luni, 4 ianuarie 2016

CCXVII. KATULIČÁNSĆI KALINDÁR 2016

     Sled pet gudin, etu či  guspudin Ján Vásilčin, dekan parok u Stár Bišnov mu i zarádvali s izdávanjétu na KATULIČÁNSĆI KALINDÁR 2016, editura Waldpress, ISBN 978-606-614-108-6. 
     Pu kaćétu ubážde báš ávtora, u Uvod, taze kniga kalindár i blá izdádina  i za da se iztulmáći u néja sétnata, détu i ustánala neiztulmáčna, ud dvanájsete isteni détu treba da gj znájati krastjánete i détu sa zapisani u Vervam u  Bašta Boga.
     Knigata kalindár sadarže: Dugadjáji s nauk, Udkupénjtu ud greja , Galabicata na Ágnezija, Osmata zápuves Božja, Dugadjáji svazani s paraćijata ud Stár Bišnov, Dugadjáji svazan s madžersćija králj Máćáš, Umenevanjéta u paraćijata i u čarkvata ud sétnotu vreme i šalni.
     Mlogu se rádvami či se izdávati još takvize potrebni knigi kalindáre i se nadevami či taze ništi badi sétnata.
     Zafálem na guspudina dekan parok Ján Vásilčin či mu i zarádvali du sigá sas: Mulitveni knigče, Liturgičnite knigji, Škulársći knigj – Kátaćizmus i Manena Biblija za dicáta, Pusvetevanji i ukripevanji na dušata, Svetotu Pismu –Novija Zákun, 9 (dévet) Kalindáre Kniga – biz taz gudisnija, Kantu Nebeto, Dugadjáji ud Istorijata na balgarete i na balgarete – palćene, Náša biskup Nikola Stánislávič, Vlášći- Banátsći balgarsći rečnić i vájda i drugja détu za žálust ni sam čuli za tej.

     Otu sate teze knigi sa napisani na istensćija banátsći-balgarsći jazić, kojtu sa gu hurtuvali nášte dedve i prededve, vu dekami da gj prečetéti.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu