CCLXXXI. NA UPRUŠTINJI U RÁGJNE 2016-ta GUDINA

   

 S čisti sarcá, taze gudišnija brešćánsći purcucijon sastávini ud mlogja mládi i krénali, u nedele sutirnata u 4 saháte, pate kantu „ Svetata Svetica”. Tri dni sa patuvali u peš, i ne blo nikaku léku. Parvija denj sa stégnali u Timišvár détu sa prespáli, drugija denj sa prespáli u Áleuš (vlášć Alioş) i tréćija denj sa stégnali du Rágjne. Sate détu sa dušli u Rágjne sas drugu neštu: mašinčita ali kurs i ájzlubánj sa gj pusretli još ud napreći da flezati u Lipuv (vlášć Lipova).

      No, ni sám tija sa  pusretli pešáčte, negu i guspudin parok s po stárite sa gj čekali napreći križa  ud vaz musta. Tám smi peli zágjinu i smi izmolili mulitvata na pete ráni Isusvi.

    Sled tuj s saldz u učite smi se dubližli du čarkvata, pu trepćite, i smi puzdráveli svetata svetica s zabidvanj na ultáre.

     Balgarskotu Družstvu ud Rumanija i ucigurilu, u  Stár Bišnov prez predsedátela na filiálata, guspudare Péru Velčov i u Bréšća prez bivšnija predsedátel Péri Rádulov, tojest az , pu 2 kursi- áutobuze za sate stanovnici détu sa žélni da dustignati du tuke da možati da dustignati du vaz svetata svetica.

U sreda, 7 septembera sa stégnali teze kursi u Rágjne a na toze denj sa se udslužli trite Sveti Misi. Parvata  na Stár Bišnov, drugata na Bréšća, i sledvala predékata na guspudina Stujánku Mirčov, i sétnata na Vinga. Posle pládne zágjnu smi krénali pu križnija pać na planinata, a posle, gore smi preslušeli predikata na guspudina Dáni Kálápiš.

    Smi se razdelili ud nášta sládka Nebéska Májća s pesmata „Izbogum Sveta Svetica”.

   Nimoj da se iztulmáčat s hurti sate usežbi prežuveni u rágjenskata čarkva, a siga  radusta i s tolkus po gulema otu sam razbráli či idna ud možnite temi na ličencata na Péri Rádulov i báš tuje pukornu patuvanj kantu nášta Rágjenska Májća.

CCLXXVII. PATNICI KANTU SVETATA SVETICA 2016

Slancitu meseca svetat ud hubus

Na nebu zvezdite svetat taj jásnu

Marijnata hubus po svet u Rágjne

U čudés ta sveti tám na ultáre.

Svetovnite rádus za gj napusna

Divico Marijo ti sim dovečna

Ud svi sarc te milvam

Zámanj te fála

Marijo u Rágjne ti me zarádvaš.

Zatuj kantu Rágjne siga patuvam

Tuj znája ga fleza tam u čarkvata

Ništu ništa moža áz da purdumam

Isus, Mario sám vás vu žéla.

Mario Rágjenska zámanj te milvam

Telotum dušatam áz ti predávam

Isuse s Maria ilát ga umra

U pomuš badet na mojta duša.

CXCIII. MILNI SPOMENE UD LIPUV

 

  Kača seku gudina, i u  taze letna vakánca smi imáli prelega da puhodomi Centera na Balgarskotu Družstvu ud Banát Rumanija ud Lipuv.  Hubanći migve smi prežuveli, nija dicáta ud Ánsambal Brest ud Bréšća megju dicáta ud Ánsámbal Palućenka ud Stár BiŠnov i drugja banátsci balgare.

   Mlogja pateu sam haznuvali hurtite - nimoj da se izprekaž u hurti satu détu smi prežuveli preku unezi dene-, ama siga u istena taje useštemi.

 

  Rádus, vesilj , smej, mlogja šalnivi igri, banátsci balgarsći igri i pesmi, šála vazvanj na novi prijatelstva sa sámu nekolkusi ud hurtite détu mi dvádeti siga u pámeć.

   Razbire se či pukraj šétanj iz váruša, pu planinite ud naoklu i mlogja drugja raboti détu smi gj právli nismi zabrávli da pišimi i četim na náša májcensci jazić i da puhodimi nekolkusi pate i da zamimi del na Sveta Misa u  Rágjenskata čarkva.

  

 Dicata i ne sámu brešćánete zafáleti na rakovodstvutu na Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija, osubitu na guspudáre deputát, nasa predsedatel Nikola MIRKOVIČ za teze deni.

 

CLXXXVI. BLAGUSOVA NA PUDNUVÉNATA RÁGJENSKA ČARKVA

U sétnotu vreme, sinca smi si ubrášteli pogleda i sarcáta kantu rágjenskata čarkva, sas miselj, i prepuznávami, sas sém málku máterjálnu, smi bli blizu de gulemata i taškata rabota na pudnuvevanjétu na taze mlogu hubanka čarkva.

Kaharnu i blo, ama i vredila sata trudba na čarkovnite puglaváre, out dnés vidimi kolku hubanka, remniva i svedašta mu deka da se molimi i klánimi na nášta Nebéska Májća prez rágjenskata svetica.

Svetata misa i blá udslužna ud specijálnija isprátini na Sveti Baštá Pápa, négvotu velićánstvu kardinale Joachim Meisner, razbire se ci pudpireni I zaubikulini ud sate misnicina timisvarskata biskupija I biskupe ud drugjete biskupij ud daržávata, i ne sámu, i mlogije drugje misnici i biskupe  ud právoslavnata čarkva.

Makár či se useštemi dlažini, osubitu či sami imáli prelega da zama del na taze sveta misa, na bágusova na čarkvata i na bivšnija manastiri, da piša po mlogu ud usežbite prežuveni, ama áz ni se useštemi kadarini da istulmáča hubusta na teze mégve.

Horata détu sa dušli u Rágjne sas tazi prelega, i détu nisa flezali u čarkvata sa molili zágjnu s námu ud napate, détu i mogalu da vidata satu détu se tréfva u čarkvata na dva tvarde gulemi ekráne.

Orgánizatorete sa ucigurili uda na sate prebránite, a na sétne sekuj i dubávili i pu idno hubanku svetiče za pomen ud toze hubanćija denj.

Brešćánete sa bli u Rágjne sas idna kursa ucéguréna ud Balgarskotu Družstvu ud Banát- Rumanija. I imálu mlogjete  dubrovolce détu idnija sa razdileli uda na vernicite a ud drugja i mogalu da si kupiši pomene za rudbinte, kumšijete i puznátite détu ne mogalu sa dustignati du tuka. Na nemsći, madžersci, vlášći i za rádust i na banátsci balgarsći palćensci jazić i blo izdádnu idno knigče sas máteriál sastávini na bázata na knigata publikuvana u dvá toma: Martin Ross, Maria-Radna. Ein Wallfahrtsort im Sudosten Europas,Regenburg, Verlag Schnell & Steiner,1998/2004,- Rágjne, idno mestu za pukulenji, ud Južno –iztočna Europa.

U vermeto na Svetata Misa se ij čuli u Rágjenskata čarkva i banátsći balgarsći glás prez seminarista Piry RÁDULOV détu i izmolili mulitvata na vernicite.