CDLXXXV. BOJA SMEJ, UD ŠTUTI BUNI I NAKÁZE

Dváma užénati, sedati na hurta,  sledi 50 gudini ženidbensći žuvoti.

-          Marišku, sigá či smi ustareli, ubadimi istenata, bizi da me lagaš. Na kogu i náj manenotu (náštu) dite? Či ni preliče nikaći s drugjete 4-te brátelčeta.

-          Da zánši či ništa te lagami. Sámu toj ji toja.

                                              ***

Čeleka na idna rusa žina si varvi pustánati ud na rabota. Flezva u kašti i sapćásva idini lucći čeleći, razfaren u odara. Utori šufnere i s nameri žinata.

-          Kolku pate treba da ti iztulmáčvami ? Toj treba da se izkrij, ni ti!

***

Baštata si zapita dešterete:

-          Sam sapćásali či dnés si se bácvala s idno monče. Koj i bili? Bonku, ali  Gášpar?

-          Kolku saháte sa bli, 7, ali 9?

                                                 ***

U idno sélče, guspudini i naučili horata za gá se ispuvedvati da ni dumati više či sa grešili za sprámnu, negu da ričati – Sam lasnal (a) na musta.

Prez déseti gudini, guspudini i ustareli i bili udmenati ud idini novi, mládi misnić. Horata sa dvádeli da se ispuvedvati i mlogja tima sa dumali “sam lasnal(a) na musta”.

Novija guspudini, začudini i mállku uplášini i učali vaz birova da mu ubádi či ima idini most izčupini u sélu.

-          Birova, more namestiti toze mos či jáku mlogje hora sa lasnali na musta.

-          Birova se semji, out i znájali za kako ji hurtata i mu udguváre:

-          Tuj niji taj gulemi báj.

-          Áz dumami či i tvarde gulemi báj, le i vášta žina i lasnala taze nedle, tripate.

***

Sledi prebirenjétu ud na svaršánjtu na učebnata gudina,  Ivánču sj dušali i si zapita baštamu:

-Tájku, ti gá si svaršili škulata?

- Sigá 30 gudini. Zašto me pitaši?

- Sam bili cigurini. Le dáskalete sa rikali či ud 30 gudini nisa imáli idini tolkuse izvanredini škulár.

                                                             ***

Dve žini si varvati ud dugine i si prekázvati koj s kako.

Na ida féć idna ud tej duma:

-          Gladej tuje kuče s idmi uko….

Durgata si zaplášte idnotu uko i pita:

-          Di ji má kučitu?

                                                     ***

  Pitánče:

-          Koko právi idini neuron u glavata na idna rusa bulka?

Odguvor:

-          Se-j nasitili  da žuvej samičeći.

Drugu pitánče:

-          Kako pravati dva neurone u glavata na idna rusa bulka?

Odguvor:

-Se natiskati.

                                                    ***

Se ubážde či ni sate rusite žini sa glupavi.

-          Abe malči! Mojta žina i blá čarnaoka, s čarna ćika, ama uščére se-j ufárbila rusa, i snoštu i právla lárma či ud di ima čarna ćika vaz námu u odara!

***

Pitánče:

-          Znájti kaći sa ja zváli svékarvamu na Ádama?

Odguvor:

-          Ádam ne imáli svékarva, toj i žuveli u rája.

P.R.

CDLXXXIV. MEŽDUNARODIN FESTIVÁL «SERBĂRILE DELTEI»

XVIII-ta edicja, 8 -11 juni 2018, Sulina

     Toze festival, kojtu, etu i stégnali na 18-ta edicja i uredén ud Mestnija Savet Sulina, Obštinata Sulina i Kulturnata Kašta Sulina i ji finánciran ud Ministerstvutu na Kulturata i Nácjonálnata Identičnust (Ministerul Culturii și Identității Naționale).

     Céla na festivála i da udkrij i da populárizira ánsámblite i vokálnite grupi na malčestváta za pu tozi náčini da se upázati običájete i trádicjéte na sate teze malčestva ud Rumanija

     Na taze edicja sa učástvali slédnite (prezadnu ud svetovnata mreza, interneta, napisanu na vlášći jazic)

– Qarasu – UDTTMR – Medgidia

– Chave Zurale – Partida Rromilor – Tulcea

– Sonnenscheein – FDG – Moinești

– Fiii Cămărașului – Căminul Cultural – Cămăraș (dansuri maghiare)

– Sfitilina – Asociația Bulgarilor – Vișina

– Dunav – USR – Svinița

– Rusalka – CLR – Mila 23

– Molodaia Verbocika – CRL – Burdușani

– Tuna – UDTMR – Tulcea

– Apollonas – Comunitatea Elenă Sulina

– Perva Zora – Uniunea Ucrainenilor Sulina

– Ciaika – Comunitatea Rușilor Lipoveni Sulina   

– Invitați: Grupul TRIO „Bereghinea” – Ucraina

Caterina Puicescu – Ucraina

Ansamblul Dobrogeanca Sulina – Trofeul 2017

Tazi gudišnata edicja i blá prejgrána ud Ánsámbal Qarasu ud Medgidija

CDLXXXIII. 9 JULI – 3 X RODIN DENJ

9 juli i (náj málku)  za tri pate  rodin denj za “Margareta Pâslaru”, “Angela Similea” & “Mirabela Dauer”

3 gospugji, puznáti pejáčći si praznikuvati na 9 juni rodnija denj.

 Rudéna u toze denj u 1943-ta gudina u Bukuréš, mlogu puznátata “Margareta Pâslaru” moži da se gordej s tejnata puznátus. Vájda náj pántnija tejna rol i ud filma “Veronica” naprávini u 1972-ta gudina, regizor “Elisabeta Bostan”.

“Angela Similea” i rudena na 9 juli 1946-ta gudina u séltu 1 december (1 decembrie), okrag Ilfov. Usreć 70 -80 te gudini i blá mlogu puznáta i milvana. I krénala da badi puznáta sas učástvanjétu na festivala “Cerbul de Aur” ud Brášov. Po puznátite tejnite pesmi sa: “Nu-mi lua iubirea” i “Să mori de dragoste rănită”.

Rudéna si na toze denj, 9 juni, u 1947-ta gudina,  za “Mirabela Dauer” se duma či ima náj hubanćija žénsći glás  na vláškata muzika pop, ud sétnite gudini.

Da vu Bog žuvej!

CDLXXXII. NEVERSEA 2018

        Više ud 210 hiljadi tima mladici sa zal del na tazgudišnata edicja, drugata pu red,  na festivála NEVERSEA, u Konstáncá, sámu  u sétnija denj, udgore 53 hiljadi tima sa slušeli idna ud náj puznátata trupa pop rock, The Script. Clenvete na The Script sa si iskali uproška ud horata, či nisa stégali du sigá u Romanija. I za satu da badi po za pántenj, Danny O` Donoghue i slezali ud sčenata i se-j umešeli u mloštvutu.

          Axwell&Ingrosso dváma ud fondátorete na Swedish House Mafia sa bli molu čekani ud učástnicite na festivála NEVERSEA, kujatu sa peli zágjnu s dváta DJ,  „More than you know”.

         Ámerikanscija DJ Steve Aoki i zarádvali slušátele ne sámu s pesmi, negu i sas 12 torti. Ubážde toj či i ustánali začudini ud ráždenjétu na slancitu na brega na Čarnotu Murji.

        Slušátele sa se prebráli máj ud pu celija sveti, i mogalu da se vidat u mloštvutu, barjácte na po mlogja daržávi kača: Ánglja, Belgja, Olánda i čaći na Kánáda. Više ud 200 artiste sa zal del na tazgudišnata edicja na NEVERSEA.

Etu prográma na glávnata sčena na festivála.

Ctvartak, 5 juli

17:00 Partydul Kiss FM

18:00 Manuel Riva & Alexandra Stan

19:40 Alle Farben

21:20 Lucas & Steve

22:45 Alan Walker

00:25 Yellow Claw

01:40 Hardwell

03:55 GTA

Petak, 6 juli

17:00 Irina Rimes

18:10 Jonas Blue

20:10 Kungs

21:40 Redfoo

23:00 Aloe Blacc

00:45 Galantis

02:30 Steve Angello

03:55 AronChupa

Sabuta, 7 juli

17:00 Alex Parker

18:10 Carla's Dreams

19:40 The Him

21:40 John Newman

23:00 Tujamo

00:45 Sunnery James & Ryan Marciano

02:30 Armin van Buuren

Nedele, 8 juli

17:00 Jose Am

18:15 Paul Damixie

20:00 Vama

21:40 The Script

23:00 Scooter

00:45 W&W

02:15 Axwell ^ ingrosso

04:25 Steve Aoki

     Tvarde hubanći i mlogu vesilj, aku ni ulágmi nekolkus “maneni” dugadjáji ud na toze festivál. Idna ud tej i či “Grasu XXL” i ustánali biz kurént, satu i zamalčelu za pulvina sahát, sled katu i napuparžel guverna, no orgánizátorete ubáždeti či ne blo ništu političnu, i gji vervami.

CDLXXXI. SIGÁ 30 GUDINI

      Či meneva vermeto se iztáče, smi sapćásal još udkole, i useštem tuj si po častu, i tuka hurtuvam za méne, se po mlogu i si po častu. Teze dene vájda još po častu out di goti se ubarna se hurtuva za vakánca ali za bákáláureáta, gulemija exámen na žuvota.

       I taj si dáma isápt či e véć sa menali 30 gudini ud katu sam bili i áz u tuj stánj, sam svaršili ličeja. Ni pánta mlogu neštu ud unezi vremeta sám či me –j bulela glavata ud tolkusi buni: - Kako da práva nadálja? Da uča još, ali da kréna da rábota, u vlášku ali da izbegna u druga daržáva? I dali za mena exámenete na bákáláureáta, za zama li báka? Ali kaćétu dumati vlajsáta za treba da ida u Balgárja za taj, za da mena Dunava da…”zama báka”.

       Smi probali da se sretimi sas bivšnite drugáre i, mlogu čudnu, náj mlogjete ud tej nisa više u daržávata. Se pitam za kako, ama némami nit idini odguvor!?

       No, smi se razbráli s drugárete či za se sreštemi seku gudina još sto gudini, dano prez vreme da možimi da se sretimi sinca. Dnés teze kujatu nisa u daržávata nisa mogali da dodati, i jáku me-j stráj či prez gudini, gá tija izlejati u pénsja, za dodati na sreštenji sámu tija, out nija za rabotimi još. Ni treba mlogu da računimi za da si dedém isápt či za treba da rabotimi du….150 gudini. Ama niji báj, le se znáj či nadeždete “za žuvot” u  Rumanija i …180  gudini, taj či imam vreme 30 gudini da se sreštemi.

CCDLXXX. HOTEL VOJVODINÁ

  Sigá, gá piša teze redelčeta sam na brega na Čarnotu Murji u “Cap Aurora” u hotela Opál. Za négu sam pisali unazi gudina, ama out či seku stvár i po gulema ali po manena u nášte oči sám aku ja spuredimi s druga, dnés za napiša nekolkus redelčeta za drugi hotel détu sam puhodili, Hotel Vojvodiná ud Zrenjánin, Sarbija.

    Sam rékal- pisal: nekolkus redelčeta, taj či nideti se čeka da piša tvarde mlogu, out ni práva rekláma, negu sám zabelezvam out na mene mi harésvali toze hotel s négvite 4 dzvezdičta i bi se rádvali aku i vija za gu puhoditi i taj za si rezveseliti žuvota.

Taj či za ustáva  svetičtata da hurtuvati, makár či ni “hurtuvati” palćensći…

 

  

CDLXXIX. NA UPRUŠTINJÉ U ČIKLOVA -2018

 Pánta, i sam cigurini či i vija, kolku lisnu sa menevali bulevite sledi neku pádenj, gá máma – Guspudin Bog da ja uprusti, i s ráj nebésći da ja nadari - me-j caluvala…

     I za da prežuvejmi teze usežbi, za da mu menati telovnite i osubitu duševnite bulevi, nija banátsćite balgare palćene smi puhodli  u 2 juli nášta Nebéska Májća, Blažéna Divica ud na Kámaka, u Čiklova.

   Brešćánete sa za druga féć na tuje mestu i etu či taze gudina smi po mlogja. Na toze denj, puháždenjitu na Blažéna Divica Marija vaz Sveta Liza, i praznika na taze čarkva, smi zágjnu, Bréšća, Stár Bišnov, Vinga i stanovnici na  mlogjete váruše ali sela u kujatu žuvejati banátsći balgare palćene: Dénta (Denta), Dédva (Deta), Timišvár (Timișoara), Smikluš (Sâinnicolau Mare) i drugja.

   Križnija pać na planinata i bili izmolini zágjnu, kača i hubankata Sveta Misa udslužna ud guspudina Stujáni Mirčov parok u Vinga, pumágani ud guspudin “Novița Drăghia” parok u Bréšća, guspudin Daniel Dumitru parok u  Orávica, paracija za kujatu se darži i Čiklova, naoklunin ud dičeta i studenta pu teologija Piry RÁDULOV.

     Raztušni smi si krénali s po gulema nadežde i uvervanj či … nismi saráčta.