CDXXXIV. KOLADNI PESMI UBLIVATI NÁŠTE DUŠI

“Da si pázimi običájete, ni zamenuva da si pázimi skruma, negu da si pázimi plámaka”

Msgr. Gjuka ÁUGUSTINOV

      Pu običája, véć ud nekolkus gudini nasám u Timišvar se urižde seku gudina idno prebirenj na banátsćite balgare palćene u kujétu náj hubančéte glásve mu raztušvat s hubanći koladni pesmi. Taze gudišnotu prebireni i ucégurili Msgr. Gjuka Áugustinov u Čarkvata i Paraćijata ud Mehála, Timišvár.

      Satu i krénalu u toze hubanćija denj, sreda, 27 december,  dene u kojtu praznékuvami Svetija Iván apoštol i evangjelist, s idna Sveta Misa udslužna ud Msgr. Gjuka Áugustinov, nášta gázda, prepuračena za sate prebránite i tejnite žélbi. Hubanći sa peli dicáta ud taze paraćija, kujatu se prepráveti sa parvu  prečistinji. Sled misa, smi bli zarádvani i raztušni s tejnite koladni pesmi ud: Ema Tánca, Sebi Kukov s négvata deštere Áná, Marijka Munteán  s tejna sin Dáni, Teo Kátárov s négvata deštere Tereza, sistrite Nádia i Sárá Šehabi, Mažčija Kor ud Stár Bišnov, i  Nekolkus ud stanovnicite na Vinga.

      Sled tuj smi bli puzván  u paraćijata, za zágjnu da si purdumami i taj da se rádvami za málćite takvize, u sétnotu vreme, migve u kujatu smi zágjnu.

      Bog da blagusvi orgánizátorete i sate kujatu sa učástvali na tuje sreštenj, i ne u sétnija red, sate kujatu sa peli, zaštotu, pu kaćétu i dumali guspudin : “ Unezi kujatu pejati ali svirati u čarkvata, tija dvapate molati”.

Svetičta ud Piry RÁDULOV

CDXIV. USEŽBI

RÁDUST	STRÁJ	ŽÁLUST	BULEVA	JÁT
bizi buni	zapačisan	žálin	bulnáv	nagročin
blagukázan	izbrusin	zatorin	žálin	nikaélini
blagusvén	zasukan	udstarnén	tažiš za mila	jadosin
cégurin	bičevan	zabunat	mázin	čarin
duševna jákus	saráče	nizaduolin	ubiti	sardit
gord	sramežliv	nasilini	zasramén	raztripérini
harizan	nicégurin	uslábnat	nikadarin	ubit
jáći	zamájan	šukam	iztrapnat	barz
kurážin	umájan		bulešliv	nadut
milvan	zadušén		prázin
mirin	blizu du opasnusta		mačin
optimističen	uplášin		biz putera
palin s interes	pretisnat		grešin
palin s nadežde
palin s rádus
pametin
pravédin
prejat
pudložin
puslušen
puštuvan
rádusini
raztušin
slobudin
ti purasti sarcito
udkupin
udlačin
udléknat
umerin
uslubudén
uslušen
utorin
zaduolin

PP: Taj, jáku na barž, u po málku ud pulvina sahát. U parvata kolona bi pisal, još i za tuj sam gj naredili, out sam sapćásali či gji piša po mlogja pate, i tuj sekaći i idin dubar beleć. Nadevam-se za drugjete kolon da ustánati prázni, ali da gji haznuvami sámu za preubráštenj ud drugja jazic.

CDIX. SVETOVNU SREŠTENJ NA FAMILJTE 2018

„Iláti u Dublin na Svetovnotu sreštenji na familjte u 2018-ta gudina détu za praznékuvami hubusta, jáćéte točći, silnite stráni, problemte i zaduolnustite na ženidbensćija žuvot. Idna nova experjenca, novu prežuvevanj kujétu za vu umeni váša žuvoti i za gu ubugatej négu, vás i vášte familji. „Come join us” Pákvanjétu i krénalu véć udkole, možimi da irčémi či moturete na mašinata kujatu raboti za uredevanjétu na Svetovnotu sreštenj na familjte 2018- World meeting Family 2018 sa nagrejani véć.”

Sreštenjétu za ima kača tema „Evangjélutu na familjata. Rádus na sati svet”  i za se uredi u Dublin medgju 21 i 26 áugust 2018. Kantu stolicata na Irlánda za krénati i za se sretati familji ud pu celija svet.

Véći sa bli naprávni kasi filme u različni jazici détu kánati familjte ud pu celija svet da zamati del na tuje sreštenj.

Si na tri guduni, Svetata májća Čarkva urižde Sreštenjétu na familjte ud pu celija svet. Sveti Bašta Pápa Fránc i izjavili  u 2015- ta gudina u Philadelphia či Dublin za badi váruša na dugudišnotu sreštenj i ji izjavili či za zam del na tuj sreštenj.

CCCLXVIII. UZROK ZA GULEMA RÁDUS

          Taze sabuta,17 juni 2017-ta gudina mu daruva uzrok i prelega da se rádvami. Dvá pára sa se vinčeli napreći svetovnite puglaváre - civilnotu vinčenj.

Se rádvam zágjnu s tej i nji žélim ud sve sarcu 

 “Srećna ženidba”!

PASCA NICULINA - GABRIELA & STINGA PAUL MARIAN 

JIVCOV ADELA & BEBU IONEL - DANIEL

CCCLXVI. PARVU SVETU PREČISTVANJI U BRÉŠĆA

   Hubanći i rádusin denj smi prežuveli nija, stanovnicite na séltu i gustenete na  28 máj, zágjnu s pete dičeta kujatu sa prejali za paruv pać Isusa u tejnite sarčeta. Šerbesku Lorena, Dupcov Márijá Mirábela, Dánči Áná Mária, Brátan Luká i Brátán Fábián Sebástian sa teze dičeta.

   Sled Svetata misa, guspudin parok Draghia Novita gji pudarili, pukraj svetičitu za pomen na toze denj, s pu idno manenu sandače s brujanic. Pu kačétu duma toj, i izbráli da ugudi brujanicte u tuje sandače, i ji spuredi s sandačitata palni s blágu, out náj gulemotu blágu i mulitvata.