Se afișează postările cu eticheta hora. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta hora. Afișați toate postările

miercuri, 4 ianuarie 2017

CCCXXXVIII. IZBOGUM...

IZBOGUM...

BREŠĆÁNSKA ŠKULA

BREŠĆÁNSKA OBŠTINA

     Kača u hargjevite sanve, sam se nadevali či..sanuvam i sam si žélili ud svi sarcu da se sabuda. Ama, za žálust tuj ne se tréflu...
    Počnivanji sas škulskata gudina 2016 – 2017, brešćánsćéte dicá, ud klasa „0” du IV-tija klás treba da patuvati seku sutirna du Dénta, otu, brešćánskata škulka siji zatorila puhortite za tej.
     S idno uko treba da revémi, ama s idno da se smejémi otu teze dicá u Bréšća, u sétnotu vreme sa hodili na škula posle pládne, sled katu idinstvenija dáskala siji dušali pustánati ud Dénta, i u teze čtir saháte i probali da iztulmáči pismenusta i čatenjétu na sate klásve Taz gudina seku klás ima pu idin dáskal détu gji uči čtir saháte seku denj, sekaci i po hubeve, po dubre ud... idin sahát na denj za seku klás.
     Istenata i či i mogalu da se upázi škulata, aku bi se umenala na škula s balgarsku predávanj, ama....ud di tolkus umnus...
     Kača gá ni bi blo dosta tuj, etu či idna ud náj stárite kašti ud Bréšća, stárata, bivšnata obštinata i blá „pumognata” da se sruš...



     S mlogje saldz i  biz hurti...ali, sas slédnite hurti:
     Aku ištiši da uništiši idna nácija, tugáz:
     Usmuteij-ja, isturšiji škulata, nauka, kulturata, zdrávtu, zaruviji nadeždete, rabotite détu gji pučitva, napravija da zabrávi dnéšnotu i menatotu,  da si izgubi nedeždete  u badeštotu, uzajamija, ustavija da gladuva, izguriji sata ruba, máterjalna i duševna rana i, náj glávnu, nitu kutreščetu ud na kraka da ni si butniši za razvidelenijtu na horata. Napravi sámu málku ud satu tije i za sapćásaš či i s mlogu po lésnu da vládaš idna takvaze nácja.

...



luni, 19 decembrie 2016

CCCXXIII. 18 DECEMBER DENE NA MALČENSTVÁTA U RUMANIJA

     18 decembera 1992- ta gudina, i dene u kojtu Obštotu Prebirenji na Ujdinatite Nácji (vlášći:ONU, balgarsši: OOH) prejeme Deklárácjata za praváta na horata ud nacjonálnite, etnéćestite pu jazéć i relégjoznite malčenstva. Toze meždunarodin dokument ucégreva teze právci, i mlogja daržávi sa udlačli za toze denj, 18 december  da badi dene na malčenstváta .

     Rumanija pu Rešenjitu na Guverna (HG), broj 881, ud 1998-ta gudina i deklárilara 18 december za Dene na Malčenstváta ud Rumanija.

    Sate malčenstva, osubitu unezi kujatu imati predstávitelj u vlášćija parlamént, praznékuvati toze denj: madzere, armence, clováci, čésce, garce, ukrájince, tatáre, rutene, nemce, harváte, sarbi, turce,  rusce, lépovene, polce, álbanece, balgare, cégane, máčedonence i čuhute.

    Orgánézácijte na malčenstvata, prez Depártámanta za Meždunarodni Vrasćj (Departamentul pentru Relații Interetnice - DRI) urižde, seku gudina, na toze denj, prujávi svazan s pesmata, igrata, nisijata i običájete na malčenstváta ud daržávata.

joi, 15 decembrie 2016

CCCXIX. SAVARŠINIJA PÁR

   U idno vreme i žuveli idini čeleći, stignati sigá, na mlog stári gudin, kojtu i ustareli samičeći. Ne se užénali, ne si namerili para u mládus i taj puléku, puleku sa mu izmenali gudinte,  vremeto mu ji zabreznilu licitu, puterata, silata gu ji napusnala, se-j izgarbili i snega na vremeto mi ji pubeleli ćékata.

     Navaršil ji  toj devence gudini, i pádnali na odara i sij čekal purmenevanjétu ud toze svet. Na bolnija odar, nekolkus kumšije sa stražuval, otu ne imál niguku na sveta. Idin ud kumšijete gi ji zapital:

   - Nikade u toja žuvot nisi bili užénati, ama  na néguku nisi ubáždeli  za kako? Ségá na smratnija odar, možiš da mu ubádiši istensćija uzrok. Sekaći prez málku vreme za napusniš toze svet, i makár kakva gulema izkrita rabota, tájnus imaš, i da mu ja udádiši, ništi ti škodi ništu na tébe.

  Stárija i udguvorili:
   -Dá, imami idna tájnus. Nékade, ama nékade u  moja žuvot nisam bili protiv ženidbata, neku sat toze kaharin žuvot sam trasili idno mumiče, katu sam bili mlád, posle idna žina, ama sam iskali za moja pár, mojta drugárća da badi idna savaršéna. I taj, u mojtu sekudenšnu trasenji, sam sapćásal či vremeto i izmenalu kača idin mig, i eme tuka, na sétnite-mi uddišenjéta.

   -Kaći taj ? Ud sate hora ud na sveta, pulvina sa žini, i pá ud sate teze nisi mogali da nameriši idna savaršéna, taj kaćétu si žélili, idna kujatu téji harésvala za da se užéniši?

 Saldzite sa purčučureli na stárca, i ji kázal:
 - Dá, sam namerili idna...du na sétne, sled mlogu trasenj.
- I kako se-j tréflu, za kako nisi se užénal za nija?

Náša stárija nanovu, sas sétnite-mu sili udguváre:

- Vidiš sinco, taze žina, i tá i trasla  savaršinija čeleći...



miercuri, 26 octombrie 2016

CCCIV. STÁR BIŠNOV, FEST ZA PRIMER ZA SINCATA

      Pu kaćétu sti sapćásali, vájda, u sétnotu vreme si po častu spumenevami u toze blog za Stár Bišnov.
       Etu siga, pa se ubráštem kantu tuje hubanku selu s pufálvanji. Stanovnitite imati prelega da si upišati u kadastru, i u „Cartea funciară”, bizplatnu zemete ud udvan sélu i tuj i idna tvarde hubava rabota.


 

CCCIII. NIDETI SE USTÁVE

Idna daskalća i učila dicáta na mátemátéka. I zala krétata i krénala da piši na táblata.
9 x 1 = 7
9 x 2 = 18
9 x 3 = 27
9 x 4 = 36
9 x 5 = 45
9 x 6 = 54
9 x 7 = 63
9 x 8 = 72
9 x 9 = 81
9 x 10 = 90

 Sled katu i svaršla i pusnala krétata i se ubrášte kantu klasa. Dicáta se butati i se smejati, otu parvata ekuácja i grešéna. Kaći moj da dévet pate idin da právati sédem?
 Dáskalćate rasmenu ubážde na dicáta:
   - Áz sam štela taj da napiša za da vu nauča idna mlogu glávna rabota, i vida či sti sapćásali či dévet pate idini ni právati sédem.

   Vida či se semjiti či idnaš sam grešila, ama nékuj ud vás ne me pufálili či unez drugjete 9 ekuácji sam gj napisala dubre. Horata, mlogja pate, ništa  cenati vášte dubrijte právb,  makár či tija sa mlogja, ama na parvata greška za vu se prusmevati.
   Nideti se ustáve i nideti da ulágati, negu praveti dubro i nadálja.

joi, 29 septembrie 2016

CCLXXIX. SE DUMESTVA PATE


     Náj manenotu banátsku balgarsku palćensku sélče ud vlášćija Banát,  se pákva da si prejami sélenete i gustenete s idin po šaroci i po rámini pać. Teze deni se rábuti na dumestvanjétu na pate ud Dénta du Bréšća (DC 177).



 Se nadevam či novija pać, po šaroći i po rámini- ubleni s fláster- ništi haznuva za mánvanjétu na mládite ud tuje sélče, negu za pumága za po lésnu da se prebiremi i da ustánimi se taj hubanku i remnivu, ugodnu sélče.












luni, 11 aprilie 2016

CCXLV. SHOPPING CITY

   
         Siga dve nédel, tojest u sétnija denj na meseca márta se ji utorili drugija máll ud Timišvár.
     Za námu i po blizu, či ništi treba de preprečimi váruša za da stégnimi da si putrušimi noscete. Vredi da gu puhoditi, aku imati pać i tuj ni či išta da gu fála nitu négu, nitu mlogjete i pručutite brándve détu za si utorati  ali véć sa si utorili magazine u 70-te hiljadi kvadrátni métera na taze investécja ud kulu 83,8 miljone euro.
 Prijátnu i véselu pazaruvanji, vu žéla!