DCVIII. PUČITVAMI BLAŽÉNA DIVIVA MARIA

      Banatsćite balgare, kača seku ditenče, se uvervati u tejnata májća, tejna Nebéska Májća. Áz sam pisal još či u moja žuvoti i u mojtu sarci ima 3 Marij, tojest, Májća Božja, mojta Nebéska Májća, Mariška, Guspudin Bog da ja nadari s ráj nebésći, mojta májća, i Mári, mojta drugárća.

   U tuje vreme, smi prežuveli idinstveni migve, momente, blizu du unazi kujatu ja pučitvami, u kujatu se nadevam i na kujati ištimi tejnotu sredustujáni za dubližvanjétu kantu Baštata i Sina.

  Guraštite mulitvi na tejnite dicáta, smi cigurni, či nikade ništi gji udfarle, otu tejnata putera ni se prečupva.

   Na kasu, moža da zabeleža nekolkus ud pravbite i práznicite na banatsćite balgare palćene. Na kasu, otu vremeto na mulitvite i osubitu na zafálvanjétu kantu Nášta Nebéska Májća izvire ud sarcáta, moži da ji prežuvejmi, ama ji po mačnu, po trudnu ji da se napiši.

Hurtata ji tuka, sámu za méne...

 

DVETE NÉDEL 2021-ta GUDINA

STÁR BIŠNOV

   U Stár Bišnov, u sabuta, 14  áugust prez projekta “Thiro Scren”  stanovnicite na Bišnova sa imali prelega  da si pregladeti bizplátnu tejnotu zdrávu.  Ud 10 sahate puhortite na novata stácja  kujatu ucigureva udata na stanovnicite na Stár Bisnovi sa bli utorni.

  Kača ne seku práznić, bišnuvenete sa imáli mlogja gustene. Gustenete ud Balgárja, sa bli prejati u 14 saháte  (dvá saháte posle pládne).

  Posle pládne  Ánsambal Palućenka i gustenete ud Ánsámbal Fálmis ud Balgárja sa zaradvali sate prebránite s tejnite banatsći balgarsći pesmi i igri, i vesiljitu ji karelu čać du kasnu večera.

  Na utre, u nedele 15 áugust, gulemata Svetata Misa i počnala ud 11 saháte. Hubankata Sveta Misa i blá udslužna ud guspudina Stuján Mirčov, badeštija parok na Stár Bišnov- ud 1 september, pumognati ud palćensćite misnici: guspudin Péri Velčov – sigášnija parok na Stár Bišnov, guspudin Máći Kálapiš, guspudin Miti Sálman i guspudin Dáni Kálapiš, kojtu mu-j usarcili s négvite hubanći i milni dekanjéta ud predikata.

   Sled misa, palćenete nisa zabrávli tejnite mamáče i zágjnu, bišnuvene i gustene smi se prebráli napreći ćipa na biskupa Nikola Stanislavic s mulitvi pesmi i cveći za zafálnus kantu ondz kojtu i mámili nášte prededve pu pate na tažkotu lutanj za upázvanji na verata.

  Sled pladnina, u Kamina i bili predstavin idin artističin prográm, sa bli predstávni dve knigi, ama i imálu i idna interesna izložba ud nárudna nusija ud détu i imálu prelega i da se kupi stávve ud násta skapa i milna nusija. Orgánizatorete nisa zabravli da predstávati i mekolkus ud jasćétu na banatsćite balgare palćene, osubitu testu i slač.

   Idna mlogu glávna i interesna kniga i bla predstávna u gumnutu/ dvora na Balgarskata kašta. Ji hurtata za HISTORIA PAROCHIAE OPPIDI Ó BESSENYÖ, taj kaćétu i dumami nija HISTORIA DOMUS, preubarnata ud guspudina Ján Vásilčin.

  Radusta na tuje milnu sreštenj medgju palćenete i radusta na prelegata da pučitvami i zafálemi na nášta Nebéska Májća i kárelu du kasnu s svirne uciguréna ud formácjata Teo Band.

NIJA U RÁGJNE PATUVAM

   Na nášta Rágjenska Májća, naštu rastušvanji, sa si pudégnali pogleda i taze gudina palćenete. Za pukora mlogja sa krénali/tragnali u peš/ pu dole du milnata čudésna svetica. Brešćánete sa patuvali náj mlogu, tri dene, ama sreštenjétu s Rágjenskata Majća ji istrilu sat pot, bulevi i pustánvanj. Misnicite sa si pusretli purcucjonete ji idna Sveta Misa i blá udslužina na náša májćin jazić ud guspudinvete: Stuján Mirčov- glávin čelebránt, Miti Sálman, Dáni Kálapiš, Draghia Marian Novița i Piri Rádulov. Mu –j usarcili s négvata predika guspudin Miti Sálman ud kujatu za zabeleža kaći s primera ud négvotu ditinstvu mu deka da čujmi vikanjétu na Guspudina Boga.

 Ud négvotu ditinstvu, guspudin Miti Sálmán prekázva za idno mumiče kaći to i puználu glasa, ručenjtu na kučijčitu na deda Paćunka i bába Ánamarijka kujatu sa gotvili slać i sladoled. I naspuredi tuje puznávanj na glasa na kulelata na tuje kučijče s vatrešnija glás kojtu gu ji čuli unučitu na deta Pacunka i bába Ánamarijka, novija, náj mládija palćensć guspudin-Piri Rádulov.

  Sled misa i slédvalu klánanj i obšta mulitva na Svetata Krunica.

   Na utre, 7 september sa se udslužli trite Sveti Misi, za brešćánete, vingánete i bišnuvenete. Usreć drugata i tréćata misa  smi bli usarcén s idna hubanka predika ud  guspudina msgr. Gjuka Áugustinov.

 

   Sled pladnina, i slédval križnija pać/pate na križa i sled predikata na guspudina Dáni Kálapiš sas saldz u učite, glasa mu se-j rasili katu smi zapeli: Izbogum sveta svetica…

Brešća

Vinga

Rágjne

KIRVÁJ U BRÉŠĆA

11 – 12  september 2021

 

   Makár či dnéšnotu stánj ne mu dupuštelu da se prebiremi, po nadeléku telovnu idin ud drugj, ama po dubližni duševnu smi zal del na Svetata Misa u sabuta 11 september. Pu ubičája, mládite, sled katu sa zabibli Bréšća s nija, sa unéli Ćitkata u dvora/ gumnutu na brešćánskata čarkva, i tám u svetata misa udslužina ud guspudina Miti Sálman i blá blagusvéna.  Gustenete sa bli puzváni na pladninata uciguréna ud Balgarskotu Družtvu ud Banat –Rumanija.

   I u sabuta, ama i na drugija denj, u nedele brešćánete sa se molili da upázvanjétu ud  novata boles SARS COV 2 i za da dustignimi za dugudini da mu dupusni Guspudin Bog za Svetata Misa da badi udslužna u čatrkvata.

 

Pomuš némam izvan Tébe!

Mario, Tébe smi puštuvali zámanj o Majćo!

DCVII. ILÁTI NA MISA VERNI KRASTJÁNE II

 

Sigá neku vreme sam pisal na toze blog idin post kojtu taje mu deka:

ILÁTI NA MISA VERNI KRASTJÁNE!

I nadálja taje  mu uči:

Dušata néma slodudni deni,

udpuska, cončed ali vakánca.

Taje mu dekati sate misnici i Svetata Májća Čarkva, i u tuje dnéšnotu vreme, meseca na slobudnite deni ud preku gudinata, meseca august, novija* misnić Piry RÁDULOV  i naprávili vazmošnu da se služat Svetite Misi u Bréšća i preku nedelete u kujat guspudin parok i bili slobudin.

*Nov misnić = du idna gudina.

 

Milvam te nebésći baštá,

Satu da-j za tojta sláva!

DCVI. SVETI JOAKIM I SVETA ÁNA

 RODNIC NA BLAŽÉNATA DIVICA MARIJA

PRAŽNIKA NA RIMSKATA KATULIČÁNSKA ČARKVA UD DÉDVA  (DETA)

26 JULI 2021- ta  GUDINA

 

 

      Na toze hubanći denj, smi zali del na Svetata Misa udslužna u hubankata déduvska Čarkva. Hubanći naćična, za toze práznić, sas cveći i ud rubata na palćenčitata ud Deta i na tejnite gustene ud Bréšća.

     Sled Sveta Misa, sate prebránite palćene sa remnuvali na hubanćite igri preprávni ud dicáta (ud Dédva i Bréšća), a Balgarskotu Družstvu ud Banát Rumanija i ucigurilu jasćétu i pićétu.

                                                      ***

     O blažéna  Májćo Ána! Áz te  puzdrávem i pučitvam tébe, zarad nájplemenitija plod, détu pud tujétu sarci si gu nosila. Blagusvéna si ti medju žinite i blagusvén ij ploda  na tujétu svetu telo! O predustojna májćo! prumisli kako blágu nosiš u tujétu čistu telo i kolku nebésći dárve si prejala ud  néji. O kako utušenji, kakva sládus i rádus si useštela u telotu i dušata, ne sámu u dene na tujétu začéć, negu i prez devete meseca, durkat sas tébe si nosila tozi plemenit plod. Božjite ući zámanj na tébe sa gladali i sarcito božji zámanj vaz tébe ij blo, či ti si u tujétu čistu telo zarovnu daržála négvutu nájmilmu blágu. Sate ángjele i nebésći duhve za tujata služba beha naredén, či ti si upázila tejnata kralica; zato te sláva i áz  sas  tezi nebésći stanovnici. O milna májćo Áno,  kuja sas tozi plod  si prejala i uzmloženiétu na božjata milus: pudelimi i méne  neštu ud tazi milus, i izmuli ud Boga, da ud denj du denj se uzmložat u méne  dárvete na Duha Svetija. Ti znájiš i vidiš pu Guspudina Boga, kaćé dalboku se ij spuštela mujata duša u smrada na ničistusta. Zato  dáj mi tujata raka i pumágaj me, da izlezvam ud tazi dalbokus. Zarad pučitvanjitu na toja nájplemenit plod te mola, napravi da marlivu izvarša dubri právbi, i da se uzmloži u méne  božánskata mila, i taj da bada dustoj – in (-na), da se rádvam sas tébe i sas sate udbráni u véčnutu blažénstvu. Ámem.

Mulitvena kniga, starnata 501 -502.

***

     Milustivi i satmožni Guspudine Bože! Koj medju tujéte svetci Svetija Joákim si udbrál za baštá ud májćata na toja Sin, dáj milustivu négva práznić sas pučitvanji da slávimi i négvotu možnu sredustánji zámanj da useštemi. Pu Isukrasta, náša Guspudin. Ámen.

Mulitvena kniga, starnata 504.

 

DCV. ILÁ STORITELJ DUH SVETI

Ilá Storitelj Duh Sveti

Nášta pámać ti prusveti
S milust nebéska napalni
Dét si storil náštu sarci

Utušnić se imenuvaš
Dár si náj visoćija
Oganj, mila i žuv izur
I pumazánji duhovnu

Sédemfelni s tuje dárve
Pras na baštinska desnica
Koj beh ubićál pu baštá
Da uzmolž hurtata nášta

Náša rázum Ti prusveti
I mila ulej u sarci
Neg mani nášte slábus
Pu tujata stálna kripus.

Parvu Svetu Prečisténji u Stár Bisnov,  4 jula 2021-ta gudina

 

Sa prejal za parva féć Guspudina Iuskrasta 49 dica, ud kujatu 26 mumičta i 23 mončita.

***

Parvu Svetu Prečisténji u Vinga,  25 jula 2021-ta gudina

 Sa prejal za parva féć Guspudina Iuskrasta 16 dica, ud kujatu 9 mumičta i 7 mončita.

 

 

DCIV. UTRANI MAKÁR IDNO KOTENČE

           Naučénite hora sa iznamerli nekolkus uzorc kujatu mu dekat i mu učat za koko ji dubre da utránvami kotći.

        Cigurnu véć sti se mislili na náj málku dve raboti, tejnotu predenj ali či luvati mišći.

Mlogja pate se ubážde či kotćite sa mlogu čudni živini kujatu ni se brégosvati sámu za tej i  spat pu sata drága denj. Ama istenata niji taze, i aku si pudilem nášte dumá s idna ali po mlogja kotći za iznamerimi nekolkus dubri raboti za tej, za kotćite, i či tija možati da mu dunesat mlogja hubavi raboti u naša život.

Etu nekolkus ud tej:

S tejnotu predenj se pumágat sami da uzdrávet i aku smi okuku tej gá predat, za mu pumognati i námu da  su upáyimi zdrávutu.

Gá predat, tija probat da se izcerat, ama i da  daržat svaska s drugje kotći ali s tejnata gázda. Tija predat i gá sa sa uplášni,  gládni ali bulnav, amz i gá sa milvani ali ištati da si pukážatu  pušténjtu kantu tejnata gázda.

Udvan tuj či predenjétu na kotkata namaleva riska  da se razbulimi ud bulesti na sarcito, predenjétu pumága i na belija drop ali gá smi  jadosni ali raznimirni. Pumága i za po lésnu da se udkupimi ud kátadenšnija stres. To ima idna fregvenca usreć 20 i 140 hertza. Ama mlogja ud patnite kotći predat u idna fregventa ud kulu 20 de 50 hertza. Taze fregventa pumága i na nov rudénite. Tuj se tréfva i gá  u parvite gudin, novu rudénite imati kulu tej i kučta. Taj či aku se brigosvat i gj-j ćésiti redovnu, alči  se  misliti  da izberét usreć kotka ali kuče, i po dubre da gji imat i dvete u vás!

Te pumágat da se usešteš biz bréga i ti právat, daržat kompánija u tojte po hargjevite deni.

          Da milvaš i da si igráš s tojte márvi ali gadini cigurnu ti umené na dubre tojtu stánj i  te natvár sas idna izvan redna usežba.

 Se-j iznamerlu či aku imaš idna kotka, ali druga márva  u vás se usešteš s mlogu po dubre i te pumága na zdrávtu, ti namaleva  častusta na kravta i ti pumága sarcito da bij po idnákvu.Taj či  dunesi idna patna stvár pukraj tébe  za da ti badi po mirin i biz bréga toja žuvot.

Te pumágati da spiši po dubre.

Molgja pate se mislimi či nášta kotka častu pate bi štela da spi u náša odar za da sedi na meku ali na guraštu, ama tija se useštet po cigurni gá sa pukjaj námu. Se duma či aku nimožiš da spiš sled idin tažći denj  da probaš da zamiš kotkata u racte i za usetiš kaći tá ti zeme ud tažkustite i “te tagli” kantu pérnata.

Te naprávat po vésel i rádusin žuvota i te právat da se razsmejéš.

Horata kujatu imat u tej kotći ali drugja živiničeta možat da ubádati či tija i právat žuvota po vésel. Sámu da gj gladeš kaći si igrájat pa te naduva smeja. Ama aku pak ud koj znáj kakaj uzrok ni  možit da utránvat u vás takvize márvičeta, stéga da gladet pu svetovnata mreža- interneta, kasi filme sa kotenčeta. Takvize kasi filme sas marvičeta  sa mlogu gladen i kajči sled tuj  tij po guem spora u tojta rabota.

 

Mlogu pumága na horata bulnáv ud áutizam.

          Se –j dusvedočlu či terápijata s marvi mlogu pumága osubitu na bulnávite ud autizam. Se znáj dubre či teze hora usešteti po jáka svažka sas márvite.

Da imaš idna kotka pumága na namalevanjétu na alergéjte, osubitu na dicáta.

          Ima različni miseji i napisan raboti u svaska sas kosama na kotćite i kolku častu ji páde. Aku imati maneni dicá u vás, sekaći za se pitati i za se misliti dva pate aku i hubeve da imati kotka. Idin studju i iznamerili či dicáta, osubitu mládite, pud idna gudina rastat po dubre  i po lésnu zabidvat alergéjte, aku ima u tej idna kotka. Tuje moži da gji pumága i gá purastati po gulemči i na drugja fel alergéj, kača alergéjata na pépelj.

Sa prijatelsći  nastojni

          Se duma, častu pate či kotćite sa mlogu  nizavisni (independente), ama aku sedim i gji ulágam za sapćásami či mlogja ud tej,  ud štuti da jadat, ali da si igrajat s koj znáj kakva igrulća, bolja da dodati da sedati okulu námu.

Mjáu, mjáuuu... zami-me u vás!