-j na žinata ij ”šogur” za svatovete i se vika ”šogure”.

     Sistrata na baštata ij ”léle” a tejna maž ij ”čiču”.

     Žinata na sina ij ”snaha” pa se vika ”nevestu”.

     Sistrata na maža ij ”zalva”, a gá se hurtuva sas néja se duma: ”stricu”. Aku ij po manena se zvé na ime: ”stricu Marijku” a gá-j po-gulema se zvé: „káka”.

     Sistrata na žinata ja zvž maža ”baldaza”.

     Brát-mu na maža ij ”déver” i ”déver-mi”.

     Žinata na brát-mu na maža se zvé: ”jatarva”.

     Mažjite na dve sistri sa ”badžanáci”.

    Maža na sistrata ij ”zać”.

    Na krasnika se vika: ”krasnić”, a na krasnicata ”krasnica”.

    Kuma se zvé: ”kum” a kumicata ”kumica”.

CCCXL. TRI KRÁLE 2016-TA GUDINA

BLAGUSOVA NA KASTITE

(Na flezvanjétu dicáta pejat: O ti nimilni Irode…)

M. Mir u tazi kašta

N. I na sate tejnite stanovnic.

M. U ime na Baštá…

M. Guspudine smili mu se nám

N. Isukraste smili mu se nám. Guspudine smili mu se nám.

M. Baštá náš… (sate molat)

       Zdráva Marijo … ( U tuj vreme misnika prerusi i prekadi sobata. Sled tuj slédva mulitvata na blágusova)

M. Guspudine uslušej nášte mulitvi

N. I náštu vikanji néka dodi du vaz tébe.

Da se pumolimi:

   Guspudine Bože, kojtu na mámeniétu na dzvezdata si udkril na nárudite toja Idinrudénija Sin, dupusni za nija, kujatu smi du puználi pu verata, da dustignimi i tojtu lici. Pu Isukrasta náša Guspudin.

      Da se pumolimi:

    Blagusvi + Guspudine Bože taze kašta, da stanuva u nija zdrávtu, čistusta, kripusta, puniznusta, dubrustivusta, izpalnivanjétu na zápuvestite božji i zafálnusta kantu Boga Baštá, Sin i Duh Svet, i toze bláguslov néka da ustáni nad taze kašta i nad sate tejnite stanovnic. Pu Isukrasta náša Guspudin. Ámen. ( Sled tuj se bácva križčitu)

(Ali)

     Da se pumolimi:

    Satmožni vecni Bože, te molimi + blagusvi taze kašta i brani unezi, kujatu stanuvat u nija. Nadari gji s mir, brani gji ud greha i gji izbávej ud seku hargjeva rabota. Dupusni gji da imat del u sate dubrinjéta na žuvota i ji uturi sarcáta za da sapćásat nuždite na tejnite bližni.

   Nide mu ustáve da zabrávimi či náštu zemájsku staništu ij purmenlivu i či smi udredéni da žuvejmi doveka pukraj tébe. Za tuj te molimi pu Isukrasta náša Guspudin. Ámen.

KATULIČÁNSKU MULITVENU KNIGČE

RAZLIČNI PUBOŽNUSTI I DEVETNIC

Timišvár, Brumár, 2006

ISBN (10) 973-602-227-7

ISBN  (13) 978-973-602-227-2

***

CCCXXXIX. REÁKCJI, RÁDUST I NANASENJ NAPÁMEĆ

SVAZAN S POSTA CCCXXXVII. BARDÁRSKI GERÁN & BRÉŠĆA

   S mlogu rádust i duševnnu zafálvanji sapćásvam či toze post siji nameril, siji dustegnali céla.

Svetičtata sa bli izprátni pu svetovnata mreža - interneta ud gospugjata Áni Sálmánova - Aни Cаламанова, na kujatu i zafálem ud svi sarcu za tejnata trudba, na nekolkus tima détu gji raspuznála i taj puléku, puléku sa krénali da se razpuznájati nipuznatite licá i da se zavrášteti milni spomene. Cégurnu či  se radvami aku smi mogali da zapázimi teze nekolkus svetičta, détu za mlogja sa bli véć razniséni, osubitu či mlogja ud ličnustite sa prumenali toze svet.

   Teze usežbi mu dávati putera – sila da se trudimi i nadálja da zapazimi delve ud žuvota na banátsćite balgare palćene, détu prez vreme za mu raztušati námu, nášte dicá, ali nášte unučta kaća, taj kaćétu si žélim ba badi toze blog- bálsám za dušata.

TAJ DA MU BOG PUMOGNI !

CCCXXIX. SVETI STÉPAN

SVETI STÉPAN PARUV MAČENIĆ – 26 december

Svetica ud  Hans Memling

 Parvija pać na misjonstvutu.Apostolete izberat diakone. 

   U unez deni, katu bruja na učenicite ij rásil, garcete sa krénali da mamrat pruti židvete, zaštotu u sekudenjšnotu pudilenji na pumušta sa zanimáreli tejnite uduvic. Tugázi dvanájsete sa prebráli sate učenici i sa kázali: ” Nijé u red, da zanimáremi hurtata božija, za da služimi vaz tarpézata. Za tuj, brájće, izberet ud megju vás sédem mažje, napalnati s duha i s mudrus, kujatu za gji gudim da varšat taze rabota, a nija za se pusvetim i na dálja na mulitvata i u službata na hurtata”

   Tuje predláganji ij harésvalu na sate prebránite i tija sa izbráli: Stépana, kojtu ij bili izpalnat s vera i s Duha Svetija, Filipa i Prokorusa, Nikanora i Timona, Pármenása i Nikola, prozelita ud Antiohija. Tugázi sa gji zastávli napreć apuštolete, kujatu sa se molili i sasi gudli racte nad tej.

   Božjata hurta se-j raztilela, taj či bruja na učenicite u Jeruzálem jáku se-j uzmložvali; i u medju misnicite mlogjije sa prejali verata.

Stépan gu uluvat.

Stepan, palin s milus i jákus, ij právil čudési i gulem belec megju horata. Nekolkus tima ud sinágogata na libertinete, cirenejete aleksandrijcete i unezi, kujatu sa bli ud Cilicija i Ásija sa se pudignali pruti négu i sa počnali da se prat sas Stépana, ama ni sa mogali da predelejat mudrusta i Duha s kojtu ij hurtuval. Tugázi sa pugdili hora da gu bedat :”Smi čuli da ubážde hulenji za Mojzija i za Boga”. Taj sa raznimirli náruda, starijte i pismuznáncete i tija sa navalili na négu, sa gu ugrébali i sa gu zavéli napréć glávnata sloga. Tám sa gudli da hurtuvat himbeni svedoc, kujatu sa kázali: ”Toze čeleć bizprestánnu hurtuva pruti tuje svetu mestu i pruti zákuna. Nija smi čuli da kaži: Isus ud Názaret za uništi tuje mestu i za umené ubičájete, kujatu mu gji-j dál Mojzija”. Sate stávve na glávnata sloga sa gladeli i sa sapćásali, či négvotu lici i preličnu s licitu na idin ángjel.

Stépan napreć glávnata sloga.

Glávnija misnić gu-j pital : ”Ta-j li-j?” Toj i udguvoril i ij kázal: ”Brájće i bašti, slušej ti me! Slávnija Bog se-j javil na náša baštá, na Abráháma, katu ij žuvel u Mezopotámija, napreć da bi se presélil ud Hárán i mu-j kázal: ”Mani se ud taze zeme i ud megju tojta rudbina i idi u unazi zeme, kujatu za ti ja pukáža”. Na to ij napusnal zemete na Kaldeja i se-j presélili u Hárán. Ud tuka, sled smraćta na négva baštá, Bog gu-j dumámil u taze zeme, détu žuvejti i vija sigá. Ne mu dál ud nija nit idna stapunka za naslidstvu, negu mu-j ubićál, či za ja dadé  na négvite naslidnici, makár či ne imál još dicá.

Bog  mu-j kázal: ” Négvite naslidnic za žuvejat kača lucći u idna daržáva, kujatu nijé tejna; za gji gudat u robstvu i za gji mačat čtiri stotni gudini. Náruda, kojtu tija za gu služat, za gu  udsádat – ij kázal Guspudin – i tugázi za izlezat i za me služat na tuje mestu”.

Toj ij vazal s négu zákuna na ubrezvanjétu. Taj mu se-j rudil Izák i toj  gu-j ubrezal na osmija denj. Na Izáka se-j rudil Jákob, na Jákoba dvanájsete patrijárce.

   Patrijárcete sa bli nikajélni na Joza i sa gu purdáli u Egjipat, ama Bog ij bil s négu. Toj gu-j  izbável ud sate nakáze i gu-j nadaril s milus i s mudrus napreć Fáráo, krále na Egjipata, taj či gu-j gudil za uprávitelj na Egjipata i na sata négvata kašta.

   Tugáz ij dušla idna gulema gláć i gulem nakáz u Egjipat i u Kánaán, taj či nit nášte bašti ni sa imáli više jasći. Jákob ij čuli, či u Egjipat ima rana i za tuj ij izprátil nášte bašti. Katu sa učli za drugata féć, Jozu ij ubádil na négvite brájće, či koj ij toj i taj Fáráo ij duznájal ud di se vlecé Jozu.

   Jozu ij vikal u négvata kašta Jákoba, négva bašta i sata négvata familja, kujatu sa bli sedemcet i pet tima. Taj se-j presélil Jákob u Egjipat i tám ij umrel, kaćétu i nášte bašti. Tija sa gji zanéli u Sikem i sa gji zakupáli u undzi grob, kojtu Ábráhám gu-j kupil za srébarni nosce ud sinvete na Hámor, u Sikem.

   Kaćétu se-j dubližvalu vremeto za izpalnivanjétu na unui ubićávanji, kujétu ji-i dál Bog na Ábráháma, náruda u Egjipat se-j uzmložval, i ji naspureval, durdi ne zal da vláda Egjipata drugj králj, kojtu ne znájal ništu za Joza. Tozi králj se-j vládal hargjevu s náša nárud i ij silil nášte bašti da izfarlivat dicáta i taj da se izgubat.

   U tuje vreme se-j rudil Mojzija, kojtu ij bil milin na Boga. Tri meseca sa gu ránli u négvata baštinska kašta. Katu sa gu izfarili, gu-j zala dešterete na Fáráo i gu-j utránala kača tejin sin. Taj sa naučili Mojzija da puznáva sata mudrus na egjiptencete i taj ij bil možin u hurta i právba. Katu ij navaršil čtirset gudin, mu-j dušlo u pámeć, da puhodi négvite brájće, sinvete na Izraela. S tazi prelega ij videl či s idin ud megju tej sa nipravédni. Toj gu-j pumognal i si-j udtušil za pretisnatija s tuj či-j ubil egjiptenaca. Toj ij nislil, či négvite brájće za razmejat, či Bog pu négu za gji uslubudi, ama tija ni sa razmeli.

   Na drugjija denj ij stignal vaz tej, báš tugáz, katu sa se kárel megju tej. Toj ij iskal da gji pumiri i ji-j kázal : ”Mažje, vija sti brájće! Zašto se uvredvat idin drugj?” Ondzi kojtu ij  uvredil négva bliznić, gu-j uripil i mu-j kázal: ”Koj te-j gudil za uprávitelj i sadovnic nad nám? Ambaj ištiš da me ubiš, kaćétu si ubil usćére egjiptenina?” Na to Mojzija ij izbegnal i ij stanuval u zemete na Mádijan,  détu sa mu se rudili dváma sinve. Katu sa izmenali čtirset gudin mu se-j javil idin ángjel, u pustinjétu, na planinata Sinai, u plámaka na idna guréća tufa. Mojzija, katu ij sapćásal tuj, se-j začudil, ama katu ij učal za da ja vidi, ij čul glasa na Guspudina: ”Áz sam Bog na tojte bašti; Bog na Ábráháma, na Izáka i na Jákoba”. Mojzija se-j raztriperili i ne smejal da puglade tám. Guspudin mu-j kázal: ”Izuj si ubuštinata ud na krakatá, zaštotu mestutu détu sediš, ij svetu. Sam videl makata na moja nárud u Egjipat i sam čul tejnotu šukanji. Sigá sam slezal, da gji uslubuda. Za tuj ilá da te izpráta u Egkipat”.

   Bog ij izprátil Mojzija pu ángjela, kojtu mu se-j javil u guréćata tufa i kogutu sa gu zatájali katu sa kázali: ! ”Koj tej gudil za uprávitelj i uslubuditelj„. Toze Mojzija gji-j izvádil ud tám i právil čudési u zemete na Egjipata, vaz Čarvénotu murjé i u pustinjétu, čtirset gudin. Toze Mojzija i rékal na Izráelsćite sinve: ”Bog za izdigni ud megju vášte brájce prurok, kača méne, négu da gu slušeti. Toze i sedel u pustinjetu vaz družstvutu na náruda u sreć ángjela s kogutu ij  hurtuval na planinata Sinai i nášte bašti. Toj ij dubávil hurtite, kujatu dávat žuvot, za da gji predadé na nám. Ama baštite ni sašda mu se pudložat: sa mu se prutivli i u tejnotu sarci sa žélili da se varnat u Egjipat. Tija sa kázal na Árona: ”Napravi mu bogve, za tija da mu vládat, zaštotu ni znájmi kako se-j dugudilu s ondzi Mojzija, kojtu mu-j izvádil ud zemete na Egjipata”.

     U unezi deni sa naprávli za bog, ćipa na idno tele, sa pukázal álduv na toze kriv bog i sa se rádvali na rabotata na tejnite race. Na to Bog se-j ubarnal ud tej i gji-j ustávil da se predadat u sluguvanjétu na dzvezdite, kaćétu ij napisanu u knigata na prurocte: ”Kašta na Izraela! Pukázvala li si mi karvavi i guréć álduve u vremeto na čtirsete gudini u pustinjétu? Sti nosli s vás šátrata na krivija bog, Moloh i dvezdata na krivija bog Remfán. Vija sami sti izdelali teze bogve, za da ji se klániti. Za tuj za vu nagona čeć udtáta Balilone”.

   U pustinjétu s nášte bašti ij blá i  šátrata na zákuna. Taj ij uredil Bog. Toj ij zapuvedal, na Mojzija da ja naprávi pu prelikata kujatu ja-j videl. Nija sa ja noslidli vášte bašti i sa ja dunéli tuke, katu pu mámenjétu na Jozue sa usujili pagánskata zeme, kujatu pagáne Bog gji-j nagonil ud napreć nášte bašti. Tuj ij blo taj, du vremeto na Dávida. Toj ij dubávil milus ud Boga i se-j molili da izgradi staništu na Boga na Jákoba. Ama čarkvata sám Solomon ja-j izgradil. Sám či ondz, kojtu ij u visučnite, ni stanuva i kašta izgradéna ud čelešći race, kaćétu i pruroka ubážde: ”Moja predstol ij nebeto, a zemete ij trepka na mojte kráka. Kakva kašta bijti mogali da mi izgraditi, ali di-j mestutu na mojtu pučinvanji? Ne li naprávli satu mojte race? Vija tvarduglávi i niubrezani u sarcito, zámanj sti se prutivli na Duha Svetija, Kaćétu i vášte bašti”.

   Koj prurok ni sa prugonval vášte bašti? Sa izubili sate unezi, kujatu sa prurukuvali za stiganjétu na Pravédnija. Vija pak  sti négvite izdadnic i ubijnici, vija, kujatu pu sredustujánjtu na ágjelete, sti prejali zákuna, ama ni sti gu daržáli”.

Mačeničskata smarć na Stépana.Parvotu prugonvanji na čarkvata. 

   Unezi, katu sa čuli tuj, sa se usardili i sa skripteli sas zabite pruti négu. Toj, napalnat s Duha Svetija, ij pugladel kantu nebeto, ij videl slávata na Boga i Isusa kaće stujé na desnajta starna na Boga i ij kázal: ”Etu, vida nebeto utornu i Čelešćija Sin da stujé na desnajta starna na Boga”. Na to sa krénali da krištat, da si zapláštet ušite i sled tuj sate zágjnu sa navalili na négu i sa gu iztaglili van ud grada i sa gu kámenulavi. Svedocte sa si gudli drejte vaz krakata na idin mladok, kojtu sa gu zvál Saul. Durkatu sa gu kámenuvali, Stépan se-j molil na slédnija náčin: ”Guspudine Isukraste, prejami mojta duša”. Sled tuj ij pádnal na kulene i ij kázal s visok glás: ”Nide ji zeme u računj toze greh”. I sled teze hurti ij umrel. Sául ij udubril tuje ubijstvu.

   Ud ondzi denj ij počnalu gulemu prugonvanji na Čarkvata ud Jeruzálem. Ud van apostolete, sate drugjijete sa se razprahuvali u ukulinata na Judeja i Samárija. Po-pubožnite mažje sa zakupál Stépana i mlogu sa gu uplákvali. Sául ij iskal da uništi Čarkvata: Toj ij flezal na red u kaštite, ij luvál mažje i žini i gji-j zatvárel u tamnicata.

Del ud Svetotu Pismu – Novija Zákun

CCCXXVIII. O, KAKVA RÁDUST GULEMA !

”FESTÉVÁLA NA KOLADNITE PESMI- O, KAKVA RÁDUST GULEMA” bi trebalu da stégni na čtvartata edécja taze gudina.

Ne stégnali, i se-j umenali na ”KOLADIJA PROGRÁM” détu nos si tuj ime. ”O, kakva rádust gulena”

   U pundelnéć, 26 december, s počnivanj ud 5 saháte posle pláde i bili uredéni ud Filiálata Brešćáa na Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija idin ártističin prográm, na kogutu imetu sam mu spumenal po gore.

   Dičetata sa peli s rádust, za žálust po mlogja vlášći pesmi, i sa prejali megju tej ”Deda Kolada” (vlášći: Moș Crăciun) kojtu gji pudarili ud starnata na B.D.B.- R. s pudárac, razbire-se či sled katu sa mu peli i na mu ubáždel hubanćéte poeziji détu sa gji naučili s miseljta na radusta détu za ja dunesi toj i Koladnite práznici.

CCCXXIV. ČESTITU VÁM PURUDÉNJI ISUSOVU

 Nov rudénija  Spásitelj da mu dunesi na sinca, nov žuvot, naćéčin s dubri právbi détu za mu zavedi u nášte véčnite dumá. Palni sarcá s rádus i nadežde s pogleda na dzvezdata  i miseljta kantu Betlehemsćéte jásli ubékluneni ud glasa na ángjelete, da prežuvejmi radusta na taze Betlehemska čudésa!

*

   U svetata noš  na KOLADA ustaveti na starna brégjite ij sardusta. Utureti si sarcito ij prejameti idna kápka ud BLÁGUSOVA kojtu za pruliva ud gore zemete u taze noš  ;)
Sréćni ij blažén Koladna práznici !!!  ;)

Péri & Péri RÁDULOV

*

*

Скъпи приятели!

Приемете нашите най-сърдечни пожелания към Вас, Вашите ученици и цялата българска общност за благодатна, мирна и щедра 2017 година!

Нека заедно продължим да укрепваме българския дух, жаждата за просвета и култура, както и единението на всички българи по света!

В лицето на Стопанска академия "Димитър А. Ценов", Свищов Вие имате доверен партньор. Споделяйте с нас всички свои идеи, за да може, както ни завеща нашия Дарител Д. А. Ценов, "...българския народ да върви безспир по пътя на културния напредък...".

Весели празници!

Бъдете благословени!

Академичен център за кариерно консултиране и връзки с обществеността Стопанска академия "Димитър А. Ценов", Свищов

*

.

Весела Коледа и честита Нова година!

Oт екипите на Нимеро и Джъмпидо

CCCXVIII. SE IZTÁČE GUDINATA I NOV PAĆ MU SE UTVÁRE

   Na svaršánj na gudinata, išta da preglademi málku izmenatija pać na toze blog sas zafálvanj či preku vremeto sti bli blizu du námu.

   Starnata - CCLVII. SVETA MISA ZA SATE BANÁTSĆI BALGARE PALČENE DÉTU ŽUVEJATI U BALGARSĆIJA DUH i imála 349 utvárenjeta i tuj ni právi drugu neštu udvan da mu zarádva i da mu dedi sila, vreme i osubitu zdrávu da káremi na dálja toze pać. Kača krastjáne po gulema  rádus ni moži da mu ubliva sarcáta, i cégurnu prepuznávami či mulitvite ud taze Sveta Misa, nadégnat kantu  nášte  véčni dumá, kantu Náša Nebésći Baštá sa  mu ujáknali.

     Aku pugladem nadálja za sapćásam či starnata CCLXXII. SVETOVNIJA DENJ NA MLADÉŽA 2016 i blá puháždena 270 pate i tuj mu dáva još  po uzmložni uzroci za rádus, otu teze dvete starni hurtuvati za náštu náj skapotu - verata. Ta  mu ujdinva, napeći ultáre u nášte čarkvi,  i vidim i razbirem či  biz vera i čarkva udkole bi bli raznésni kača nárud.

     CCLII. PU BELEGA NA KRIŽA - nit ni treba da utvárem taze starna za da vidimi či smi razbráli puterata na nášta vera, i u izborete smi si izbráli kača elektorálin sémbol - križa.

     I starnata CCLIX. BRAŠANCÉ 2016 nu nanáse na paméć za toze hubanćija praznéć i mu právi da pugladem još idnaš kantu nášta Nebéska Májća na kujatu nášte prededve sa prepuračeli brešćánskata ćarka, i ni u sétnija red na tejna Sin, na toze milin práznéć  na Isukrastovotu Sv. Telo i Sv. Krav, álduvan za náštu spasinji.

     U istena, či, taj pu kačétu sa čatni starnite na http://miselj.blogspot.ro pukázva glávnite raboti za mánu banátscite balgare palćene. Sled verata slédva séltu, ali váruša u kojtu žuvejmi, zajstu ujdinati kaća idna gulema familja. Vidim tuj spured či slédvat starnite s náj mlogu utvárenjéta: CCLXIX. BRÉŠĆA i CCLXX. 145 GUDINI UD NASÉLVANJÉTU NA BANÁTSCITE BALGARE – PALĆENE U IVÁNOVO.

     Vera, obšnust, i slédvat obićájete, pu kaćétu vidimi pu utvarenjétu na starnata CCLV. ČESTITANJ I IZGODA u kujatu smi predstávli idin milin obićáj mlogu glávini, kojtu ujákniva náša nárud prez utemelevanjétu na familjte.

     Nášte prededve sa si napusnali milnata rodna darzáva za taj da si upázati verata, i nija puštuvam i pučitvam tejna álduv. U starnata: CCCVII. ДЕН НА НАРОДНИТЕ БУДИТЕЛИ - 1-ВИ НОЕМВРИ spumenuvam toze hubanći práznić na Májća Balgárija u kojtu pučitvam nášte korifeje, a nija kača katulićáne praznékuvam Dene na Sate Svetci - Svi Svet, i na toze denj se preberémi u grobištata da puhodimi nášte milni  rodnic, dedve i prededve, otu za námu tija, sate, sa korifeje i svetci, spured teja álduv détu sa gu izdáli s náštu utránvanj pu duha na Katulićánskata vera.

     Pu utvárenjétu, puházdenjétu i čatenjétu na starnite CLXXXV. ÁNSÁMBAL BREST NA KIRVÁJ U DETA, 2015-ta gudina i CCLXVII. KIRVÁJ – DETA 2016, vidimi interesa na čatnicite za trudbata na nášte dičeta za upázvanjétu na nusijata, igrata i pesmata naslidna i upázna s gordust i du dnés za da možim da ja prededémi i na náste dicá i unuci, ama i za da badi puznáta pu istenskata tejna vrednus.

     Tri hurti imami ségá u pámeć:

     VERA, u Satmožnija Bašta Boga, u Isukrasta náša Guspudin, u Blažéna Divica Maria, u Duha Svetija i u Svetata Katuličánska čarkva;

    NADEŽDE, či za se upázimi kača nárud i za si upázimi obštnustite, nášte sela;

    MILA, kantu Guspudina, náša Bog, kantu nášte bližnic, i kantu nášte  trádécji, običáje, nusija, kultura i banátsći balgarsći- palćensći jazéć.

CCLV. ČESTITANJ I IZGODA

 Zapázni na málku mesta u banátsćite balgarsći obštnust teze dva milni običáje nu zarádvati sarcáta na sincata. Čestitam s taze prelega Ánamarijka Rádulov za hubanćija hirgjn détu si gu i izbrála – Robi  Čiokáni.

      Za tezi détu ni puznávati teze običáje za spumena či , mumičitu dubávi za pudárak pantlika i razbire se burmičitu, sled Sveta Misa sate ja čestitat i ja pudarat s nosce i sláč/čokulát.

     Se rádvam či žuvejmi takvize izvanredni migve, zágjnu s mládite détu još idnaš gj čestitam i nji žélim da badati blažéni i s Božija milust da ji se napalni žuvota.

 

TAJ DA VU BOG PUMOGNI !