joi, 2 octombrie 2014

XCV. ДИМЧО ДЕБЕЛЯНОВ

Dimčo Debeljánov,  rudéni na 28 márta u 1887-ta gudina, u idna možna familja ud Koprivšica  - Копривщица – ud rodnicite Veljo Debeljanov i Cana Ilieva Stájcina, pučinati na 2 oktober u 1916- ta gudina. U négva kasija žuvoti, 29 gudini, détu i bili prekasnati u Parvija Svetovini Boj,  toze balgarsći poet  mu  i ustávili mlogu hubanći poezij.

Dnés se navaršvati 98 gudini ud katu i napusnali toze sveti.

U jesenjta na 1907 –ta gudina se upisva u parvata gudina u pručutija Universitet Sveti Kliment Ohridski ud Sofja.

U 1896- ta gudina  smraćta na négva bašta gj dunesi da se premestati u Plovdiv i sled tuj u 1904 u Sofia. U 1906 i publikuval parvite mu pujazij u publikácijata “Modern Times”

Za žálust na krája na meseca oktober u 1912-ta gudina  i trebalu da rukuva. I za još po gulema žálust kulu 10 saháte večera  na 2 oktobera 1916-ta gudina i prupádnali u buja.


PUČINAK VÉČINI DARUVA`J MU GUSPUDINE!

ЧЕРНА ПЕСЕН
Аз умирам и светло се раждам -

разнолика, нестройна душа, 
през деня неуморно изграждам, 
през нощта без пощада руша.
Призова ли дни светло-смирени, 
гръмват бури над тъмно море, 
а подиря ли буря - край мене 
всеки вопъл и ропот замре.
За зора огнеструйна копнея, 
а слепи ме с лъчите си тя, 
в пролетта като в есен аз крея, 
в есента като в пролет цъфтя.
На безстрастното време в неспира 
гасне мълком живот неживян 
и плачът ми за пристан умира, 
низ велика пустиня развян.


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu