Se afișează postările cu eticheta narodna nusija. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta narodna nusija. Afișați toate postările

marți, 13 decembrie 2016

CCCXVIII. SE IZTÁČE GUDINATA I NOV PAĆ MU SE UTVÁRE

   Na svaršánj na gudinata, išta da preglademi málku izmenatija pać na toze blog sas zafálvanj či preku vremeto sti bli blizu du námu.


   Starnata - CCLVII. SVETA MISA ZA SATE BANÁTSĆI BALGARE PALČENE DÉTU ŽUVEJATI U BALGARSĆIJA DUH i imála 349 utvárenjeta i tuj ni právi drugu neštu udvan da mu zarádva i da mu dedi sila, vreme i osubitu zdrávu da káremi na dálja toze pać. Kača krastjáne po gulema  rádus ni moži da mu ubliva sarcáta, i cégurnu prepuznávami či mulitvite ud taze Sveta Misa, nadégnat kantu  nášte  véčni dumá, kantu Náša Nebésći Baštá sa  mu ujáknali.
     Aku pugladem nadálja za sapćásam či starnata CCLXXII. SVETOVNIJA DENJ NA MLADÉŽA 2016 i blá puháždena 270 pate i tuj mu dáva još  po uzmložni uzroci za rádus, otu teze dvete starni hurtuvati za náštu náj skapotu - verata. Ta  mu ujdinva, napeći ultáre u nášte čarkvi,  i vidim i razbirem či  biz vera i čarkva udkole bi bli raznésni kača nárud.
     CCLII. PU BELEGA NA KRIŽA - nit ni treba da utvárem taze starna za da vidimi či smi razbráli puterata na nášta vera, i u izborete smi si izbráli kača elektorálin sémbol - križa.
     I starnata CCLIX. BRAŠANCÉ 2016 nu nanáse na paméć za toze hubanćija praznéć i mu právi da pugladem još idnaš kantu nášta Nebéska Májća na kujatu nášte prededve sa prepuračeli brešćánskata ćarka, i ni u sétnija red na tejna Sin, na toze milin práznéć  na Isukrastovotu Sv. Telo i Sv. Krav, álduvan za náštu spasinji.
     U istena, či, taj pu kačétu sa čatni starnite na http://miselj.blogspot.ro pukázva glávnite raboti za mánu banátscite balgare palćene. Sled verata slédva séltu, ali váruša u kojtu žuvejmi, zajstu ujdinati kaća idna gulema familja. Vidim tuj spured či slédvat starnite s náj mlogu utvárenjéta: CCLXIX. BRÉŠĆA i CCLXX. 145 GUDINI UD NASÉLVANJÉTU NA BANÁTSCITE BALGARE – PALĆENE U IVÁNOVO.
     Vera, obšnust, i slédvat obićájete, pu kaćétu vidimi pu utvarenjétu na starnata CCLV. ČESTITANJ I IZGODA u kujatu smi predstávli idin milin obićáj mlogu glávini, kojtu ujákniva náša nárud prez utemelevanjétu na familjte.
     Nášte prededve sa si napusnali milnata rodna darzáva za taj da si upázati verata, i nija puštuvam i pučitvam tejna álduv. U starnata: CCCVII. ДЕН НА НАРОДНИТЕ БУДИТЕЛИ - 1-ВИ НОЕМВРИ spumenuvam toze hubanći práznić na Májća Balgárija u kojtu pučitvam nášte korifeje, a nija kača katulićáne praznékuvam Dene na Sate Svetci - Svi Svet, i na toze denj se preberémi u grobištata da puhodimi nášte milni  rodnic, dedve i prededve, otu za námu tija, sate, sa korifeje i svetci, spured teja álduv détu sa gu izdáli s náštu utránvanj pu duha na Katulićánskata vera.
     Pu utvárenjétu, puházdenjétu i čatenjétu na starnite CLXXXV. ÁNSÁMBAL BREST NA KIRVÁJ U DETA, 2015-ta gudina i CCLXVII. KIRVÁJ – DETA 2016, vidimi interesa na čatnicite za trudbata na nášte dičeta za upázvanjétu na nusijata, igrata i pesmata naslidna i upázna s gordust i du dnés za da možim da ja prededémi i na náste dicá i unuci, ama i za da badi puznáta pu istenskata tejna vrednus.
     Tri hurti imami ségá u pámeć:
     VERA, u Satmožnija Bašta Boga, u Isukrasta náša Guspudin, u Blažéna Divica Maria, u Duha Svetija i u Svetata Katuličánska čarkva;
    NADEŽDE, či za se upázimi kača nárud i za si upázimi obštnustite, nášte sela;
    MILA, kantu Guspudina, náša Bog, kantu nášte bližnic, i kantu nášte  trádécji, običáje, nusija, kultura i banátsći balgarsći- palćensći jazéć.

duminică, 11 decembrie 2016

CCCXII. KUČENETE 2016

     Taze gudina milnija i skapija običáj – Kučenete, i bili uredéni u sabuta, 26 november u…detskata gradénka / gradénécata.
     Mládite muničta, mumi varat kukurus, gu usladevati, naćéčat tárelete, gji zavazvat s gjvézeni karpi i zanesati, teze sládći kučene na tejnite milni, rudbini i … izgudenici, aku imati.
   U menatite gudini mu ji flezalu véć u običája za mumičtata, mumite ud Ánsámbal Brest da dunesati kučene i na tejnata milna ”druga”, ama si taj glávna familja – Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija, i sa nosli sládći kučene u Balgarskata kašta ud Bréšća.
  Nikade nismi probali da umenémi običája, osubitu či Bréšća i idinstvotu mestu, náj málku ud vlášku, aku ni i ud pu sveta, détu se ji zapázili toze obićáj, ama taze gudina spuredi párlámentárnite izbore, kujatu se dubližvati s barzi raskače, nismi imáli dupusnénji da se dubližimi du nášte milni ”drugje, pu red” dumá- Balgarskata kašta i smi moreli za zanesémi kučene..u kumšijete…








duminică, 25 septembrie 2016

CCLXXVI.PROETNIKA ”SIGHIȘOARA”

     Ánsámbal Brest ud Bréšća, rakovodini ud Péri i Máry RÁDULOV i zal del usreći 18 i 20 áugust 2016-ta gudina na purčutija, véć Festivál ”PROETNICA”.       Taze gudina toze festivál i stegnali na 14-ta edicja.
     Hubanći sa se predstávli, na sčeneta, dole, iz ulcite sas parádja i igri, ama i napreći televézjite nášte dičeta na kujatu i zafálem za sata trudba. Ništa piša tolkuse mlogu, otu sam cégurini či makár di da napišiti: ”Brest” , ”Proetnica” ali balgare u svetovnata mreža interneta za dubáviti mlogja informácji i mlogu fála za hubusta ne sámu na nášta nusija, negu i na pesmite igrite i slédnite clenve na ánsámbala BREST:
-         AMURARIȚ Anamarijka
-         AMURARIȚA Beti
-         CIOCAN Neluta
-         DERMEȘTIOV Denisa
-         DUPȚOV Maria Mirabela
-         PETROV Marian
-         RÁDULOV Georgiana
-         RÁDULOV Gjuka Alex
-         RÁDULOV Marian Sebastian
-         SABLIOV Raul
-         ȘERBESCU Boni
-         SEVERA Edi
-         SLAVIN Gabriela
-         TUTURILOV Sebi
-         RÁDULOV Péri- rakovoditel
-         BÁRTULOV Dimitrie - sofer





luni, 20 iulie 2015

CLXXXIII. FESTIVÁL NA MALČENSTVÁTA U DETA

PARVATA EDICIJA, 5 JULI 2015 g.


     Uredéni ud Ministere na Obrázovánjeto – Ministerul Educatiei, Okradnija Savet Timiš, Léceja Sveti Nikola ud Deta i Mestnija Savet Deta, u kulturnija center, parvata edicja na toze hubanći festiváli i prebráli sate malčenstva ud okulinata, ud maneni du gulemi, mládi ali po stári, sate sa bli prebráni ud žélbata za upázvanjitu na običájete i trádicjite na malčestvata.
     Banátsćite balgare – palćene sa se predstávli s banátsći balgarsći – plaćensći i balgarsći igri i s idna mlogu hubanka i bugáta expozécja ud stára i nova nusija, zemevi šulci, stári svetičta, i stári knigj.
     Rádusni smi či smi zal del na taze parva edigja na toze festivál i či smi imáli prelega prez igra i expozicja da predstávimi taj kaćétu se dupáde nášta banátska balgaraska – palćenska kultura i smi se ubéćál na teze détu sa uredili toze festivál, na orgánizatorete či za učástvami na sate badeštite edicji.