CCCLV. RAZGÁNEMI…

     Meseca február na taze 2017-ta gudina i na parvite négvite deni. Zimnu vreme, makár či vremeto se-j ugrejalu málku, rabotata iz gradinte ne se krénala još. Taj či sam učali ”gustenin”  u ličnata kolekcja na nuvinata Náša Glás.

     U kasotu vreme, sam pregladel sámu idin del ud nija, i sam izvádili nekolkus odkase ud 2011-ta gudina, détu sam gji pisal áz, ali sa mojte hurti.

     Gji predstavem po dole, začudin kači barži menuva vremeto. Istenata i či gá gji pugladem, i ni ulágam u kuja gudina sa napisan, pamećta me deka da misla ći satu se-j tréflu…uščére.

 

 Dve ud tej, nisa videl svetlusta na tipárnicata.

CCCXXXVIII. IZBOGUM...

IZBOGUM...

BREŠĆÁNSKA ŠKULA

BREŠĆÁNSKA OBŠTINA

     Kača u hargjevite sanve, sam se nadevali či..sanuvam i sam si žélili ud svi sarcu da se sabuda. Ama, za žálust tuj ne se tréflu...

    Počnivanji sas škulskata gudina 2016 – 2017, brešćánsćéte dicá, ud klasa „0” du IV-tija klás treba da patuvati seku sutirna du Dénta, otu, brešćánskata škulka siji zatorila puhortite za tej.

     S idno uko treba da revémi, ama s idno da se smejémi otu teze dicá u Bréšća, u sétnotu vreme sa hodili na škula posle pládne, sled katu idinstvenija dáskala siji dušali pustánati ud Dénta, i u teze čtir saháte i probali da iztulmáči pismenusta i čatenjétu na sate klásve Taz gudina seku klás ima pu idin dáskal détu gji uči čtir saháte seku denj, sekaci i po hubeve, po dubre ud... idin sahát na denj za seku klás.

     Istenata i či i mogalu da se upázi škulata, aku bi se umenala na škula s balgarsku predávanj, ama....ud di tolkus umnus...

     Kača gá ni bi blo dosta tuj, etu či idna ud náj stárite kašti ud Bréšća, stárata, bivšnata obštinata i blá „pumognata” da se sruš...

     S mlogje saldz i  biz hurti...ali, sas slédnite hurti:

     Aku ištiši da uništiši idna nácija, tugáz:

     Usmuteij-ja, isturšiji škulata, nauka, kulturata, zdrávtu, zaruviji nadeždete, rabotite détu gji pučitva, napravija da zabrávi dnéšnotu i menatotu,  da si izgubi nedeždete  u badeštotu, uzajamija, ustavija da gladuva, izguriji sata ruba, máterjalna i duševna rana i, náj glávnu, nitu kutreščetu ud na kraka da ni si butniši za razvidelenijtu na horata. Napravi sámu málku ud satu tije i za sapćásaš či i s mlogu po lésnu da vládaš idna takvaze nácja.

...

CCCXXVIII. O, KAKVA RÁDUST GULEMA !

”FESTÉVÁLA NA KOLADNITE PESMI- O, KAKVA RÁDUST GULEMA” bi trebalu da stégni na čtvartata edécja taze gudina.

Ne stégnali, i se-j umenali na ”KOLADIJA PROGRÁM” détu nos si tuj ime. ”O, kakva rádust gulena”

   U pundelnéć, 26 december, s počnivanj ud 5 saháte posle pláde i bili uredéni ud Filiálata Brešćáa na Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija idin ártističin prográm, na kogutu imetu sam mu spumenal po gore.

   Dičetata sa peli s rádust, za žálust po mlogja vlášći pesmi, i sa prejali megju tej ”Deda Kolada” (vlášći: Moș Crăciun) kojtu gji pudarili ud starnata na B.D.B.- R. s pudárac, razbire-se či sled katu sa mu peli i na mu ubáždel hubanćéte poeziji détu sa gji naučili s miseljta na radusta détu za ja dunesi toj i Koladnite práznici.

CCLXXVIII. ÁNSÁMBAL BREST NA SČENATA U SÁRÁVÁLE

     S gordus raširvami banátskata balgarska palćenska nusija, igra i pesma i néma po gulema rádus, po gulema pláća za nášta trudba ud kaćétu da vidimi či smi si stégnali céle i smi puznáti na mlogja mesta. Etu ći se ji čuli za námu i u Sárávále, i taj smi dustégnali da igrájmi i na taze sčena u 4 september 2016 ta gudina s prelegata na ”Denite na Sárávále”

CCLXXVI.PROETNIKA ”SIGHIȘOARA”

     Ánsámbal Brest ud Bréšća, rakovodini ud Péri i Máry RÁDULOV i zal del usreći 18 i 20 áugust 2016-ta gudina na purčutija, véć Festivál ”PROETNICA”.       Taze gudina toze festivál i stegnali na 14-ta edicja.

     Hubanći sa se predstávli, na sčeneta, dole, iz ulcite sas parádja i igri, ama i napreći televézjite nášte dičeta na kujatu i zafálem za sata trudba. Ništa piša tolkuse mlogu, otu sam cégurini či makár di da napišiti: ”Brest” , ”Proetnica” ali balgare u svetovnata mreža interneta za dubáviti mlogja informácji i mlogu fála za hubusta ne sámu na nášta nusija, negu i na pesmite igrite i slédnite clenve na ánsámbala BREST:

-         AMURARIȚ Anamarijka

-         AMURARIȚA Beti

-         CIOCAN Neluta

-         DERMEȘTIOV Denisa

-         DUPȚOV Maria Mirabela

-         PETROV Marian

-         RÁDULOV Georgiana

-         RÁDULOV Gjuka Alex

-         RÁDULOV Marian Sebastian

-         SABLIOV Raul

-         ȘERBESCU Boni

-         SEVERA Edi

-         SLAVIN Gabriela

-         TUTURILOV Sebi

-         RÁDULOV Péri- rakovoditel

-         BÁRTULOV Dimitrie - sofer

CCLXXV. DVETE NEDELI 2016

    I taze 2016-ta gudina, 15 áugust, praznéka na Nebuuznásenjétu na Blažéna Divica Marija smi puhodli Stár Bišnov i zágjnu s négvite stanovnici i gustene smi praznékuvali Dene na Ćarkvata i na celata katuličánska obštbust.

Na toze práznić i učástvala, na pukánata na guspudáre Gjusi NÁKOV idna delegácija ud Posolstvotu na Republika Balgárija u Bukuréš. Taze delegácija i napravila nekolkus bišnuvene mlogu rádusni otu i  dunéla dokumentete za balgarskotu graždánstvu.

Zajistu,  na toze práznić sa učástvali i ánsambalete ud Bréšća- Brest i Vinga – Balgarče i Ánsámbala na Ásočijácjata Balgarče ud Vinga i idna delegácija na Balgarskotu Družstvu ud Banát Rumanija sastávna ud clenve na Izpalnitelnija Komitet, predsedátelete na Filiálte i guspudáre Ivánčov Karolču.

 Dene i počnali s  puláganji na vinci na pametnika puklunén na pugjinatite bišnovsći junáci- geroje ud Parvija i Drugija Svetovin Boj.

I sledvala Svetata Misa udslužina ud guspudin parok Vásilčin Iáni, Pérku Velčov i Dáni Kálápiš. Sled Sveta Misa i blá predstávna novuizdádnata kniga :”SVETOTU PISMU – STÁRIJA ZÁKUN- DELVE” prevedena na banátsći balgarsći palćensci jazéć ud misnicite:Msgr. Gjuka Áugustinov, Jáni Vásilčin i Pérku  Velčov i napičetna s pumušta na Balgarskotu Družstvu ud Banát Rumanija.

Razbire se či sate gustene sa bli upuštuvani s pladnina u Kulturnata kašta.

Delegátete ud filiálte i delegácjata ud posolstvotu sa puhodli u váruša Smikluš i santiere na novata Balgarska kašta ud toze váruš détu séga se gradi i tám sa pladnuvali.

Posle pládne, sled večérna idini hubanći artističin prográm i bili izdádini ud sate ánsámbale na banátsćite balgare palćene détu sa učástvali na toze práznići i áz kača rakovoditelj na Ánsámbal Brest sam puzdráveli nášte brájće i sistri s pozdrava na sate brájce brešćáne.

Večera smi slušeli zágjnu hubanćite nárudni svirni i pesmi i smi se veselili du kasnu, kača medgju istensći brájce i sistri i zafálem na orgánizatorete za pukánata ama i na Balgarskotu Družstvu ud Banát  -Romania, otu i ucigurilu pate  za taj da možimi po mlogja tima da zamimi del na toze práznić.

CCLXXIV. KUPATA ”DVETE NÉDELI”- 2016 U STÁR BIŠNOV

   

Taze gudina, ekipata ”BIZONII”, po točnu  Mičiov Giusi, Nákov Toni, Velčiov Kárči i Páli Velčov (pu kaćétu četémi u nuvinata Náša Glás, broj 16/2016) i uredila Kupata ”DVETE NÉDELI”- 2016  na kujatu s gordust smi ućástvali i nija, brešćánete (zafálem na Toni Nákov – predsedátela na filiálata Smékluš na Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija za pukánata izprátna kantu brešćánete prez méne, Péri RÁDULOV).

     Árenata ”HRISTO STOICHKOV” i bla ”naćéčna”, u nedele 14 áugust ud slédnite ekipi:

Grupa A:

F.C.MAFIJA (ŠTÁCIJATA)

AL – JAZEERA

A.S. VALCANI

F.C. PILS

SPERANTA VALCANI

Grupa B

F.C. BIZONII

„BREST„ BRÉŠĆA

U.D. STÁR BIŠNOV

KABALA

VULTURII CHERESTUR

     Fénálata i blá izégrána ud ”F.C. MAFIJA” i ”Speranța Valcani” ( 5-0) a slednite mesta sa:

3. F.C.Bizonii

4.F.C.Pils

     Nagrád sa dubávli i golgetera ”Blaga Adrian” ud ”F.C. Mafija” – 7 gulove, náj hubavija kapuš: Velčov Gjišku (F.C. PILS), náj hubavija igréc: ”Oboroceanu Adelin” ud ”Speranța Valcani”. Pukraj sate teze orgánizátorete nisa zabrávli mládite i tálentiranite dicá : Velčov Dominik, Mirčov Dárko i Nákov Iustin ud eképata ”F.C.Bizonii”.

     

   Udvani radusta či smi imáli prelega da igrájmi fotbal u toze  turnir  mu i ustánala u sarcáta radusta na sreštenjétu s nášte brájće i ubéćávanjétata či za se trudimi da iznamerimi štuti po mlogja takvize prelegi za sreštenj medgju námu.

CCLX. FESTIVÁL NA ETNIJTE UD BANÁTA - 2016

U 29 máj Ánsámbala BREST i učásval na XVI-ta edécja na toze festivál zván i Festivále na Radusta.

Banátsćite balgare palćene ud Bréšća sa bli puzván na festivále ud ”Kuma” na festivále-Viktor Enáche i gospudgjata dérektur na Centera za Kultuta i Árta na okrada Timiš – Codrucá Magureán. Se razbire či gustenete, organizatore ama i sate détu sa učástvali na festivál sa bli upuštuivami s točinu: kulác s mák, sirenj i kakáva, pitčeta s pena i pitčeta barkan s bumbone ud zahar, suk, ircija i véšénáta.

Zágjnu smi káreli nadálja parádata na nárudnata nusija  a posle, dvete grupi na ánsámbala sa pukázal idini mlogu hubanći artističin prográm sastávini ud banátsći balgarsći – palćensci i balgarsći igri.

Sa učástvali na toze festivál pukraj Ánsámbal Brest ud Bréšća i :
- Fánfárata ud Rekáš;

-         - Ánsámbala za dicá i mlád na Centera za Kultura i Árta na okrada Timiš;

    

   

      - Ánsámbala ”Vanghilizmo”  na Družstvutu na árminte ud Mihail Kogalničeánu ud okrada Konstánca;

-    - Kora ”Shahlom” na Družtvut na čuhutete

-       -  Ánsámbala ”Edelweiss” na Mládite nemce ud Dédva

_  Ánsámbala ”Moldávska Cholubicka” – Kulturnata Ásočijácja na Čehete ud Banáta ud Moldova Noua

-       _  Ánsámbala Butykos na Druzstvutu na madzerete ud Dumbravica

-         Ansambal ”Kruna” na Družstvutu na sarbiti ud Sanmártinu Sirbesk

-         Ánsámbala  ”Huțulii din Banat” -  Družstvut na ukráinencete s solistete Hrin Nikolae i Nikoleta

-         Ánsámbal ”Ghiocelul” – Kokiče ud Girok s pejáčćjat ciganka Meda Sára ud ”Chevereșu Mare”.

Sate sa remnuvali na hubusta na nášte mládite, na hubanćite igri détu sa gj pukázal i osubitu na nášta hubanka nusija i sate sa se štámpali s námu, i taj smi stégnali puznáti u sata Europa ama i u Ámeréka.