sâmbătă, 30 aprilie 2016
CCXLVIII. ”ŠKULA”…U VAKÁNCA
Taze nedele, sétnata ud
meseca aprila, dicáta sa bli slobudni ud škula, sa dubávli mlogu čekanata vakánca.Kača parvija ráskač u
náša pać kantu projekta ”Sled Škula” ali ”After School” nija smi se prebireli u
Balgarskata kašta ud Bréšća…da naućimi da badimi ujdinati, da hurtuvam náša
skap banatsći balgarsći palćensći jazéć, da igrájmi narodni igri i da pejimi
ama ne u sétnija red da igrájmi kača istensći brátelčeta.
Smi igráli s topkata, s mlogjete igrulći,
za po maneni ama i za po gulem dičeta, i smi se veselili zágjnu.
Umestu mlogja hurti,
bolja po mlogja dubri právb i…još po mlogja svetičta.
CCXLVII.25 GUDINI ŽENIDBENSĆI ŽUVOT
Da se molimi za rodnicite
Za tájka i máma dubrijte
Kujatu námu sa mu utránli
Dnés s vás tuke sti mu dumámli
25 gudišni ženitbensći žuvot
Praznikuvat sas sat rod
Sti dučekal toze denj, zafálejt
Za Božja pomuš i dálja muleti
Bl. Divico i kantu Tébe se ubráštem
Za rodnicite mulitvi kantu Tébe izpráštem
Buna i briga tájkva mani
Máma pak da ni pruliva saldzi
Ujakni gji gá pustánat
Rastušvaj gji gá se razžálat
Pumugni gji za vernu izdaržat
I verata du grob si upázat.
Mons. Gjuka Áugustinov
24 april 2016, SRÉBARNA SVÁBDA Péri & Máry RÁDULOV
Mlogu gulema i bla radusta i zafálnusta ud nášte sarcá na hubankata Sveta Misa udslužna ud guspudin parok “Draghia Noviţa” za zafálnust i Božiji blágusov na 25 gudin ženidbensći žuvot.
Ublekan, áz i mojta drugárca Máry, ama i drugja mládi, u banátska balgarska palćenska nusija smi pugladeli nazaći s zafálnust i napreći s nadežde. Zafálem na guspudina Boga či i trite nášte mončita sa mogali da badati toze denj megju námu i tuj i naprávlu za radusta da se uzmluži silnu.
Po gornata poezija, napisana ud Mosns. Gjuka Áugustinov i blá prečatna ud Piry, srednija-mu sin détu i seminarist u III_ta gudina pu teologija u Álba Iulja.
Razbire se či saldzite sa purčučureli ne sámu ud nášte oči negu i ud na prebránite.
I zafálem na sate za hubanćite hurti, cveća, miselj i drugja pudárac. Ama náj milnija pudárak sa horata détu sa bli zágjnu s námu u teze mégve i, za da vu ubáda i zemájsći pudárac, za spumena sámu sveticata sas námu dváma naštámpana u plájvas i srebrenite ženidbsći naprastenčetata, blagusveni u taze misa, pudaréni ud nášte milni mončita.
