Se afișează postările cu eticheta uvervanj. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta uvervanj. Afișați toate postările

sâmbătă, 18 noiembrie 2017

CDXXI. PARVIJA SVETOVIN DENJ NA SIRMÁSETE

“Da ni milvami s hurti, negu s právbi”

 

          Taze nedele, 19 november 2017-ta gudina Katuličánskata Čarkva pudbelezva za paruvi pać “Dene na sirmásete”. Za idini takaze denj, inécjátivata varvi ud Sveti Bašta Pápa Fránc, i tuj i blo izjavénu još ud unazi gudina, tojest na 13 oktobera.
              Kaći hubanći mu deka Sveti Bašta Pápa Fránc:
             “Aku ištimi da se sretim s Isusa, treba da dustégnimi du négvotu telu, prez uránevotu telu na sirmásete”.
            “Na usnuvanjétu, počnivanjétu na makár kakva dubra právba, kujatu možimi da ja navaršimi toze denj, fundácjata, temele da badi mulitvata. Da ni zabrávimi či – Bašta Náš- i mulitvata na sirmásete.”
             Ali áféša :
        “ Učástvaj i ti, pukani neguku da pladnuva toze denj zágjnu s vášta familja, ali, zágjnu s obštnusta uredeti idno jádenj za sirmásete, ali, pudari idin procént ud tojta zasluga za toze mesec na idna orgánézácja kujatu pumága i se brégosva za sirmásete.”

            Sam cégurini či námu ni treba da mu deka nékuj, out nija znájmi kako treba da právimi kača istensći krastjáne. Stéga da se mislimi na právbite na milusarcnusta.

Za tuj, slédnija post za gu prepuračemi na tej, na teze  právbi na milusarcnusta kujatu mu učati kaći da dustégnimi du Nebéskata Daržáva. 

vineri, 23 iunie 2017

CCCLXI. MALČEŠKOM



      Skoru, sam videli idin film. Mlogu čekani film, pu kačétu ubáždeti rečenzorete, na puznátija  regézor  Martrin Scorses. “SILENCE: Puterata na Verata” predstáve žuvota na dváma misnici  ud Portugálja, kujatu sa izpatuvali u XVII-tija vek u Žáponja za da namerati drugj misnić détu sej raznéli, ni sa znájali više ništu za négu, ama i za da raširvati krastjánskata vera. U unuj vreme, mamáčete na daržávata, pručutite samuráje sa se borli da uništati satu détu i krastjánsku. Krastjánete sa bli prugonati, mačni i nasilni da si napusnati verata, i častu pate tija sa umireli kača istensći mačenici u náj gulemite i niézmislinite maći. Sčenarja na toze film i bili napisani ud  Scrosese, zágjnu sas  Jay Cocks pu knigata napisana ud Shusaka Endo u  1966-ta gudina i diga, tváre pitánčita svazan s némanjétu na božánsćija odguvor napreći čeleškotu pátenj. S  áktorete: Andrew Garfeld, Adam Driver i Liam Neeson, filma SILENCE i raširvan ud Freeman Entertainment.


      Nekaćés, imetu na toze film, preliče s stánjtu, u sétnotu vreme na toze blog. Némanjétata, osubitu ud vreme, sa duméli i sa zamraznali malčeskomusta. Ama nadeždete nu sabužde, i mu uripva s sila, s putera da napreduvami.

luni, 2 ianuarie 2017

CCCXXXVI. ČESTIT VÁM NOVA 2017-TA GUDINA!

Sládći baštá, májća milna
Mojtu sarci rádus ima,
Zašto u mir usamnaj-mi
Nova 2017 – ta gudina dučekaj-mi

Áz náj parenji ud vás išta
Da-mi dedét vija na méne uproška
Zašto u stárata gudina
 Mlogu pate sam vu uvredvali

Taze gudina nova
Da se molim na Guspudina Boga
 Da-mu dedi toj uproška
Veselu sarcu, rádus dosta

 Bože blagusvi žitata
Dáj da rudati lujzáta
Branise za márvata
I za rana tejnata

Ámen.

CCCXXXV. SÉTIN DENJ U GUDINATA

     Idin hubanći običáj imami nija, da se preberémi na kraja na gudinata, u čarkvata i taj da zafálem sa satu dubro ud menatata gudina.
     Sled sveta misa, izpejémi ”Tébe Boga falimi” s zafálnust za menatata gudina i mulitva kantu nášta Nebéska Májća, či le na nija sa pusvetili nášte prededve taze brešćánska čarkva, za pomuš u novata gudina.
     Na toze denj si pregladem náša nematija žuvoti, nášte právbi i s nadežde se mislimi  i si planirvami dejnustite ud novata gudina, razbire-se satu tuje s mulitva, ama i si nanásem napámeć  za hargjevotu -  na unezi détu smraćta gji zala ud medju námu i na rádusnite mégve, ráždenj na dičeta, kraštenji ali vinčenji.
    U menatata 2016-ta gudina sa mu napusnali sédem tima, šés mažje i idna žina. Néka Guspudin Bog da gji nadari sas Ráj Nebésći. Smi imáli uzroc i za rádust, 2 krašténji, s dve mumičta i naspurila nášta obštnust i čtir vinčenji, s čtir familj i purásla nášta obštnust. Mlogu gudin palni s zdrávu i blažénstvu žélimi na novu rudénite i plani s blažénstvu mir i rádust familjsći žuvot na novite familj.
    Taze statéstéka smi ja prejali ud guspudina parok Drăghia Novița i smi zapántli još i či: na sreć misa, ud séga natáta, za bij srednotu dzonče ga misata i delnéć i gulemija dzonji ga i práznéć ali nedele. Du siga na sreć misa i bilu manenotu dzonče. U máterjalnija kapitol na paraćijata sapćásvami či u taze stárata gudina se i pudnuvila paraćijata, se-j kupla idna nova mašina i sa se umenali drotvete, instalácjata na kurénta ud čarkvata. I za još mlogja takvize dubri raboti da se dugáždeti (u plán ji i upisvanjétu u kádástru na grobištata,ama i grugja raboti) ud nova gudina kuldusa za badi idin prucént ud zaslugata na seguku, ama ni po málku ud 60 leja. Taj da mu Bog pumogni i blagusvi.


CCCXXXIV. SVETATA FAMILJA

Isus, Marija i Jozef

30 december

Svetata familja bega u Egjipat.
   Sled katu sa se mánali mudrácite, ángjela Guspudinuv se-j javil na Joza i mu-j kázal:
   ”Stani, zami ditetu i négvata májća, begaj u Egijpat i ustani tám, durdi ni te naznaja, zaštotu  Irod za trasi ditetu, da-j ubiji”.
   Jozu i stánal još tazi nošt, ij zal ditetu s négvata májća i se-j presélil u Egijpat. Tám sa stanuvali du smraćta na Iroda: Zaštotu ij trebalu da se izpalni unuj, kujetu ij ubádil Guspudin na pruroka:
”Ud Egijpat sam vikal moja Sin”
Svetotu Pismu
Novija zákun
Mt.2.13 - 15

   Svetata familja mu deka sincata da zamimi primer za náša žuvot, za náštu vladánj i právbi za i nija, na náša red da badimi primer na idna istenska krastjánska familja.

 ”O, Sveta familja, Isus, Marija i Jozef, u vášte race se predávami”

sâmbătă, 17 decembrie 2016

CCCXXI. BALGARSKOTU MALČINSTVU UD RUMANIJA IMA NOV DEPUTÁT


Sursa: NÁŠA GLÁS, broj 22 -24, 16.11 – 31.12.2016

I nija ja grátulirvam, i ji žélimi, ud svi sarcu, mlogu uspeh!


       Za paruv pać, sled 27 gudini ud Revolucjata ud December 1989-ta gudina, balgarskotu malčinstvu i predstávnu u Rumansćija Párláment, prez Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija, ud idna žina. Da ni misliti nekaćis či sam ženomrazec, ama vredi da se zabeleži taze rabota.

       Sled guspudárete: Karolču IVÁNČOV 1990 -1992, Péru MIRČOV 2000 - 2004 i Miki MIRKOVIČ 2004 – 2016 (pukojini na 25 september 2016) se nadevam za náša nárud  da nameri istenskotu razvivanji i upázvanji na jazéka, običájete, trádicjite i kulturata, naslidni ud nášte prededve i zapázna du dnés i s pumušta na Čarkvata i na Balgarskotu Družstvu ud Banát - Rumanija.

MLOGU USPEH !

luni, 12 decembrie 2016

CCCXVI. MULITVA NA RODNICITE ZA TEJNITE DICÁ

        Milustivi Bože kojtu si storili i izdaržeš čelešćija nárud, ti zafálem za dicáta kujatu tojta dubrustivus mi gki-i harizala. S puniznus Te molimi da mu razsvetliš i pumágaš za da možimi da gji utránimi u straja na tojte zápuvest, da-j pukážimi s primer i hurta pate na Krastjánsćite kripusti i da gji bránimi ud seku telovnu i duševnu zlo.
       Dáj mu marlivus, mudrus, krotkus i iztarplenj i nad satu dáj mu idna savaršena mila kantu tej, za da znájmi da-j upráštemi, da badimi pravedni biz da smi sprudni, da se mislimi sám na tojta sláva i na tejnotu vremenitu i deševnu istensku dubro.
       Te molimi, guspudine Boze, dáj na nášte dicá zdráv i satu za kakotu imat nužda u toze žuvot. Dáj ji dubra ole i idno sarci palnu s mila kantu tébe i kantu tejna bližnić. Dáj ji milusta na tarpenjtu i predorvanjétu u nakáza s kogutu si gji izprobaš u tejna žuvot, za tejnotu spasénj. Nadahni u tej straja ud greha. Brani gji ud niváljanija nauk i ud hargjevite primere na sveta i napravi gji da daržat satu pu nauka na svetotu evangjéli. Udstarnevaj ud tej seku telovna i duševna opasnus. Razsvetli gji za da ni badat ućoravén ud purlemnivite stvár, negu da trasat da si preberat nipurmenlivu bugátstvu za véčnusta. Ámen.

KATULIČÁNSKU MULITVENU KNIGČE
Izdádnu ud Timišvárskotu Varhovnu Puglavárstvu na Čarkvata - 1990

duminică, 16 octombrie 2016

CCLXXXIV.PUČINAK VÉĆIN, GUSPUDÁR MIRKOVIČ!

”Guspudin Bog me vika vaz Négu. Néka se izpalni Négvata ole.”
 Teze sa bli sétnite hurti na guspudáre Mirkovič na 25 september 2016 g.
     Častu pate sam dumali i pisali na toze blog či nimami hurti da ubáda i iztulmáča neštu ali či teze hurti gji néma nidgji na sveta za s tej da možiš da si napráviš puznáta vatrešnusta. Teze sigasnite sa takvize deni.
     S žálus u sarcata smi duznájali či náša predsedátel, deputát i sekretár na ”Camera deputaților” i napusnali toze svet, ”I primenali prága na Véčnusta” pu kačétu piši Náša Glás broj 18-19/2016.
     Ne mu napusnali, otu nija sinca se nadevam da se vidimi nanovu, rádusni u véčnusta , tám détu toj za mu čeka.
Prográma na teze deni na kasu:
     U pundelnéć, 26 september u 18 saháte posle pládne u čarkvata "Sistrite Notre Dame" ud Timišvár, ulicata ”General Dragalina”, nr 46 se ji udslužila idna Sveta misa za pukojnija Nikola MIRKOVIČ. Večera ráklata se ji zanéla u Centralnotu sedalište na Balgarskotu Družstvu ud Banát - Rumanija .
     U sreda, 28 september, ráklata i blá dunesna nazać u čarkvata Notre Dame i u 14 saháte se ji udslužlia idna Sveta misa a posle i slédvali ukopa. Razbire se či čarkvata i bla palna, ulcata s tolkus po mlogu ud katáni, vinci i mašini a sarcáta i učite s žálust i saldzi sled hurtite na unez kujatu sa hurtuvali za ličnusta na guspudáre predsedátel, generál i deputát i ne u sétnija red – čeleć, banátsći balgarin palćenin.
     Guspudare generál, parlamentár  i predsedátel na námu banátscite balgare palćene i bili zakupan s katánku pučitvanj u grobištata ud  pate na ”Buziaș”, ulicata ”Stan Vidrighin” nr. 2 i mu ji ustavili prázni sarcáta za doveka.
     PUČINAK VÉČIN DARUVAJ MU GUSPUDINE I SVETLUST VÉČNA NÉKA DA MU SVETI DA PUČINVA U MIR! ÁMEN.
GUSPUDIN BOG DA TE UPRUSTI, I SAS RÁJ NEBÉSĆI DA TE NADARI !





marți, 30 august 2016

CCLXXII. SVETOVNIJA DENJ NA MLADÉŽA 2016

      U meseca jula, taze 2016-ta gudina u Krákovja i blá uredéna XXXI-ta edicja na  Svetovnija denj na mladéža.  Više ud dvá miljone mládi sa dubližli du Krákovja i taze gudina.  Pu dekanjétu na Sveti Bašta Pápa Iván Pável II-ja još ud 1985 se prebireti mládite ud sat sveti.
      Ud nášta daržáva sa bli kulu1000 mládi ud kujati više ud 100 ud Timišvárskata Déečeza, nedgju kujati, se razbire i banátsći balgare – palćene- 13 na numer.
      Náj čekanotu svetovnu prebireni  se ji daržálu nedgju 26 -31 juli u Polonja u váruša na milusarcnusta i u gudinata na milusarcnusta.
      Ama, to satu i krénalu po ránu, još ud 20 juna katu sata daržáva sij utorla puhortite i prejala stotni hora détu sa se rádvali zágjnu i sa se raspuznali megju tej, ama i sas Polonja kača daržáva.
      Sa slédvali hubanćite deni prežuveni u Krákovja, détu se razbire sa krénali si idna Sveta Misa udslužna u tornić, 26 jula. 
      Nauk, pu Kátakézmusa, na vlášći jazéć sa daržál u čarkvata  Świątniki Górne slédnite misnici: PS Virgil Bercea, PS Florentin Crihălmeanu i PS Petru Gherghel, ama i ud PS Alexandru Mesian i PS László Böcskei.
      U čtvartak posle pládne pukraj mlostvutu mladéž prebráni u Krákovja i dušali i Sveti Baštá Pápa Fránc i zágjnu smi molili s rádust u sarcáta za pudpalnu upruštinje. Na Svetata Misa, Sveti Baštá Pápa i izjavili či slédnotu sreštenj za se darži u Pánámá u  2019-ta gudina.
      Idin istensći festévál smi prežuveli teze dene u Krákovja naćéčini s igri, sportni nadprevárvanjéta, sekakvisi expozécji, satu zágjnu sas mládi ud pu celija sveti, sinca ujdinati u nášta jáka vera.

   
























   















 Teze sa…nekolkus miselj ud tuje sreštenj na
    Piry RÁDULOV
                                             détu i prežuveli tuje hubanku i milnu
                                                                Svetovnu Sreštenj na mladéža

                                                                    Krákovja 2016 –ta gudina

sâmbătă, 21 mai 2016

CCLIV. KANDÉDÁTETE ZA MESTNITE IZBORE SE PREDSTÁVET

   




  U centralnotu sedálištu na Balgarskotu Družstvu ud Banát – Rumanija (Uniunea Bulgară din Banat – România) i blo uredénu idno prebirenj s céla na predstávenjetu na kándédátete za Obštinata Timišvár i Okradnija Savet Timiš.
      Pu duha na mloguetéčnotu razbirenj détu i puznátu osubitu u Banáta, banátsćite balgare kandédirvati na listotu na Madgersćija Demokratén Sajuz (Uniunea Democrată Maghiară din România) – U.D.M.R s elektorálin sémbol: tulipáne.
      Kandédáta za Obštinata Timišvár i gospugjata  Petronela Mihaela Csokanj a za Okradnija Savet Timiš i guspudáre Gheorghe Vasilcin.

      I žélimi mlogu uspeh i da stégnati da navaršati mlogu dubrijte idej i plánve détu sa mu gj predstávli.