miercuri, 15 septembrie 2021

DCIX. IDNA GUDINA …

    Sigá idna gudina smi se prebráli ud novu vaz násta Rágjenska Májća. Smi ja puhodli da ji zafálem za tejnata ubrámba, ama i za da badimi po blizu du diákona Piri Rádulov gá badi pusveténi za misnić.

   Etu či i menalu véć idna gudina.

 

   Guspudin Bog da vu nadari s mlogu milust i kripus i Nebéskata Májća da vu badi u ubrámba u vášta tažka, ama veličánska trudba!

AD MULTOS ANNOS!
































DCVIII. PUČITVAMI BLAŽÉNA DIVIVA MARIA

      Banatsćite balgare, kača seku ditenče, se uvervati u tejnata májća, tejna Nebéska Májća. Áz sam pisal još či u moja žuvoti i u mojtu sarci ima 3 Marij, tojest, Májća Božja, mojta Nebéska Májća, Mariška, Guspudin Bog da ja nadari s ráj nebésći, mojta májća, i Mári, mojta drugárća.

   U tuje vreme, smi prežuveli idinstveni migve, momente, blizu du unazi kujatu ja pučitvami, u kujatu se nadevam i na kujati ištimi tejnotu sredustujáni za dubližvanjétu kantu Baštata i Sina.

  Guraštite mulitvi na tejnite dicáta, smi cigurni, či nikade ništi gji udfarle, otu tejnata putera ni se prečupva.

   Na kasu, moža da zabeleža nekolkus ud pravbite i práznicite na banatsćite balgare palćene. Na kasu, otu vremeto na mulitvite i osubitu na zafálvanjétu kantu Nášta Nebéska Májća izvire ud sarcáta, moži da ji prežuvejmi, ama ji po mačnu, po trudnu ji da se napiši.

Hurtata ji tuka, sámu za méne...

 

DVETE NÉDEL 2021-ta GUDINA

STÁR BIŠNOV

   U Stár Bišnov, u sabuta, 14  áugust prez projekta Thiro Scren  stanovnicite na Bišnova sa imali prelega  da si pregladeti bizplátnu tejnotu zdrávu.  Ud 10 sahate puhortite na novata stácja  kujatu ucigureva udata na stanovnicite na Stár Bisnovi sa bli utorni.

  Kača ne seku práznić, bišnuvenete sa imáli mlogja gustene. Gustenete ud Balgárja, sa bli prejati u 14 saháte  (dvá saháte posle pládne).

  Posle pládne  Ánsambal Palućenka i gustenete ud Ánsámbal Fálmis ud Balgárja sa zaradvali sate prebránite s tejnite banatsći balgarsći pesmi i igri, i vesiljitu ji karelu čać du kasnu večera.

  Na utre, u nedele 15 áugust, gulemata Svetata Misa i počnala ud 11 saháte. Hubankata Sveta Misa i blá udslužna ud guspudina Stuján Mirčov, badeštija parok na Stár Bišnov- ud 1 september, pumognati ud palćensćite misnici: guspudin Péri Velčov – sigášnija parok na Stár Bišnov, guspudin Máći Kálapiš, guspudin Miti Sálman i guspudin Dáni Kálapiš, kojtu mu-j usarcili s négvite hubanći i milni dekanjéta ud predikata.

   Sled misa, palćenete nisa zabrávli tejnite mamáče i zágjnu, bišnuvene i gustene smi se prebráli napreći ćipa na biskupa Nikola Stanislavic s mulitvi pesmi i cveći za zafálnus kantu ondz kojtu i mámili nášte prededve pu pate na tažkotu lutanj za upázvanji na verata.

  Sled pladnina, u Kamina i bili predstavin idin artističin prográm, sa bli predstávni dve knigi, ama i imálu i idna interesna izložba ud nárudna nusija ud détu i imálu prelega i da se kupi stávve ud násta skapa i milna nusija. Orgánizatorete nisa zabravli da predstávati i mekolkus ud jasćétu na banatsćite balgare palćene, osubitu testu i slač.

   Idna mlogu glávna i interesna kniga i bla predstávna u gumnutu/ dvora na Balgarskata kašta. Ji hurtata za HISTORIA PAROCHIAE OPPIDI Ó BESSENYÖ, taj kaćétu i dumami nija HISTORIA DOMUS, preubarnata ud guspudina Ján Vásilčin.

  Radusta na tuje milnu sreštenj medgju palćenete i radusta na prelegata da pučitvami i zafálemi na nášta Nebéska Májća i kárelu du kasnu s svirne uciguréna ud formácjata Teo Band.














NIJA U RÁGJNE PATUVAM

   Na nášta Rágjenska Májća, naštu rastušvanji, sa si pudégnali pogleda i taze gudina palćenete. Za pukora mlogja sa krénali/tragnali u peš/ pu dole du milnata čudésna svetica. Brešćánete sa patuvali náj mlogu, tri dene, ama sreštenjétu s Rágjenskata Majća ji istrilu sat pot, bulevi i pustánvanj. Misnicite sa si pusretli purcucjonete ji idna Sveta Misa i blá udslužina na náša májćin jazić ud guspudinvete: Stuján Mirčov- glávin čelebránt, Miti Sálman, Dáni Kálapiš, Draghia Marian Novița i Piri Rádulov. Mu –j usarcili s négvata predika guspudin Miti Sálman ud kujatu za zabeleža kaći s primera ud négvotu ditinstvu mu deka da čujmi vikanjétu na Guspudina Boga.

 Ud négvotu ditinstvu, guspudin Miti Sálmán prekázva za idno mumiče kaći to i puználu glasa, ručenjtu na kučijčitu na deda Paćunka i bába Ánamarijka kujatu sa gotvili slać i sladoled. I naspuredi tuje puznávanj na glasa na kulelata na tuje kučijče s vatrešnija glás kojtu gu ji čuli unučitu na deta Pacunka i bába Ánamarijka, novija, náj mládija palćensć guspudin-Piri Rádulov.

  Sled misa i slédvalu klánanj i obšta mulitva na Svetata Krunica.

   Na utre, 7 september sa se udslužli trite Sveti Misi, za brešćánete, vingánete i bišnuvenete. Usreć drugata i tréćata misa  smi bli usarcén s idna hubanka predika ud  guspudina msgr. Gjuka Áugustinov.

 

   Sled pladnina, i slédval križnija pać/pate na križa i sled predikata na guspudina Dáni Kálapiš sas saldz u učite, glasa mu se-j rasili katu smi zapeli: Izbogum sveta svetica…

Brešća




Vinga




Rágjne





KIRVÁJ U BRÉŠĆA

11 12  september 2021

 

   Makár či dnéšnotu stánj ne mu dupuštelu da se prebiremi, po nadeléku telovnu idin ud drugj, ama po dubližni duševnu smi zal del na Svetata Misa u sabuta 11 september. Pu ubičája, mládite, sled katu sa zabibli Bréšća s nija, sa unéli Ćitkata u dvora/ gumnutu na brešćánskata čarkva, i tám u svetata misa udslužina ud guspudina Miti Sálman i blá blagusvéna.  Gustenete sa bli puzváni na pladninata uciguréna ud Balgarskotu Družtvu ud Banat –Rumanija.

   I u sabuta, ama i na drugija denj, u nedele brešćánete sa se molili da upázvanjétu ud  novata boles SARS COV 2 i za da dustignimi za dugudini da mu dupusni Guspudin Bog za Svetata Misa da badi udslužna u čatrkvata.

 

Pomuš némam izvan Tébe!

Mario, Tébe smi puštuvali zámanj o Majćo!