CCCXI. ”BALA NA PÁTENČETATA”

      Se gordejmi i falusejmi sas nášte dičeta, i dnés si ubráštemi pogleda kantu „Ramsćija Katuličánsći ličej Gerhardinum„ ud Timišvár. U taze nova učebna gudina  2016-2017, Bréšća i predstávna ud dve ”pátenčeta” (dicá u devetija klás): Rádulov Georgiáná i Severá Eduárd. Na toze bál, uredéni za sate da ji žélati ”Dubre dušli u náša ličej”,  kača náj hubanćéte pátenčeta sa bli udbráni, na parvotu mestu (vlášći:Miss boboc): Rádulov Georgiáná, i na drugotu mestu Severa Eduárd.

Vu čestitami/ grátulirvam, i da ni zabráviti či se gordejmi/ falusejmi s vás, milni brešćánčita.

CCLXXXVI. SREŠTENJI NA 75 GUDIŠNITE ŽINI I MAŽJE RUDÉN U STÁR BIŠNOV

  

Na 2 oktobera 2016-ta gudina u Stár Bišnov 75 gudišnite žini i mažje sa se sretli za da zafálet na Boga za teze hubanćite gudini. Sam imáli gulemata prelega da bada i áz na toze hubanćija i izvanrednija denj u Stár Bišnov, no istena i či s ole, otu i moja bašta, Gjuka Radulov, i se gordeja s négu i rudén u Stár Bišnov i ji navaršili na 4 márta taze gudina, 75 gudini. Hubanka Sveta Misa i udslužili guspudin Ján Vásilčin, istu i toj 75 gudišini. 

     Sarcito mu se napalni s rádust  ga zemem del na takvize sreštenjéta. Málku u šála sam gji dekal praznékuvanite da me vékati i na 100 gudini za da se štámpami, ama tija sa kázali či séga praznékuvati , ama po mlogu za se slágami na sreštenjetu na 8o gudini, taj či se nadevami da se sretimi . 

 Da vu Bog žuvej i nadari s rádusni gudini!

Rámoná BOBOJČOV

Gjuka RÁDULOV (tajku, 75 gudišin)

Tuši BOBOJČOV (rudéna RÁ DULOV)

Gjuka RÁDULOV (tájku, 75 gudišin)

Péri RÁ DULOV (áz)

Ánka RÁ DULOV ( nána)

Toma RÁ DULOV (čiču)

CCXXXIII. BÁBA MÁRTA 2016

U ju ju  Bába Márta, áz tébe dnés, ti méne utre!

U ju ju dedu Pacune, dáj duncata s magjune!

U ju ju debu Ilija, dáj baklicata s ricija !

     Etu sámu nekolkus ud naračvanjeta détu gj čujmi u tuje vreme , naoklu gulemite ogančeta  zapálni za Bába Márta.

     U Bréšća, vremeto, tojest jáćija i ostrija vetar ne mu dupusnali da pusretimi Bába Márta u sétnija denj na február meseca, ama u parvite deni na meseca márt smi zapálili ogancetu u gumnutu na Balgarskata kašta i ne sámu negu i u drugja ulći na Bréšća.

     Rádusni sa bli dičetata či za ugrejati Bába Márta, či ogane  i gulemi i či smi se prebráli, a nija po stárite se rádvami či varvi prulećta s hubanćite naćéčnite darvá i gradini.

     Cafnatite ćvećalčeta mu zarádvati i mu dekati da i nadálja da si pázimi običájete.

     Vu predstávemi, istenata ji, prepuznávami, málku po kasnu, ama ud…taze gudina, nekolkusi svetičta.

CCXXIX. KUPA FARŠÁNGJI 2016

   

Bréšća

PILS Stár Bišnov – parvotu mestu

Drugotu mestu Policjata Smikluš

Tréćotu mestu G.M. Máfia

Čitvartotu mestu U.D. Stár Bišnov

 Turneja pu fotbal –KUPA FARŠÁNGJI 2016 i bili uredéni u Smikluš (vlášći: Sannicolau Mare) ud predsedatela na Balgarskotu Družstvu, mestnata filiála, guspudáre Toni NÁKOV s komiteta i ud ekipata PILS s predsedátela Jáni TRÁNKULOV.

     Igrite sa se igráli u sportnata sála ud váruša imenuvana ”Ioan Morar”, i se rádvam či smi imáli prelega da učástvami i nija bréšćnete s idna ekipa.

     Hubanći denj, 21 február, smi izmenali medgju banatsćite balgare palćene brájce i tejnite gustene i ji zafálemi za pušténjtu i či sa mu pukánali.

     Parvotu mestu i blo usujánu ud PILS i sa slédvali POLICJATA ud Smikluš, G.M Máfiá i na čtvartotu mestu U.D. STÁR BIŠNOV

     Brešćánete za bli pudarémi s idna diploma za učástvanjétu na toze turneu s zafálnust ud orgánizátorete či makár či smi ud náj nadeléku, pá smi se sretli.

   Náj hubavija igréc i bili izbrán guspudáre Pátrik PÁRÁLIOV, náj mládija Márkus BUŠU a za náj dubrija purtár i bili udbráni Rafael BOBOIČOV.

     U nuvinata NÁŠA GLÁS, broj 4 ud 2016-ta gudina redáktorćata Elena Kerčov piši mlogu hubanći za toze turnej i spumeneva „ Se nadevami či Bréšća za ućástva i u drugje sportsći turneta„  Nija i udguvárem, ne sámu na nija negu na sincata, vija détu četéti toze blog, či  nija se nadevami i si žélimi da smi štut po na častu zágjnu i aku fálimi nije nikade ud či nismi šteli, negu či nismi mogali.

   Na duviždenj!

CLXXXI. FAMILJATA PEIOV ČÁN & ÁNKA

 
  Idnaš s menuvanijétu na vremeto sapćásvami či taze ideja, s gustenstvotu sas céla za da zapázimi štuti po mlogija raboti, spomene i delve ud žuvota na nášte milni brájće i sistri palćene détu drugjáče bi se izgubilu ali ni bi blo puznátu bi trebali na baška da`j preberémi či tolkus i gulema “ bugacijata” détu ja prebiremi.

     Pu neku pać tvarde mačnu se udlačimi kako i po glávnu, kuji svetice i po milnu i skapu, ali kuja druga rabota da zapišimi.

     Taje  smi usešteli i u Familjata Čán i Ánka PEIOV ud Bréšća. Tolkusi milni sveticta či ni znájmi kuji da ij udberémi, tolkus nusija či misliši či si u idin muzej na banátskata balgarska palćenska nusija.

      Idna fubanka familja, i pu puštenj ama i pu puterata- silata i radusta s kujétu pázati satu détu i palćensku. Nimoja da se naremnuvami na “kolekcijata’ ud palćenska nusija, po véta ali po nova, out nána Ánka ubiče da ćiči milnata i hubankata žénska  banátska balgarska  palćenska nusija, palarij ali kukli.