CXCVII. KIRVÁJ U DÉNTA 2015

 Etu či smi dustégnali i taze gudina, s pomušt Božija, du nášte brájće i sistri ud Dénta, s prelegata na praznéka na čarkvata ud Dénta – Kirvája.

   Sekaćés či bi blo čudnu  da ni gji puhodomi, le smi tolkus blizu i bližni i smi zágjnu ud idna obštna, obštinata ud Dénta.

 Sincata, déntenčene i  gustene smi zal del posle pládne na idna vičérna, a sled tuj, za paruv pać se i pudelila ćétkata. Taze i parvata gudina détu dicáta ud Ánsámbal Kokiče sa si naćéčli idna hubanka ćétka.

   Se razbire či napreći da badati upuštuvani ud clenvete na komiteta na  mestnata filiála na Balgarskotu Druzstvu ud Banát Rumanija i da badimi pukánat na bala détu za tráj du sutirnata i bili uredéni idini artističini prográm.

  Mestnija Ánsámbal na BDB-R, Kokiče i magersćija ánsámbal ama i nija gustenete, Ánsámbal Brest sa izigráli hubanći igri détu sa zarádvali sate prebránite.

  

  

CXCVI. DA VU BOG ŽUVEJ, GUSPUDÁR MIRKOVIĆ

   Čestit rodin denj, vu žélimi guspudár, predsedátel na Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija, deputat Nikola MIRKOVIČ. Nášta Nebéskata Májća da vu bráni i Guspudin Bog da vu nadari s mlogu zdrávu, rádus i blažénstvu !

DA VU BOG ŽUVEJ JOŠ MLOGJE I HUBANĆI GUDINI!

CXCV. KIRVÁJ U BRÉŠĆA 2015

12 september – Ime  Marijnu i praznika na Brešćánskata čarkva.

   Taze 2015-ta gudina  Kirvája – praznikana brešćánskata čarkva se ij praznékuval báš na dene. Pu običája, u drugje gudini Kirvája se ij daržál u sabuta i nedele, sled 8 septembera.

   Toze denj za ustán u istorijata na Bréšća. Brešćánete krénvati idini nov pać zágjnu s novija misnić Novica Dragija.

   Pu obićája, mládite sa naćičli ćitkata sa ubidvali iz sélu s nija za da ja pukážat na sélénete i taj zágjnu da ja unesati u čarkvata i da zamat del na  Svetata Misa. Sled svetata Misa ćitkata i blá izdignata na salpa ud napreći čarkvata a posle pládne, sled katu smi puhodli nášte premenatite ud toze svet, náte prededve i dedve détu sa gradili taze brešćánska čarkva, u drugotu svetotu mestu ud Bréšća, sled čarkvata  - grobištata, kitkata se ij kockala.

   Sate sélene i tejnite gustene sa se prebráli u gumnutu/dvora na Balgarskata kašta . Predsedátela na bréšćnskata filiála na Balgarskotu družstvu – Peri RADULOV, tojest az, i puzvali pukraj ansambalete spumenat po dole i sate predsedáte i sate clenve na centrálnija komitet na Družstvutu.

    Ánsámbal Brest ud Bréšća, Ánsámbal Palućenka ud Stár Bišnov, Ánsámbal Balgarče ud Vinga, Ánsámbala ud Ivanovo Sarbija i nemsćija Ánsámbal Edelweis ud Deta sa predstávli idin hubanći artističini prográm a posle, večera sate zágjnu sa se veselili na Bál du sutirnata.

CXCIV. NA UPRUŠTENJ U RÁGJNE 2015

 

 Kača dubri krastjáne, mlogje balgare palćene, osubitu mládi i za rádus i dicá sa pešuvali i taze gudina du Svetata Svetica. Po stárite, ali détu rabotata ali zdrávutu ne i dupuštel da pešuvati sa učli u Rágjne s idna kursa ucégurena ud Balgarskotu Družstvu ud Banát Rumanija.

     S pubožnust smi zali del na sate pubožnust, na trite Svetite Misi, Brešćánsca, Vingánska i Bišnovska i na Križnija pać i smi si natvárli sarcata s milust ud nášta Nebéska Májća za verni da izdaržimi u toze žuvoti.

Nija u Rágjne patuvam

Tám da slavimi Gospa

Na nija tám da dadémi

Sláva, fála, pušténji

Ref. O Marijo čuj náš glás

Blagusvi  májćo nám.

Pu váruše i sela

Pu patišta bregjišta

Sé véselu ud svésarci

Gospa da ja slávimi

Za ja slávim redum nija

I tejna Sin milnija

Majca božija, nášta trudba

Za  ja predstáv na Sina

S vera nadežde i mila

Krénimi na toze pać

Gospa nášta ti blažéna

Ti námu ujáknivaj

Smi grešili sládka májća

Sinca tuj prepuznávam

Ama jáku se molim da mu Isus uprusti

Tuje dicá, májćo mila

Sarcáta si predávat

Gospo drága zas udkrijmi

Boles i grešni ráni.

CXCIII. MILNI SPOMENE UD LIPUV

 

  Kača seku gudina, i u  taze letna vakánca smi imáli prelega da puhodomi Centera na Balgarskotu Družstvu ud Banát Rumanija ud Lipuv.  Hubanći migve smi prežuveli, nija dicáta ud Ánsambal Brest ud Bréšća megju dicáta ud Ánsámbal Palućenka ud Stár BiŠnov i drugja banátsci balgare.

   Mlogja pateu sam haznuvali hurtite - nimoj da se izprekaž u hurti satu détu smi prežuveli preku unezi dene-, ama siga u istena taje useštemi.

 

  Rádus, vesilj , smej, mlogja šalnivi igri, banátsci balgarsći igri i pesmi, šála vazvanj na novi prijatelstva sa sámu nekolkusi ud hurtite détu mi dvádeti siga u pámeć.

   Razbire se či pukraj šétanj iz váruša, pu planinite ud naoklu i mlogja drugja raboti détu smi gj právli nismi zabrávli da pišimi i četim na náša májcensci jazić i da puhodimi nekolkusi pate i da zamimi del na Sveta Misa u  Rágjenskata čarkva.

  

 Dicata i ne sámu brešćánete zafáleti na rakovodstvutu na Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija, osubitu na guspudáre deputát, nasa predsedatel Nikola MIRKOVIČ za teze deni.

 

CXCII. ZA NEKU DENJ U HUBANĆIJA VÁRUŠ BUZJÁŠ

Sam imál prelega za prez G.A.L. Timiš Torontál Birzává da zama del na idin prográm (kurs)za po dubre puznávanji na SEAP (Sistem electronic de achizitii publice) pud upatvanjétu na Eurotráining.

  

  Mlogu dubre i hubeve izmislina taze prelega na GÁL Timiš Torontál Birzáva za pukraj pumušta za po mlogja projekte da dustignati da badati platéni, horata da puznájati po dubre  zakunete i kaći da putrušati – izhárati lejvete/ noscete biz da prestapati zákunete, no ni u sétnija red da po dubre, po hubeve puznajati i haznuvati toze elektroničini séstem zma kupuvanj ud obštenstvite lejve - SEAP.

   Ništa da piša tolkuse mlogu za toze  naučini prográm, negu išta da pudbeleža za sate détu četati toze blog, osubitu za unezi ud drugja daržávi, udvani Rumanija, hubusta na toze meneni grad/ várušče Buziáš, i za kako da ni, da vu udajba žélbata da puhoditi Buziáš s négvite pručuti ménerálni izure.

  

  Sam ubádili/ napisali "uzroka" spured kojtu sam stégnali u toze váruš, za da ni misliti či...sam prejgráli na Loto.

   Si u teze denj i bili uredéni i Kirvája, i smi imáli prelega da vidimi hubanćite ublekani u narudna nusija , ama i da se spumenéni či u menatite gudini smi bli i nija – Ánsámbal Brest u váruša Buziáš.