sâmbătă, 4 noiembrie 2017

CDXVI. SVETIJA IVÁN PÁVEL II-JA,PP

          Sv. Iván Pável II-ja, ruden Karol Józef Wojtyla, na 18 máj 1920-ta gudina u grada Wadowicw u Polsku, pučinat na 2 aprila 2005-ta gudina u Vátikan i bili Pápa na Svetata Májća Čarkva, i Biskup na Roma ud 16 oktober  1978 du smraćta.
           I bili parvija Sv. Bašta Pápa kojtu niji italjánac ud Sv. Bašta Pápa Ádrián VI-ja, tojest ud  1522-ta gudina.
Vremeto štuti i mamili Svetata Májca Čarkva, usreći oktober meseca 1978 i april 2005, i trećotu kača dalgina u istorjata na Čarkvata, sled Sv Pétar – kulu 34 du 37 gudini i Pápa Pius IX-ja – 31 gudina.
          U čarnija denj 13 máj 1981-ta gudina katu i hurtuvali, predékuvali na mložtvutu, u piáca Sv. Pétar ud Rim, i bili grabnati ud na blizu ud Mehmet Ali Ağca. Za tuj Sv. Iván Pável II-ja ubážde: ` Idna raka i grabnala, a druga i  umenala pate na  sečumata`. Taze drugata raka i rakata Májca Božja, kujatu ja ji pučitvali izvanrednu.
          U 1983-ta gudina i puhodili u rubijata négva zlostornéć i gu ji uprustili. Ama tuj ne blo satu, u 1984-ta gudina policjata ud Venezuela i zaprela idin komplot za ubijstvu, zajéstu i policjata ud Filipine i prekasnala s vreme idna pa takvaz stramna miselj.
          U 2005-ta gudina se-j razbulel, i bili ceréni u špitale Gemelli ud Rim, ama i pučinali u 2 aprila 2005-ta gudina.

          Biográficni dáti
          Na 9 gudini ustánva saráče ud májća. Sled katu i izkáreli, zavaršili  gimnázijata škula Marcin  Wadowita ud Wadowice, u 1934-ta gudina se-j upisali u Teátranskata Škula  ud Jagllonsćija  Universitet ud Krakowija. Universiteta i bili zatorin ud nazistete  u 1939-ta gudina i ud tugáz i rabotili, megju 1940 – 1944 u idna mina ud kámak. U 1942-tu letu se upisva iskrušum  u Seminára pu Teologija pud upatvanjétu na  Kardinále Adam Stefan  Sapieha, Árhibiskup na Krakowija. U 1 november 1946-ta gudina i pusvetén za misnić. Na kasu vreme i izprátin u Rim kadetu si zeme doktoráta pu temata `Verata u tvorčestvotu  na Svetija Iván ud Kriza`. U 1948-ta gudina se vrášte u Polsku ditu služi u različni paraćij. U 1953-ta gudina si pudarže tezata `Precenevanjétu  na vazmožnustite za sadaržvánj na katoličánskata etika`  na usnovata na etičnata  na Max Scheler.
          I 264-ja naslidnić na Sveti Pétara.
          I bili uvedéni u Reda na Svetite na 27 april 2014 ud Sveti Bašta Pápa Fránc.
Svetata Májća Čarkva gu praznékuva na  22 oktober.

Čétate ud Sveti Iván Pável II-ja

“Istenata mu uslubudeva i mu dupušte da žuvejm u slobudnust za da dustégnimi tejna cél, blažénstvotu”.

“Redum détu idna persona i namaléna na idna stvár na mánipulácjata, ud idin deréktur, izučén čeleći, idin polétičján ali libovnéć se tréfva raspraskvanjétu na idinstvenusta na čeleškata vatrešnust”.

“ Nide se ustáve da fletiši u nikadarnust. Nija smi velikdenšći hora, nášta pesma i Álleluia”.

“Artističnija talent i idin pudárak u Boga i kojtu namer u négavata vatrešnust toze dár ima idna odguvornust: da razberi či ni moj da ni si ulága tálenta i da se trud da gu purasti”.

“Pu tesnata putéka na zemájsćija svet, sam idin patnéć kojtu si ubrášte i izdarže pobleda sámu kantu tébe, Isuse!”


“Néma svet boj, sámu mira i svet”

CDXV. SKLUPNI RACE U MULITVA

Ségá mlogu vreme nazać, tojest u XV-tija vek, u idno manenu várušče i žuvela u mlogu némanj idna familja s 18 dičeta. Misleti-se sám kolku gulemu i blo némanjétu s tolkus dičeta u kamiljata, ama i radusta gá sa se prebireli naoklu tarpézata, gá sa imali kako da gudati na tarpézata, kolku zlátni glasčeta sa razveselevali kaštata.
          Za tuj, baštata, kojtu i bili zlatár, i rabotili i pu 18 saháte na denj na rabotata-mu, a posle i trasili još pu neštu, aku i namervali, za taj da moži da si naráni i utráni dičetata.
          Tuje stánj na familjata ne izpričelu dve ud dičetata da učati tvarde dubre, sate sa bli hitri, ama teze dvete, ud po gulemćéte sa bli mlogu tálentirani u štámpanjétu, i tejna náj gulemija san, náj guraštata žélba i blá da utidati u váruša da izučati gorni škuli, da naučati po dubre da štámpati, grávirvati ali izdajbevati, i tuj da právati u žuvota, ud tuj da si zaslužati idno po belu kumáče leb.
          Grešnite, sa si dávali isápt, le véć sa bli málku po gulmći, či bašta-j néma ud di da dustégni da-j plášte škulite, makár či, kaćétu se duma: ”I grébal, dráli s racte i krakatá, i hápal s zabite zemete, sámu da zasluži neku lej”.
          Užálvali sa se tija i prez mlogja nošt ni spán, natisnati u tejnotu tesnu odarče sa se razbráli da se pumágati, i taj da se kockati za idini ud tej da raboti u minata za da pudpire drugija, a posle sled čtiri gudini škula, da si purdadi sveticte, ali pá da raboti za i drugija da izuči. Taj sa naprávli, sa se udlačli, i u idna nedele, sled Sveta Misa, sled katu sa molili Guspudina Boga, tejna i náša Nebérsći Bašta i Nebéskata Májća da gji pumognati, sa se kockali.
          Albrecht, tréćija sin na Albrecht Ajtósi  i  Barbara Dürer  i imáli sréća, i prejgráli, i izpatuvali  za 4 gudini da izuči, i taj da si ispalni gulemija san. Menalu ji vremeto i mladéka i krénali puléku da badi idin mlogu puznát čeleć, négvite svetici grávirani ali izdajdéni sa harésvali na horata.
          Katu se-j varnali u rodnotu gnežče, prebráni sata familja naoklu tarpézata i izjavili či i dušal saháta za i brátu-mu da ispatuva. U idin čjošak na dalgjata tarpéza saldzite na bráta-mu sa purčučureli a glavata mu se- rasila. Sate sa si ubarnali pogleda kantu négu, ama toj nadálja si rasi glavata i sapni: - Ne, ne!
-         Ne, ne áz, brátko, za méne véć i kasnu, puglade-j mi racte, néma kokalče da ne blo upálnu ali izčupnu u minata, puglade-j mi rakata kaći mi se ras, dabe moža da darža lužicata u rakata, pa di da štámpami áž s teze race?!


          Prez vreme, u 1508- ta gudina  za zafálnust Albrecht Dürer i naštámpali, pukraj mlogja drugja pručuti svetici, i brátvite-mu izmačni race, sklupni u mulitva.
          Ud parenji, taze svetica ja ji kraštel sémpluvánu: Race, ama out i harésvala, horata sa i dumali:`Sklupni race u mulitva`.



          Ga goti vidiši i sreštes tuje svetiče, i ne sámu tugáz, zastani, prumislise málku, i ubarnisi licitu i dušata kantu Boga, i razberi či samičeći si ništu, si kača idno zranče peseć u murjétu. Zafálej, usubitu na Boga za satu kujétu ti i Toj harizali, ama i na sate unezi kujatu sa bli zámanj pukraj tébe gá baj da si imáli nužda. I náj glávnu: Nide zabráve da moliš Boga! Imami sinca za kako!

vineri, 3 noiembrie 2017

CDXIV. USEŽBI


RÁDUST
STRÁJ
ŽÁLUST
BULEVA
JÁT
bizi buni
zapačisan
žálin
bulnáv
nagročin
blagukázan
izbrusin
zatorin
žálin
nikaélini
blagusvén
zasukan
udstarnén
tažiš za mila
jadosin
cégurin
bičevan
zabunat
mázin
čarin
duševna jákus
saráče
nizaduolin
ubiti
sardit
gord
sramežliv
nasilini
zasramén
raztripérini
harizan
nicégurin
uslábnat
nikadarin
ubit
jáći
zamájan
šukam
iztrapnat
barz
kurážin
umájan

bulešliv
nadut
milvan
zadušén

prázin

mirin
blizu du opasnusta

mačin

optimističen
uplášin

biz putera

palin s interes
pretisnat

grešin

palin s nadežde




palin s rádus




pametin




pravédin




prejat




pudložin




puslušen




puštuvan




rádusini




raztušin




slobudin




ti purasti sarcito




udkupin




udlačin




udléknat




umerin




uslubudén




uslušen




utorin




zaduolin




PP: Taj, jáku na barž, u po málku ud pulvina sahát. U parvata kolona bi pisal, još i za tuj sam gj naredili, out sam sapćásali či gji piša po mlogja pate, i tuj sekaći i idin dubar beleć. Nadevam-se za drugjete kolon da ustánati prázni, ali da gji haznuvami sámu za preubráštenj ud drugja jazic.

CDXIII. FESTIVÁL NA VINUTU

                Taze gudina i bili uredéni u Timišvár u  gumnutu na novija Mall  Shopping City, negju 27 oktober, 6 saháte posle pládne i 29 oktober du 11 saháte večera, Festivála na vinutu. Taze gudišna edicja i XVII-ta uredena ud Obštinata Timišvár i Kulturnata Kašta na Timišvar. U teze dene timišvárčenete sa praznékuvali jesénsćéte plodve i sa se rádvali na náj pivnija plod, vintu s miseljta na gudinata 2021 kuga Timišvare za badi Stolica na Kulturata.
          Kača u prikasćéte, tridni i trájalu veséljtu i mlogja puznáti artiste sa veselili sveta, usubitu ondz tál ud  naruda na kujtu ni mu harésva ugrejanotu vinu, či na unezi kujatu i harésva, sa bli véć véseli.
          Gulemata istena, taj dumati, tezi kujatu se razbireti, ne u bakare, negu u lujzáta i tejna pivini plod, i či taze gudišnotu vinu i tvarde hubavu, out i imálu dubro vreme za grozgjžtu da uzrej taj kačétu treba i za dosta slancu za zarnotu da preberi mlogu sláč.




       







   Taj či ….gá četéti teze redelčeta, prez distina gudini, ragneti du pudruma, ali ričeti na kompjutera da vu naleji vinu ud 2017-ta gudina, či i mlogu sládku i hubavu i pivnu.

CDXII. POZDRAVE ZA 1 NOVEMBER

ЧЕСТИТ ДЕН НА НАРОДНИТЕ БУДИТЕЛИ!!! 
 
Уважаеми колеги, 
 
Първи ноември е един истински празник на българския дух, празник на нашата изострена историческа памет, на националното ни самочувствие и съзнание. Дата, свързана с българското Възраждане. Дата, избрана да покажем нашето преклонение пред големите българи, запазили в столетията под чуждо владичество национална гордост и памет, чувство за историзъм и вяра за съхранение, и не на последно място – огромното желание за свобода, за собствен език и право на държава.
В ден като днешния ние отдаваме дължимото, оказваме своята почит към всички онези радетели на народната пробуда, дарители и просветители, които през вековете са дали и дават приноса си за запазване и издигане на българската духовност.
Затова най-сърдечно искам да поздравя академичния състав на висшето ни училище, будителите в най-широкия смисъл на думата - хората, на които в значителна степен се дължи фактът, че българската култура, наука и образование отдавна имат своето европейско и световно признание и са  пълноценна част от общото европейско научно пространство, от територията на знанието, на духовността.
Честит празник! 
 
Свищов,                            доц. д-р Иван Марчевски,
31 октомври 2017 г.            РЕКТОР
                               на Стопанска академия „Д. А.Ценов“   


 ***


joi, 2 noiembrie 2017

CDXI. DENE S 25 SAHÁTE

U nušta usreći 28 i 29 oktober se umeneva saháta. Taj či u taze nošt, sutirnata 4 saháte, stánvati 3 saháte. Nedele, 29 november stánva náj dalgija denj ud preku gudinata s… 25 saháte.

  Ga se umeni saháta, satu détu izvisva za vreme i málku zasukanu, vájda báš za tuj se umeneva saháta nedle, out ni se raboti i imami vreme sata denj da sapćásami či saháta se-j umenali.
Za kako se umenuva saháta?  Za da možimi da haznuvami za po dalgju vreme videlnata preku dene.

 I za da ni se usučiti, panteti gá za se umeni saháta u slednite gudini!

2017     Nedele 26 márt +1 sahát
Nedele 29 oktober -1 sahát
2018    Nedele 25 márt +1 sahát
Nedele 28 oktober -1 sahát
2019     Nedele 31 márt +1 sahát
Nedele 27 oktober -1 sahát
2020     Nedele 29 márt +1 sahát
Nedele 25 oktober -1 sahát
2021     Nedele 28 márt +1 sahát
Nedele 31 oktober -1 sahát
2022     Nedele 27 márt +1 sahát
Nedele 30 oktober -1 sahát
2023    Nedele 26 márt +1 sahát
Nedele 29 oktober -1 sahát
2024     Nedele 31 márt +1 sahát
Nedele 27 oktober -1 sahát
2025     Nedele 30 márt +1 sahát
Nedele 26 oktober -1 sahát
2026     Nedele 29 márt +1 sahát
Nedele 25 oktober -1 sahát
2027     Nedele 28 márt +1 sahát
Nedele 31 oktober -1 sahát
2028     Nedele 26 márt +1 sahát
Nedele 29 oktober -1 sahát
2029     Nedele 25 márt +1 sahát
Nedele 28 oktober -1 sahát

Vrednu i da zapántimi či ‘istensćija’ sahát i zimsćija sahát.
Ama tuj umenevanj ni se tréfva redumu na sveta


Galabu – daržávi u kujatu se umeneva saháta
Pumaránčevu – daržávi  détu sa udfáleli ud umenevanjátu na saháta

Čarvénu- daržávi u kujatu ni se umeneva i nitu ne sa umenevali nékade saháta