CCCLIII. IZVANREDNU PREBIRENJI NA KOMITETA NA BREŠĆÁNSKATA FILIÁLA NA U.B.B.-R.

        Otu či ud zadosta dalgju vreme  brešćánskata filiála na Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija ima vremeniti predsedátel, trinájset ud clenvete na komiteta sa izvikali, konvokirali komiteta za da se udberi novija predsedátel. Komiteta na brešćánskata filiála na B.D.B.-R. i sastávin ud 15 clenve.

       Ud teze sate, idin niji u daržávata, otu rabotii, a dugata ji vremenitata predsedáteća, kujatu nisa dušli na tuje prebirenj…se pitam za kako?

       Predesedátel na Filialata Bréšća na  Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija, Filiala Bréšća i bili udbráni  Péri RÁDULOV.

CCCXXI. BALGARSKOTU MALČINSTVU UD RUMANIJA IMA NOV DEPUTÁT

Sursa: NÁŠA GLÁS, broj 22 -24, 16.11 – 31.12.2016

I nija ja grátulirvam, i ji žélimi, ud svi sarcu, mlogu uspeh!

       Za paruv pać, sled 27 gudini ud Revolucjata ud December 1989-ta gudina, balgarskotu malčinstvu i predstávnu u Rumansćija Párláment, prez Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija, ud idna žina. Da ni misliti nekaćis či sam ženomrazec, ama vredi da se zabeleži taze rabota.

       Sled guspudárete: Karolču IVÁNČOV 1990 -1992, Péru MIRČOV 2000 - 2004 i Miki MIRKOVIČ 2004 – 2016 (pukojini na 25 september 2016) se nadevam za náša nárud  da nameri istenskotu razvivanji i upázvanji na jazéka, običájete, trádicjite i kulturata, naslidni ud nášte prededve i zapázna du dnés i s pumušta na Čarkvata i na Balgarskotu Družstvu ud Banát - Rumanija.

MLOGU USPEH !

CCCVIII. U 11 DECEMBER 2016, GLASUVAJ BALGARSĆI - PALĆENSĆI

CCCVI. СЪОБЩЕНИЕ ДО МЕДИИТЕ

ЦЕНТРАЛНА ИЗБИРАТЕЛНА КОМИСИЯ

София 1169, пл. „Княз Александър І” № 1, тел. 02/939-37-19, факс 02/986-16-79, email: cik@cik.bg

СЪОБЩЕНИЕ ДО МЕДИИТЕ

Централна избирателна комисия информира всички български граждани, които на 06.11.2016 г. се намират извън страната, че могат да гласуват на изборите за президент и вицепрезидент и в националния референдум дори да не са подали предварително заявление за това, в секция по свой избор. За да бъдат допуснати до гласуване, е необходимо е да представят документ за самоличност – лична карта, паспорт или военна карта.

В случай, че срокът на валидност на личната карта или паспорта е изтекъл, избирателят/гласоподавателят се допуска до гласуване, ако представи удостоверение, издадено от дипломатическото или консулско представителство на Република България, че е подал заявление за издаване на нов документ за самоличност.

Членовете на избирателната комисия ще предоставят на избирателите декларация (Приложение № 22-ПВР/НР от изборните книжа), с която те ще декларират, че не са гласували и няма да гласуват на друго място. Ако гласуват и в изборите за президент и вицепрезидент и в националния референдум, ще подпишат два броя декларации.

Справка за броя и адресите на избирателните секции в чужбина можете да направите в сайта на ЦИК - https://www.cik.bg/bg/pvr2016/foreign/addresses.

CCXCV. UMENEVANJ U MESTNIJA SAVET TIIMIŠVÁR

    
 U sedéncata ud 18 oktobera  na Mestnija Savet Timišvár sa se dugudili parvite umenevanjéta. I hurtata za demésjata/ udfálvanjétu na gospugjata Miháelá Csokany kujatu i prestávela u Mestnija savet malčenstvata  otu za kándidirva  na parlamentárnite izbore ud 11 decembera.

   Tejnotu mestu ud stárnata na U.D.M.R. ( Demokrátnija Sajuz na Madžerete ud Rumanija) i blo zadnu ud gospugjata Zlátiborka Márkov.

   Protokola pudpisani ud madžerete, banátsćite balgare palćene i sarbitu, zabelezva či ud dváta mesti savetnici, parvata gudina za badi idin palćenini i idin madžerin, drugata gudina idin sarbini i idin madžerin a tréćata i čtvartata gudina i dvete mestá za badati na madžerete.

CCLXI. 2003 g. -2016 g.

Teze sa gudinite u kujatu sam bili na čélu na Balgarskotu Družstvu ud Banát –Rumanija Filiálata Bréšća. Ništa da piša tuka za  dubri ali po málku dubri právbi.

Na skoru sa menali prez námu mestnite izbore, pod ole imati rezultátete.

SECTIJATA	BIROV		MESTINIJA SAVET
375	CERB ION /UNPR	51	ALIANTA LIBBERALILOR SI DEMOCRATILOR - ALDE	73
Denta	GIORICI LAURENTIU/PNL	81	UNIUNEA NATIONALA PENTRU PROGRESUL ROMANIEI - UNPR	46
	IACOB SLAVOLUB /PSD	273	PARTIDUL NATIONAL LIBERAL - PNL	67
	ALBU MARIANA/PMP	61	UNIUNEA DEMOCRATA MAGHIARA DIN ROMANIA - UDMR	2
	PAVEL NICU/PRM	22	PARTIDUL SOCIAL DEMOCRAT  - PSD	201
	RACIOV SEBASTIAN/PER	13	PARTIDUL MISCAREA POPULARA - PMP	47
	CANDIDAT INDEPENDENT - BOTEA IONUT	17	UNIUNEA BULGARA DIN BANAT - ROMANIA - UBB	8
			PARTIDUL ROMANIA MARE - PRM	27
			PARTIDUL ECOLOGIST ROMAN - PER	19
			CANDIDAT INDEPENDENT BOTEA IONUT	16
SECTIJATA	BIROV		MESTNIJA SAVET
376	CERB ION /UNPR	73	ALDE	75
Denta	GIORICI LAURENTIU/PNL	136	UNPR	65
	IACOB SLAVOLUB /PSD	247	PNL	100
	ALBU MARIANA/PMP	63	UDMR	1
	PAVEL NICU/PRM	46	PSD	195
	RACIOV SEBASTIAN/PER	8	PMP	53
	CANDIDAT INDEPENDENT - BOTEA IONUT	11	UBB	21
			PRM	38
			PER	11
			CANDIDAT INDEPENDENT BOTEA IONUT	18
SECTIJATA	BIROV		MESTNIJA SAVET
377	CERB ION /UNPR	44	ALDE	10
Brestea	GIORICI LAURENTIU/PNL	51	UNPR	23
	IACOB SLAVOLUB /PSD	100	PNL	51
	ALBU MARIANA/PMP	8	UDMR	6
	PAVEL NICU/PRM	5	PSD	78
	RACIOV SEBASTIAN/PER	37	PMP	5
	CANDIDAT INDEPENDENT - BOTEA IONUT	4	UBB	43
			PRM	2
			PER	15
			CANDIDAT INDEPENDENT BOTEA IONUT	2
SECTIJATA	BIROV		MESTNIJA SAVET
378	CERB ION /UNPR	49	ALDE	8
Rovinita Mare	GIORICI LAURENTIU/PNL	52	UNPR	46
	IACOB SLAVOLUB /PSD	67	PNL	53
	ALBU MARIANA/PMP	20	UDMR	36
	PAVEL NICU/PRM	3	PSD	47
	RACIOV SEBASTIAN/PER	15	PMP	3
	CANDIDAT INDEPENDENT - BOTEA IONUT	3	UBB	0
			PRM	1
			PER	6
			CANDIDAT INDEPENDENT BOTEA IONUT	4

Istenata ji či kača mamáč na Balgarskotu Družstvu ud Banáta , Filiala Bréšća ni moja da bada zaduolin s tej. Za tuj si dávam demésjata ud taze funkcja ud pučitvanj kantu vás.

Ni se mánvami ud tuje družstvu, otu siga treba da smi ujdinati, otu smi tolkuse málku, ustánvam zágjnu za ujdinati da se trudimi da  vazdégami satu détu i banátsku balgarsku- palćensku, taj kaćétu smi i právli i du sigá, za kujétu vu zafálem.

BOG DA BLAGUSVI BANÁTSĆITE BALGARE PALĆENE!