Se afișează postările cu eticheta svabda. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta svabda. Afișați toate postările

duminică, 2 iulie 2017

CCCLXXIII. MONIKA & RAFI

   Novi uzrok za rádus i vesilj nu daváti mládite palćenčita. Náša nárud se j ubugateli s idna nova krastjánska palućenska familja. Moniká Burov i Rafi Velčov, vu žélimi satu naj hubavotu ud na sveta, blažénstvu, mir i razbirenj.
Timišvár, 24 juni 2017

Kugá j storil Bog čeleka
…..
Ud niole da gji páziš,
Aku fletat da gji vádiš.
Tija kahar da ni vidat
I s horata da se himat.

Tejna trudba blagusuvevaj,
Tejna briga ti j smalevaj.
S pálnu sarci da žuvejat,
U mir dáj da pubelejat.

Baštá mili, baštá drágji,
Siga se ti na tej smili.
Sas sat sarci kolku možat,

Tija ti se sigá molat.








sâmbătă, 1 iulie 2017

CCCLXX.ÁNAMARIJKA & ROBERTO

Nova familja se j utemelila na 19 juni 2017- ta gudina. Ánamarijka Rádulov i Roberto Čokáni sa se vinčeli u čarkvata na sistrite Notre Dame ud Timišvár. Se rádvami zágjnu s tej, i nji žélim ud svi sarcu idin dalak i  blažén žuvot kača nova krastjánska familja.


 Kugá j storil Bog čeleka
Beš négvata ole sveta.
Toj drugárća da mu dadé,
U ráj sami da ni badi.

Mili otče, bašta drágji,
Blagusuvi tezi mládi.
Ištat tija da prejamat,
Ud ženidba sakraménat.

 Tija ti se ubićávat,
Kletva tejna za ja pázat.
U ljubova za žuvejat,
Tébe nu šta da uvredat.

…..












miercuri, 19 octombrie 2016

CCLXXXIX. SRÉĆNA ŽENIDBA NIKO & ČIPI


     8  oktobera  2016-ta gudina i bili idin rárdusin denj, vájda náj rádusnija denj, náj málku du séga za Čipi Čokán i Nikoletá Ráfáelá ČOKÁNI.
     Na toze denj, teze mládi sa si ujdinali žuvota i sa se ubéćál napreći Boga  s kletva da se puštuvat i milvat idin drugj du smrać.
    Mlogja ud vás ja puznávati Nikoletá, ali makár i puznávati glasa ud valnite na Rádio Timišvár kadetu seku nedele posle pládne ud 7 saháte, za idin sahát se čuj toz glás.
    Néka Nebésćija Baštá da vu nadari sas rádust, blažénstvu, mir, sréća i mlogja dičeta, istensći banátsci balgarčeta palćenčita kača i vás.

SRÉĆNA ŽENIDBA !









marți, 30 august 2016

CCLXXIII. SRÉĆNA ŽENIDBA ÁNKA & MÁRIUS

      Gulema rádust, ne sámu za mládite gá dustignati da prežuvejati teze mégve, na stepenjétu du vaz ultáre, negu i na rodnici, stár rodnici, rudbini i drugáre i za sate détu puznávati mládite.

      Ujdinvanjétu na dváma mládi i makár ga uzrok za rádus i vesélji, mu nanáse na pámeć za počnivanjétu na náša familjálsći žuvot.

      Ánka Budur i Márius Frinku sa prežuveli teze mégve i se rádvami či sam imáli prelega da bada i áz pukraj tej. Bišnovskata čarkva naćéčna s mlogu cveći ama i s tejnata hubus i mládust gj prejala i zágjnu smi zal del na Sveta Misa i smi molili za Guspudin Bog da ukripi i ujákni tejnite ubéćávanjéta.

SRÉĆNA ŽENIDBA ! MLOGU SRÉĆA, ZDRÁVU I BLAŽNSTVU VU ŽÉLIMI !

Stár Bišnov, 6 áugust 2016